Graham Roberts

Gamekeeper George Barford in 'The Archers'

Graham Roberts originally signed on to play George Barford, the grumpy gamekeeper in
The Archers, radio's longest-running drama serial, for just three weeks. He stayed for over 30 years. During that time the part was transformed from that of a bitter, guilt-ridden and suicidal alcoholic into the bluff Chairman of the Parish Council, loved and respected throughout the fictional village of Ambridge.

Graham Roberts, actor: born Chester 10 October 1929; married 1974 Yvonne Robert; died York 28 October 2004.

Graham Roberts originally signed on to play George Barford, the grumpy gamekeeper in The Archers, radio's longest-running drama serial, for just three weeks. He stayed for over 30 years. During that time the part was transformed from that of a bitter, guilt-ridden and suicidal alcoholic into the bluff Chairman of the Parish Council, loved and respected throughout the fictional village of Ambridge.

Loved and respected, that is, by all but a deranged Clive Horrobin who, mere months ago - in revenge at George's anti-poaching activities, and after a prolonged reign of terror in the village that involved horse-mutilation and threats to George's wife Christine (née Archer) - blew the Barford's home into a blazing inferno, out of which George himself was only just hauled alive.

The Archers editor, Vanessa Whitburn, and her scriptwriters take the long view when it comes to meaty plotlines. Although it's doubtful that someone in 1997 (when George originally got thumped by an unknown poacher - i.e. the villainous Clive) thought that in 2004 some kind of violent resolution might be achieved, it's entirely likely that two or three years ago plot-weavers were pondering George Barford's fate and starting to pull disparate plot-strands together.

It's one of the pleasures of a properly orchestrated drama serial that its creators do try to offer storylines that make sense within a fictional world, and are reasonably truthful to the characters involved. With Graham Roberts's George, they had a wonderfully solid, three-dimensional character to play with, and one who, whenever he was reintroduced, loomed large in the serial.

Graham Roberts was born in Chester in 1929, and was educated at the King's School in the city. He always wanted to be an actor, but decided on a university education first, studying at Bristol, then Manchester. After National Service (during which he and a friend put on a series of one-act plays), he gained a place at the Bristol Old Vic drama school.

Roberts worked for many years with the Arena Theatre, a well-known touring rep company which appeared at venues all over Britain. During the early 1960s he appeared in a number of now-classic films, including Shelagh Delaney's A Taste of Honey (1961) and David Storey's This Sporting Life (1963), as well as various television series such as Z-Cars.

During the 1960s and 1970s he did much radio work for the BBC, classical roles and experimental work for Radio 3, as well as more mainstream entertainment drama for Radio 4. He was a floating member of the loose radio repertory company gathered by the producer Alfred Bradley, one of radio's finest talents whose drama fiefdom was centred around the old BBC studios in Manchester.

And it was Bradley who, in 1973, tipped him off about The Archers needing a "northern gamekeeper" for a couple of weeks. Roberts tried for the part, exaggerating an already rich northern accent into full-blown "Yorkshire", and landed it, little realising that his career-path would be steady for the next 30-odd years.

As well as acting in The Archers Roberts recorded an enormous amount of audio books for cassette, and was for some 20 years a continuity announcer for Yorkshire Television in Leeds. During the 1970s he had worked for Grampian TV in Aberdeen, where, while living on Scotland's east coast, he enjoyed sailing and fishing. He also became an enthusiastic Tree Warden, working on a number of Scotland's remoter islands.

Latterly, he and his wife, the soprano Yvonne Robert, toured for several years in this country as well as the US and Canada, performing a programme of poetry and music. In The Archers, usefully, George Barford could also play the cornet.

Jack Adrian

When Graham first joined the cast of The Archers, writes Lesley Saweard, our paths did not often cross, as the character I play, Christine, was at that time married to Paul Johnson and his, George, was an ex-policeman, alcoholic game-keeper shacked up with Nora Salt, a barmaid.

In the series Paul Johnson was killed in a car crash and the widowed Christine was grateful to George, who had jettisoned the barmaid and given up alcohol. George helped Christine by changing tap washers, etc. Until one night, when she was dealing with sick horses, he came to her rescue and they fell in love.

Graham and I had an acting rapport which is quite rare. We instinctively knew how the other would react. He was a talented actor who was a pleasure to work with, as he gave so much. He was, too, a charming and amusing person, with many wonderful yarns to tell. I find it very hard to think of The Archers without him. He was also a caring human being, reliable and sympathetic. There is nothing he wouldn't do for you.

His wife, Yvonne, and I used to joke about our "shared husband".



Suggested Topics
Arts and Entertainment
Gregg Wallace in Summer's Supermarket Secrets
tv All of this year's 15 contestants have now been named
Sport
The giant banner displayed by Legia Warsaw supporters last night
football Polish side was ejected from Champions League
Arts and Entertainment
Could we see Iain back in the Bake Off tent next week?
tv Contestant teased Newsnight viewers on potential reappearance
News
i100(and it's got nothing to do with the Great British Bake Off)
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn evocation of the conflict through the eyes of those who lived through it
News
news It's not just the world that's a mess at the moment...
News
Angelina Jolie with her father Jon Voight
peopleAsked whether he was upset not to be invited, he responded by saying he was busy with the Emmy Awards
News
Bill Kerr has died aged 92
peopleBill Kerr appeared in Hancock’s Half Hour and later worked alongside Spike Milligan and Peter Sellers
Life and Style
A picture taken on January 12, 2011 shows sex shops at the Paris district of Pigalle.
news
Sport
footballPremiership preview: All the talking points ahead of this weekend's matches
News
Keira Knightley poses topless for a special September The Photographer's issue of Interview Magazine, out now
people
Voices
The Ukip leader has consistently refused to be drawn on where he would mount an attempt to secure a parliamentary seat
voicesNigel Farage: Those who predicted we would lose momentum heading into the 2015 election are going to have to think again
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012
film Cara Delevingne 'in talks' to star in Zoolander sequel
News
i100
Sport
Mario Balotelli pictured in his Liverpool shirt for the first time
football
Life and Style
tech
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Java Developer - 1 year contract

£350 - £400 Per Day: Clearwater People Solutions Ltd: Our client based in Cent...

Junior Analyst - Graduate - 6 Month fixed term contract

£17000 - £20000 Per Annum Bonus, Life Insurance + Other Benefits: Clearwater P...

SAS Business Analyst - Credit Risk - Retail Banking

£450 - £500 per day: Orgtel: SAS Business Analyst, London, Banking, Credit Ris...

Project Manager - Pensions

£32000 - £38000 Per Annum Bonus, Life Insurance + Other Benefits: Clearwater P...

Day In a Page

Ukraine crisis: The phoney war is over as Russian troops and armour pour across the border

The phoney war is over

Russian troops and armour pour into Ukraine
Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

The world’s entire food system is under attack - and Britain is most at risk, according to a new study
Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Seoul's plastic surgery industry is booming thanks to the popularity of the K-Pop look
From Mozart to Orson Welles: Creative geniuses who peaked too soon

Creative geniuses who peaked too soon

After the death of Sandy Wilson, 90, who wrote his only hit musical in his twenties, John Walsh wonders what it's like to peak too soon and go on to live a life more ordinary
Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Fears are mounting that Vladimir Putin has instructed hackers to target banks like JP Morgan
Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years

Salomé: A head for seduction

Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years. Now audiences can meet the Biblical femme fatale in two new stage and screen projects
From Bram Stoker to Stanley Kubrick, the British Library's latest exhibition celebrates all things Gothic

British Library celebrates all things Gothic

Forthcoming exhibition Terror and Wonder: The Gothic Imagination will be the UK's largest ever celebration of Gothic literature
The Hard Rock Café's owners are embroiled in a bitter legal dispute - but is the restaurant chain worth fighting for?

Is the Hard Rock Café worth fighting for?

The restaurant chain's owners are currently embroiled in a bitter legal dispute
Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival

In search of Caribbean soul food

Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival
11 best face powders

11 best face powders

Sweep away shiny skin with our pick of the best pressed and loose powder bases
England vs Norway: Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Lack of Englishmen at leading Premier League clubs leaves manager hamstrung
Angel Di Maria and Cristiano Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

Di Maria and Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

They both inherited the iconic shirt at Old Trafford, but the £59.7m new boy is joining a club in a very different state
Israel-Gaza conflict: No victory for Israel despite weeks of death and devastation

Robert Fisk: No victory for Israel despite weeks of devastation

Palestinians have won: they are still in Gaza, and Hamas is still there
Mary Beard writes character reference for Twitter troll who called her a 'slut'

Unlikely friends: Mary Beard and the troll who called her a ‘filthy old slut’

The Cambridge University classicist even wrote the student a character reference
America’s new apartheid: Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone

America’s new apartheid

Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone