Gladys Horton: Singer with the Marvelettes, who had Motown's first No 1 with 'Please Mr Postman'

Gladys Horton was the lead singer with the Marvelettes, who topped the American charts with "Please Mr Postman" in December 1961. It was a key record for boosting morale during the Vietnam War. Although not a British hit, the record has become so familiar that it has obscured much of their later, equally fine work.

Although never adopted, Gladys Horton never knew her parents, but she was born in Gainesville, Florida on 30 May 1945 and was immediately put into foster care. As a teenager she was raised in Inkster, a housing project built by Henry Ford 35 miles from the centre of Detroit.

Berry Gordy Jr, who had hadsuccess writing songs for JackieWilson and Marv Johnson, had started a record company, Tamla-Motown, and was keen to sign local talent.Horton, with her schoolfriends Katherine Anderson, Georgeanna Tillman and Juanita Cowart, plus an older girl, Georgia Dobbins, attended a school talent contest, mockingly callingthemselves the Casinyets (can't sing yet). They learnt songs by their favourite girl groups, the Shirelles and the Chantels. The prize was an audition with Motown, and although they didn't win their teacher insisted that they should be heard.

"Berry Gordy told us, 'You are so marvellous, you should be theMarvelettes,' Horton told me on a UK tour in 1990, "but we needed a song. Georgia knew William Garrett, who gave her a blues song, 'Please Mr Postman' [sings] 'Please please please, I want a letter from my baby.' That would suit BB King more than us but Georgia took the title and rewrote the song. She did that and then the producers added their names, so there are four writers on that record."

Dobbins had an ailing mother, so she was replaced by Wanda Young, who was planning to be a nurse. They recorded "Please Mr Postman" with Marvin Gaye playing drums. It was a slow climber but topped the US charts in December 1961, becoming Tamla-Motown's first No 1.

They followed it with the catchpenny "Twistin' Postman", but thenhad US Top 20 hits with "Playboy" (co-written by Horton and similar to"Postman") and "Beechwood 4-5789" (written by Gaye). Horton sang lead on "Too Hurt To Cry, Too Much In Love To Say Goodbye", a Phil Spector-styled production issued under the name of the Darnells.

Horton and Young shared the lead vocals on their albums, Please Mr Postman (1961), The Marvelettes Sing (1962) and The Marvellous Marvelettes (1963). One of Horton's best vocals is on "Too Many Fish In The Sea", a song they had favoured over "Where Did Our Love Go" This was ironic as they were to be overshadowed by the Supremes.

In 1963, "Please Mr Postman" was recorded by the Beatles on their second album, With The Beatles, and it was also a US No 1 and UK No 2 for the Carpenters in 1975. The Marvelettes themselves had further US hits with "The Hunter Gets Captured By The Game" (both written by Smokey Robinson), "Don't Mess With Bill" and "When You're Young And In Love", a revival of Ruby and the Romantics' doo-wop hit and the Marvelettes' only UK chart entry. A classic track, "My Baby Must Be A Magician" featured Melvin Franklin of Temptations.

By 1965, Cowart and Tillman had left, but the Marvelettes continued as a trio. Gladys Horton married one of Joe Tex's horn players and she stayed with the Marvelettes until her first child, Sammy, was born in 1967. As he had cerebral palsy, she knew she could not return to the group. She had two further children, and when the marriage broke down she raised the three children as a single mother.

The Marvelettes had a replacement in Ann Bogan, but the group disbanded in 1969. Horton revived the group in the 1980s, often working with Young. When I met her, she wanted to make a concept album about her life and was writing a book, Wait A Minute, Mr Postman, I've Got Something To Say, but neither materialised. She did however co-operate with a biography, The Original Marvelettes – Motown's Mystery Girl Group, written by Marc Taylor in 2004.

Spencer Leigh

Gladys Catherine Horton, singer: born Gainesville, Florida 30 May 1945; married (divorced; three sons); died Sherman Oaks, California 26 January 2011.

Suggested Topics
Arts & Entertainment
Schwarzenegger winning Mr. Universe 1969
arts + entsCan you guess the celebrity from these British Pathe News clips?
Sport
Raheem Sterling and Luis Suarez celebrate during Liverpool's game with Norwich
football Another hurdle is out of the way for Brendan Rodgers' side
News
Portrait of Queen Elizabeth-II by David Bailey which has been released to mark her 88th birthday
peoplePortrait released to mark monarch's 88th birthday
Life & Style
The writer, Gerda Saunders, with her mother, who also suffered with dementia before her death
healthGerda Saunders on the most formidable effect of her dementia
VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
Sport
Manchester United manager David Moyes looks on during his side's defeat to Everton
footballBaines and Mirallas score against United as Everton keep alive hopes of a top-four finish
Arts & Entertainment
Jessica Brown Findlay as Mary Yellan in ‘Jamaica Inn’
TVJessica Brown Findlay on playing the spirited heroine of Jamaica Inn
News
YouTube clocks up more than a billion users a month
mediaEuropean rival Dailymotion certainly thinks so
Arts & Entertainment
The original design with Charles' face clearly visible, which is on display around the capital
arts + ents The ad shows Prince Charles attired for his coronation in a crown and fur mantle with his mouth covered by a criss-cross of white duct tape
Arts & Entertainment
‘Self-Portrait Worshipping Christ’ (c943-57) by St Dunstan
books How British artists perfected the art of the self-portrait
Sport
Luis Suarez celebrates after scoring in Liverpool's 3-2 win over Norwich
Football Vine shows Suarez writhing in pain before launching counter attack
News
People White House officials refuse to make comment on 275,000 signatures that want Justin Bieber's US visa revoked
News
Sir Cliff Richard is to release his hundredth album at age 72
PEOPLE
Sport
Lukas Podolski celebrates one of his two goals in Arsenal's win over Hull
football
Arts & Entertainment
Quentin Tarantino, director
film
News
The speeding train nearly hit this US politican during a lecture on rail safety
news As the saying goes, you have to practice what you preach
Sport
Mercedes Formula One driver Lewis Hamilton of Britain (front) drives ahead of Red Bull Formula One driver Daniel Ricciardo of Australia during the Chinese F1 Grand Prix at the Shanghai International circuit
sport
Arts & Entertainment
Billie Jean King, who won the women’s Wimbledon title in 1967, when the first colour pictures were broadcast
tv
News
Snow has no plans to step back or reduce his workload
mediaIt's 25 years since Jon Snow first presented Channel 4 News, and his drive shows no sign of diminishing
Life & Style
food + drinkWhat’s not to like?
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Geography Teacher

£130 - £140 per day: Randstad Education Ilford: Secondary Geography Teacher Lo...

Do you want to work in Education?

£55 - £70 per day: Randstad Education Cheshire: Are you a dynamic and energeti...

SEN Teaching Assistant

Negotiable: Randstad Education Group: SEN TAs, LSAs and Support Workers needed...

Private Client Senior Manager - Sheffield

£50000 - £60000 per annum: Pro-Recruitment Group: The Sheffield office of this...

Day In a Page

How I brokered a peace deal with Robert Mugabe: Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC

How I brokered a peace deal with Robert Mugabe

Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC
Video of British Muslims dancing to Pharrell Williams's hit Happy attacked as 'sinful'

British Muslims's Happy video attacked as 'sinful'

The four-minute clip by Honesty Policy has had more than 300,000 hits on YouTube
Church of England-raised Michael Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith

Michael Williams: Do as I do, not as I pray

Church of England-raised Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith
A History of the First World War in 100 moments: A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife

A History of the First World War in 100 moments

A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife
Comedian Jenny Collier: 'Sexism I experienced on stand-up circuit should be extinct'

Jenny Collier: 'Sexism on stand-up circuit should be extinct'

The comedian's appearance at a show on the eve of International Women's Day was cancelled because they had "too many women" on the bill
Cannes Film Festival: Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or

Cannes Film Festival

Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or
The concept album makes surprise top ten return with neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson

The concept album makes surprise top ten return

Neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson is unexpected success
Lichen is the surprise new ingredient on fine-dining menus, thanks to our love of Scandinavian and Indian cuisines

Lichen is surprise new ingredient on fine-dining menus

Emily Jupp discovers how it can give a unique, smoky flavour to our cooking
10 best baking books

10 best baking books

Planning a spot of baking this bank holiday weekend? From old favourites to new releases, here’s ten cookbooks for you
Jury still out on Manchester City boss Manuel Pellegrini

Jury still out on Pellegrini

Draw with Sunderland raises questions over Manchester City manager's ability to motivate and unify his players
Ben Stokes: 'Punching lockers isn't way forward'

Ben Stokes: 'Punching lockers isn't way forward'

The all-rounder has been hailed as future star after Ashes debut but incident in Caribbean added to doubts about discipline. Jon Culley meets a man looking to control his emotions
Mark Johnston: First £1 million jackpot spurs him on

Mark Johnston: First £1 million jackpot spurs him on

The most prize money ever at an All-Weather race day is up for grabs at Lingfield on Friday, and the record-breaking trainer tells Jon Freeman how times have changed
Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail. If you think it's awful, then just don't watch it'

Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail'

As the second series of his divisive sitcom 'Derek' hits screens, the comedian tells James Rampton why he'll never bow to the critics who habitually circle his work
Mad Men series 7, TV review: The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge

Mad Men returns for a final fling

The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge
Google finds a lift into space will never get off the ground as there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit

Google finds a lift into space will never get off the ground

Technology giant’s scientists say there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit