Helmut Friedlaender: Lawyer, banker and book collector who built up a remarkable library

There are not many left who saw at first hand the peril that faced Jews in Germany in 1933, still fewer who had to take the decision to flee. Helmut Friedlaender, later prominent as a businessman and book collector in New York, was one such.

Born in Berlin in 1913, the son of a successful lawyer, he had already finished what had been good education in the classics, studying law at Munich, Heidelberg and Berlin, when he heard rumours that Hitler was about to close Germany's borders. He acted immediately, and in March 1933 he picked up his younger sister and took the next train to the Netherlands, and thence to join their parents on holiday in Italy. From there he went to Switzerland, finishing his education at Lausanne with a doctoral thesis (in French) on hydroelectric enterprises.

From Switzerland he moved to London, and found work in the City at the brokering firm of Kemp Gee, where he learned the elements of international arbitrage. Then, like so many refugees, he went to America, sailing on the SS Rex in 1936. He had a letter of introduction to Abraham & Co, investment bankers in Manhattan. Assuming that the City sartorial code applied on Wall Street, he arrived for his interview in black coat and striped trousers, bowler hat and umbrella. The clerks and office boys stared and sniggered, but Friedlaender was not put off and got the job.

He was deemed unfit for active service during the Second World War – he had broken one leg riding (his favourite pastime), then the other while skiing. Instead he became a spokesman for the radio station Voice of America, broadcasting in German. As such he was forbidden to announce how many were in concentration camps, lest the numbers seem hyperbolical.

After the war, both as a lawyer and banker, he came to have an increasingly important part in many concerns, from the President's Council of the Center for International Studies at the New York University School of Law, to Ametek, a company making precision instruments and small electric motors, on whose board he sat for more than 50 years.

In 1944 he became financial adviser to William Rosenwald, second son of the chairman of Sears, Roebuck, and an imaginative philanthropist. Friedlaender and he became close friends as well as business partners. With Rosenwald he took part in the creation of the United Jewish Appeal, supporting Jews driven from their homes all over the world. They also financed 1407 Broadway, the first post-war skyscraper, and bought the Empire State Building for the Rosenwald Group. Friedlaender also helped to create Western Union International.

Besides these increasingly lucrative business ventures, Friedlaender built up a remarkable library. He was a discriminating as well as energetic collector. Always a copious reader, in Greek and Latin as well as English, French and German, he began to collect books in 1970, seduced by a visit to Bernard Quaritch, the great London antiquarian bookshop. He started with incunabula (books printed before 1501) and medieval manuscripts. He acquired one of the first printed classical texts, Cicero's De Officiis, printed on vellum at Mainz in 1465; and two books bound at Oxford in the 15th century, one inscribed by a monk at Fountains Abbey. Among the manuscripts was a copy of the Moralia in Job of St Gregory in its original chemise binding.

His later books included a fine set of Diderot and D'Alembert's Encyclopédie (1751-72), and a presentation copy of Gibbon's Decline and Fall (1776-82). He bought works by Leibniz, Spinoza and Giordano Bruno, books from the Aldine, Ashendene and Golden Cockerel presses, and the publications of the Roxburghe Club. He had Kafka and Günter Grass complete, and first or early editions of Goethe, Heine and Pushkin. He also collected Baedeker guide-books: "Have you any Baedekers?" was his way of breaking the ice in any bookshop he went in to.

If eclectic, his choice was always shrewd, and when in 2001 he decided to sell his books (he wanted a catalogue, and to enjoy the sale), they made high prices, thanks to the competition between two rival collectors, one Dutch and one Swedish. Both of them subsequently fell on hard times, and Friedlaender delightedly bought back books he had sold at much less than the prices he had previously got for them. He welcomed his returning orphans, saying "I'm going to take them back and give them a proper home," and started collecting again.

He got great pleasure from the company his books brought him, becoming a fellow of the Pierpont Morgan Library, New York, and honorary member of the Grolier Club. He was a generous benefactor to many, not least in supporting the catalogue of Hebrew incunabula at the British Library and the complete incunabula catalogue of the Bodleian Library, Oxford.

He was hospitable, too, giving memorable birthday parties: his 90th at Kensington Palace; and his 95th at the New York Museum of Jewish Heritage. His energy and his sense of humour were alike inexhaustible, and it is hard to believe that his tall, lean figure, stooping in old age, his mischievous welcoming smile, will no longer be seen in New York or London, where he was equally at home.

Nicolas Barker

Helmut Nathan Friedlaender, lawyer, financial adviser and book collector: born Berlin 17 June 1913; married 1944 Ernestine Fried (died 1982; two daughters); died Yarmouth, Maine 25 November 2008.

Arts and Entertainment
Banksy's 'The Girl with the Pierced Eardrum' in Bristol
art'Girl with the Pierced Eardrum' followed hoax reports artist had been arrested and unveiled
Life and Style
tech

Board creates magnetic field to achieve lift

Voices
Stephanie first after her public appearance as a woman at Rad Fest 2014
voices

Arts and Entertainment
James Blunt's debut album Back to Bedlam shot him to fame in 2004
music

Singer says the track was 'force-fed down people's throats'

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
News
news

Endangered species spotted in a creek in the Qinling mountains

News
peopleJust weeks after he created dress for Alamuddin-Clooney wedding
Life and Style
A street vendor in Mexico City sells Dorilocos, which are topped with carrot, jimaca, cucumber, peanuts, pork rinds, spices and hot sauce
food + drink

Trend which requires crisps, a fork and a strong stomach is sweeping Mexico's streets

Arts and Entertainment
George Lucas poses with a group of Star Wars-inspired Disney characters at Disney's Hollywood Studios in 2010
films

George Lucas criticises the major Hollywood film studios

Sport
football West Brom vs Man Utd match report: Blind grabs point, but away form a problem for Van Gaal
Life and Style
health

Some experiencing postnatal depression don't realise there is a problem. What can be done?

Arts and Entertainment
Gotham is coming to UK shores this autumn
tvGotham, episode 2, review
News
i100
Sport
Adel Taraabt in action for QPR against West Ham earlier this month
footballQPR boss says midfielder is 'not fit to play football'
News
First woman: Valentina Tereshkova
peopleNASA guinea pig Kate Greene thinks it might fly
Voices
Chris Grayling, Justice Secretary: 'There are pressures which we are facing but there is not a crisis'
voices

Does Chris Grayling realise what a vague concept he is dealing with?

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Systems and Network Administrator

Negotiable: Randstad Education Leicester: We are recruiting for a Systems and ...

English Teacher

£120 - £140 per day: Randstad Education Group: English as an Additional Langua...

Nursery assistants required in Cambridgeshire

£10000 - £15000 per annum: Randstad Education Cambridge: Nursery assistants re...

History Teacher

£60 - £65 per day: Randstad Education Liverpool: Job opportunities for Seconda...

Day In a Page

Two super-sized ships have cruised into British waters, but how big can these behemoths get?

Super-sized ships: How big can they get?

Two of the largest vessels in the world cruised into UK waters last week
British doctors on brink of 'cure' for paralysis with spinal cord treatment

British doctors on brink of cure for paralysis

Sufferers can now be offered the possibility of cure thanks to a revolutionary implant of regenerative cells
Let's talk about loss

We need to talk about loss

Secrecy and silence surround stillbirth
Will there be an all-female mission to Mars?

Will there be an all-female mission to Mars?

Women may be better suited to space travel than men are
Oscar Pistorius sentencing: The athlete's wealth and notoriety have provoked a long overdue debate on South African prisons

'They poured water on, then electrified me...'

If Oscar Pistorius is sent to jail, his experience will not be that of other inmates
James Wharton: The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

Life after the Army has brought new battles for the LGBT activist James Wharton
Ebola in the US: Panic over the virus threatens to infect President Obama's midterms

Panic over Ebola threatens to infect the midterms

Just one person has died, yet November's elections may be affected by what Republicans call 'Obama's Katrina', says Rupert Cornwell
Premier League coaches join the RSC to swap the tricks of their trades

Darling, you were fabulous! But offside...

Premier League coaches are joining the RSC to learn acting skills, and in turn they will teach its actors to play football. Nick Clark finds out why
How to dress with authority: Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear

How to dress with authority

Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear
New book on Joy Division's Ian Curtis sheds new light on the life of the late singer

New book on Ian Curtis sheds fresh light on the life of the late singer

'Joy Division were making art... Ian was for real' says author Jon Savage
Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

The Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Barbra Streisand is his true inspiration
Tim Minchin, interview: The musician, comedian and world's favourite ginger is on scorching form

Tim Minchin interview

For a no-holds-barred comedian who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, he is surprisingly gentle in person
Boris Johnson's boozing won't win the puritan vote

Boris's boozing won't win the puritan vote

Many of us Brits still disapprove of conspicuous consumption – it's the way we were raised, says DJ Taylor
Ash frontman Tim Wheeler reveals how he came to terms with his father's dementia

Tim Wheeler: Alzheimer's, memories and my dad

Wheeler's dad suffered from Alzheimer's for three years. When he died, there was only one way the Ash frontman knew how to respond: with a heartfelt solo album