Ibrahima Sylla: Visionary producer who put West African acts like Salif Keita and Youssou N'Dour on the world-music map

 

Ibrahima Sylla was a pivotal and inspirational figure in world music. Over the last 35 years his Syllart production company and label issued over a thousand releases by artists like Salif Keita, Ismaël Lô, Baaba Maal, Oumou Sangaré and Youssou N'Dour – who called him "a noble man, a visionary. Ibrahima devoted his whole life to the development of African music."

He had a wonderful ear attuned to the crossover potential of the West African acts he helped to prominence in the second half of the 1980s, but he also ensured they kept enough of their "roots" to engage home markets. An enthusiast as much as an entrepreneur, he often played an executive-producer role but could be more hands-on. In 1986 he paired Keïta with two French keyboard-players and arrangers, François Bréant and Jean-Philippe Rykiel, to produce the distinctive tracks on Soro, the Malian vocalist's sublime breakthrough album.

Sylla owned the biggest record collection of African music in the world, as well as all of James Brown's catalogue and 6,000 Cuban records. In the early 1990s his passion for Latin American music prompted him to create the "Africando" project, an infectious Afro-Cuban blend featuring New York-based salsa players and Senegalese vocalists and musicians under the direction of arranger and co-producer Boncana Maïga. Something of a Sylla trademark, Africando – meaning "Africa reunited" in the Wolof language of Senegal – grew into a steady-selling series of eight albums.

Born in 1956, he was the son of a Marabout – religious leader of the Diakanké tribe – and accompanied his father on his travels throughout West and Central Africa. Steeped in the griot tradition, he went on to work with all the artists who took this storytelling idiom into pop culture. His father disapproved of his interest in music and packed him off to business school in Paris but this only fuelled his determination to become involved in music.

In 1979 he teamed up with Francis Senghor, son of the Senegalese president, to record material with the two prominent groups of the era, Orchestra Baobab and Étoile de Dakar featuring N'Dour. Known as mbalax, their fusion of African and Cuban rhythms and their blend of traditional melodies and contemporary ingredients grew in popularity particularly thanks to Sylla. From 1981 he based his Syllart company in Paris and reconciled a need for authenticity with a degree of commercial success. The fact that it grew into the African equivalent of Motown or Stax pleased its founder. "I've always been a great believer in producing artists from different countries," said Sylla, who died after a long illness. "I tried to open up new markets."

PIERRE PERRONE

Ibrahima Sylla, music producer and label owner: born Kaolack, Senegal 2 April 1956; married Tapa (five children); died Paris 30 December 2013.

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Arts and Entertainment
Books should be for everyone, says Els, 8. Publisher Scholastic now agrees
booksAn eight-year-old saw a pirate book was ‘for boys’ and took on the publishers
Life and Style
Mary Beard received abuse after speaking positively on 'Question Time' about immigrant workers: 'When people say ridiculous, untrue and hurtful things, then I think you should call them out'
tech
Life and Style
Most mail-order brides are thought to come from Thailand, the Philippines and Romania
life
News
i100
Life and Style
tech
Voices
Margaret Thatcher, with her director of publicity Sir Gordon Reece, who helped her and the Tory Party to victory in 1979
voicesThe subject is being celebrated by the V&A museum, triggering some happy memories for former PR man DJ Taylor
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Installation and Service / Security Engineer

£22000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: This company is part of a Group...

Recruitment Genius: Service Charge Accounts Assistant

£16000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: Are you a a young, dynamic pers...

Cancer Research UK: Corporate Partnerships Volunteer Events Coordinator – London

Voluntary: Cancer Research UK: We’re looking for someone to support our award ...

Ashdown Group: Head of IT - Hertfordshire - £90,000

£70000 - £90000 per annum + bonus + car allowance + benefits: Ashdown Group: H...

Day In a Page

General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

Yemen's exotic war will soon affect Europe

Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

Marginal Streets project documents voters

Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

The real-life kingdom of Westeros

Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

How to survive a Twitter mauling

Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

At dawn, the young remember the young

A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

Follow the money as never before

Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

Samuel West interview

The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

Imagine if the leading political parties were fashion labels

Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence
Public relations as 'art'? Surely not

Confessions of a former PR man

The 'art' of public relations is being celebrated by the V&A museum, triggering some happy memories for DJ Taylor
Bill Granger recipes: Our chef succumbs to his sugar cravings with super-luxurious sweet treats

Bill Granger's luxurious sweet treats

Our chef loves to stop for 30 minutes to catch up on the day's gossip, while nibbling on something sweet
London Marathon 2015: Paula Radcliffe and the mother of all goodbyes

The mother of all goodbyes

Paula Radcliffe's farewell to the London Marathon will be a family affair
Everton vs Manchester United: Steven Naismith demands 'better' if Toffees are to upset the odds against United

Steven Naismith: 'We know we must do better'

The Everton forward explains the reasons behind club's decline this season
Arsenal vs Chelsea: Praise to Arsene Wenger for having the courage of his convictions

Michael Calvin's Last Word

Praise to Wenger for having the courage of his convictions