Joe Carmichael: Soldier and garage proprietor

Scottish society has benefited enormously from the vigour and work ethic of a significant number of Polish officers and other ranks, members of the Polish 1st Armoured Division, who were stationed in Fife and the Lothians between 1940 and 1942 and who, after gallantly fighting Nazi Germany in North Africa, Italy and north-west Europe, opted to settle in Scotland rather than return to Stalin-occupied Poland. One such was Joe Carmichael.

In November 1963, the Secretary of the Scottish Labour group of MPs, Tom Oswald, and the Transport and General Workers' Union sponsored invited representatives of the Edinburgh garage owners to meet our group about the vexed question of the then president of the Board of Trades, Edward Heath's plans for resale price maintenance. Taking them down to an evening meal in the Strangers' Dining Room, I found myself sitting next to Joseph Carmichael, who was building up his father-in-law's business into one of the leading garage firms in Scotland.

He told me his story. His name at birth was Jozef Horodyski and his family had land near the Russian border. When the Germans invaded in September 1939, he was arrested by the Gestapo and charged with setting explosives under a building occupied by the Germans. Two alleged accomplices were put before a firing squad and just as he expected to be shot, the German officer relented and barked at him to run away as quickly as he could. Horodyski was then 17 and years later he was to learn that the German officer himself had a 17-year-old son.

Jozef Horodyski and his brother found their way through southern Poland into Hungary and were able by a circuitous route to join the Free Polish Forces in Paris. "Aristocratic material", he was sent to the military academy at Saint Cyr to do an officers course. When the German Army swept through Belgium, Horodyski was part of the rearguard action which made it possible for the BEF to escape from Dunkirk. It was then, he told me, every man for himself. He and a handful of others got hold of a lorry and, somehow, by country roads, reached the port of La Rochelle and scrambled on board one of the last ships leaving for Britain. From Plymouth, he was ordered to go to Glasgow to join the Free Polish Forces.

Commissioned as a lieutenant in the Polish 1st Armoured Division, he was stationed at Gosford House, the ancestral home of the Earls of Wemyss. It was there that he met Marian, daughter of Willie Carmichael, who had a small motor business, and they were married in 1944.

As I had done my National Service in an armoured regiment, Horodyski described in detail his time as a tank commander and in particular the hectic days of the Normandy campaign where the Polish forces played an important part in coping with the panzer divisions in the Falaise Gap. He was very proud that it was his tank which was the first to enter the town of Breda in the Netherlands on 29 October 1944.

In 1947, Horodyski qualified as a motor engineer, joined his father-in-law's business and in 1950 changed his name to that of his wife's family. He told me he did this to avoid any discrimination against his children and to establish that he was now a Scot, regarding Scotland as his home.

Tam Dalyell

Jozef Horodyski (Joseph Carmichael), soldier, motor engineer and garage proprietor: born Synowodzko, Poland 24 February 1922; married 1944 Marian Carmichael (two sons, one daughter); died Edinburgh 2 April 2008.

Suggested Topics
peopleFrankie Boyle responds to referendum result in characteristically offensive style
Lewis Hamilton will start the Singapore Grand Prix from pole, with Nico Rosberg second and Daniel Ricciardo third
F1... for floodlit Singapore Grand Prix
Arts and Entertainment
'New Tricks' star Dennis Waterman is departing from the show after he completes filming on two more episodes
tvHe is only remaining member of original cast
Arts and Entertainment
tvHighs and lows of the cast's careers since 2004
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Fans hold up a scarf at West Ham vs Liverpool
footballAfter Arsenal's clear victory, focus turns to West Ham vs Liverpool
New Articles
i100... she's just started school
New Articles
Life and Style
Couples have been having sex less in 2014, according to a new survey
Arts and Entertainment
musicBiographer Hunter Davies has collected nearly a hundred original manuscripts
New Articles
i100... despite rising prices
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Cover Supervisor

£75 - £90 per day + negotiable: Randstad Education Group: Are you a cover supe...

Marketing Manager - Leicestershire - £35,000

£30000 - £35000 per annum: Ashdown Group: Marketing Manager (CIM, B2B, MS Offi...

Marketing Executive (B2B and B2C) - Rugby, Warwickshire

£22000 - £25000 per annum: Ashdown Group: A highly successful organisation wit...

SEN Coordinator + Teacher (SENCO)

£1 per day: Randstad Education Leeds: Job Purpose To work closely with the he...

Day In a Page

Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam