Hal Kalin

Elder of the Kalin Twins, singers of 'When'

The finger-snapping introduction leading into melodious saxophones and then the sprightly vocals of the Kalin Twins puts "When" among the most distinctive hits of the rock'n'roll era. The 1958 single owed as much to middle-of-the-road pop as rock'n'roll and, although the brothers were likened to the Everly Brothers, their work was more orchestral. "When" made the US Top Ten in 1958 and topped the UK charts for five weeks.

Hal and Herbie Kalin were identical twins from Port Jervis, New York, with Hal being the elder. They were born in 1934, although the publicity at the time stated 1939. They were singing together from an early age and were only separated when Hal went to Japan for his military service. In the mid-Fifties, they formed a duo to sing hits from the pre-rock'n'roll era, especially Johnnie Ray's, but the crowds went wild when they added some Everly Brothers numbers. Their manager, Clint Ballard Jnr, who was to write "You're No Good", wrote their first single, "Jumpin' Jack", for the US Decca label.

The Brill Building songwriter Paul Evans submitted "When" to the Kalin Twins' record producer, Jack Pleis, but he did not care for it. He placed it in a pile of rejects, but he wasn't around when the twins went to his office and they started playing the discarded songs by mistake. Evans recalled,

They pulled it out and loved it and their producer was too embarrassed to tell them that he had rejected it. He let them cut it and it had a thrilling arrangement, which really helped the record.

The single was originally promoted with a teenage song about a drugstore romance, "Three O'Clock Thrill", but the radio disc-jockeys soon discovered "When" and it soared up the charts. In view of its success, the twins came to the UK on tour. At first they played in variety in London, bizarrely supporting Paul Robeson at the Palladium. They toured the UK with the trumpeter Eddie Calvert and a new rock'n'roll sensation, Cliff Richard.

Because of a dispute over publishing rights, Paul Evans was not allowed to pass any more songs to the Kalin Twins, but they made the US Top Twenty with "Forget Me Not" and did well with "It's Only the Beginning". One of their best records, "Chicken Thief" (1960), was written by Boudleaux and Felice Bryant who often wrote for the Everly Brothers. They recorded "Loneliness" by a little-known songwriter, Gene Pitney, and covered Joe Brown's UK hit, "A Picture of You", for the US market. They wrote some good songs themselves including "One More Time", but they were asking for trouble when they recorded a song called "It's Just Terrible".

In 1977 "When" was revived by Showaddywaddy and went to No 3, but the original was not reissued. In 1989, Cliff Richard invited them to join him on stage for a recreation of the ITV show Oh Boy! for concerts at Wembley Stadium.

Spencer Leigh

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Voices
A mother and her child
voices
Voices
The veterans Mark Hayward, Hugh Thompson and Sean Staines (back) with Grayson Perry (front left) and Evgeny Lebedev
charity appealMaverick artist Grayson Perry backs our campaign
News
Tax now accounts for ‘nearly 80%’ of the price of a bottle of whisky
news

Arts and Entertainment
Peppa Pig wearing her golden boots
film

"Oink! Oink! Hee hee hee!" First interview with the big-screen star

Life and Style
tech

Biohacking group hopes technology will lead people to think about even more dystopian uses

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Senior .Net Application Developer

£40000 - £60000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Recruitment Genius: Office Administrator

£14000 - £17500 per annum: Recruitment Genius: The successful applicant will b...

Recruitment Genius: Continuous Improvement Manager

£41500 per annum: Recruitment Genius: This company is going through a period o...

Recruitment Genius: Data Entry Administrator

£10670 - £16640 per annum: Recruitment Genius: This fast growing reinforcing s...

Day In a Page

Isis hostage crisis: The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power

Isis hostage crisis

The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power, says Robert Fisk
Missing salvage expert who found $50m of sunken treasure before disappearing, tracked down at last

The runaway buccaneers and the ship full of gold

Salvage expert Tommy Thompson found sunken treasure worth millions. Then he vanished... until now
Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Maverick artist Grayson Perry backs our campaign
Assisted Dying Bill: I want to be able to decide about my own death - I want to have control of my life

Assisted Dying Bill: 'I want control of my life'

This week the Assisted Dying Bill is debated in the Lords. Virginia Ironside, who has already made plans for her own self-deliverance, argues that it's time we allowed people a humane, compassionate death
Move over, kale - cabbage is the new rising star

Cabbage is king again

Sophie Morris banishes thoughts of soggy school dinners and turns over a new leaf
11 best winter skin treats

Give your moisturiser a helping hand: 11 best winter skin treats

Get an extra boost of nourishment from one of these hard-working products
Paul Scholes column: The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him

Paul Scholes column

The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him
Frank Warren column: No cigar, but pots of money: here come the Cubans

Frank Warren's Ringside

No cigar, but pots of money: here come the Cubans
Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

Virtual reality: Seeing is believing

Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

Homeless Veterans appeal

MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

Comedians share stories of depression

The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

Has The Archers lost the plot?

A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

14 office buildings added to protected lists

Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee