Jonathan Routh: Prankster star of 'Candid Camera' who later became a painter and the author of 'The Good Loo Guide'

The forerunner to Jeremy Beadle, Jonathan Routh was prankster-in-chief on Candid Camera, the television programme that tricked members of the public with its jokes and hoaxes – from a car running downhill into a garage forecourt, where the mechanic was perplexed to find no engine when he opened the bonnet, to Routh dressing as a tree, standing at a bus stop and asking: "Does this bus go to Sherwood Forest?"

Candid Camera (1960-67) borrowed its format from an American show of the same name and was first presented by the comedian Bob Monkhouse. Routh and, initially, Arthur Atkins, were the frontmen for the hidden-camera tricks, which were meticulously planned.

It was one of the earliest examples of reality TV, exploiting the public's gullibility in unbelievable situations, and attracted up to 15 million viewers. However, some of the duped failed to see the joke and the former heavyweight boxer Sid Richardson once gave Routh a black eye, adding: "I think it's a rotten programme."

The British series ran for seven years giving Routh such notoriety that the the programme returned a decade later as Jonathan Routh and Candid Camera (1976), following an earlier revival in 1974 presented by Peter Dulay and with only Arthur Atkins from the original.

Born John Routh in Gosport, Hampshire, in 1927, he was the son of a British Army colonel and spent some of his childhood in Palestine. After winning a scholarship to Uppingham School, he read history at Emmanuel College, Cambridge, where he was editor of the student magazine Granta and gained acting experience in the Footlights revue but left without taking a degree.

Routh's hoaxes and pranks began during his time at university, when he took a group of undergraduates to "measure" Bletchley for a bypass, then collected signatures protesting at the fake proposal.

Changing his forename to Jonathan, Routh went in to journalism and became show-business editor of Everybody's Magazine. The spoofs and hoaxes continued when he presented Candid Microphone on Radio Luxembourg – based on the American radio show that transferred to television as Candid Camera – and he started to play pranks in public, which earned him more publicity.

His subsequent fame from the British television version of Candid Camera led to Routh being cast in two films. He appeared in the James Bond spoof Casino Royale (1967) and as Captain Gore-Taylor in 30 is a Dangerous Age, Cynthia (1967), a comedy written by Dudley Moore, John Wells and Joe McGrath, with Moore starring as a musician who is determined to get married and compose a hit musical before he turns 30 – in six weeks' time.

Routh then returned to television with Nice Time (1968-69), a programme in which he, the disc jockey Kenny Everett and Germaine Greer, then a lecturer at Warwick University, persuaded the public to do silly things. However, his screen appearances thereafter became fewer.

He had already started writing books, going all the way back to his 1953 autobiography, The Little Men in My Life. He later produced the humorous books The Good Loo Guide: where to go in London (1965), The Guide Porcelaine: the loos of Paris (1966), The Better John Guide: where to go in New York (1966) and The Good Cuppa Guide: where to have tea in London (1966).

In 1970, the bohemian Routh began painting and accepted the hospitality of friends, staying in their houses around the world, from London to Sardinia and Rome. Adopting a naïve style, he painted nuns in unorthodox situations and reproduced some of them in an illustrated series of "Nuns" children's books, including The Nuns Go To Penguin Island (1971) and The Nuns Go Car Racing (1973). Similarly, he featured Queen Victoria in a string of paintings – one of them featuring the "unamused" monarch water-skiing – and the book, The Secret Life of Queen Victoria (1979).

The life of Routh, who spent many of his final years in Jamaica, seemed to be devoted to carrying out pranks and witnessing the reactions of those he had hoodwinked. Writing in The Independent in 2003, Miles Kington recalled Routh joining a Punch magazine staff outing to Margate as a guest and insisting that everyone should visit the home of Edward Heath's parents, at the time he was Prime Minister.

Kington wrote: "We should, he said, pretend we were a coachload of French tourists who had come for that sole purpose, and make inquiries for their whereabouts at Broadstairs Tourist Office".

"I will take someone with me, preferably a French-speaker," said Routh. I volunteered. "Leave all the talking to me, Miles," said Routh. "Pretend you don't understand any English. Talk to me in French if you like. I shall talk to them in English with a heavy French accent. But listen carefully. After a few sentences I will talk to them in plain English without an accent, and they will never notice. They never do."

"Yes, sir," said the polite tourist official, when we got to the counter.

"We are a group of French tourists who 'ave come to visit ze 'ouse of ze parents of Monsieur 'Eass, your Prime Minister. Please, where ees eet?"

"Oh, good God," said the man, sotto voce and looking a bit faint. "Brian, can you come and help? There's a bus-load of French tourists who . . . It's not open to the public, monsieur!"

"No matter," said Routh. "We will just have a look. And have our photographs taken."

"Oh no, you can't . . . they might not like that, you see, it's a private house . . . Brian! Can you come and help?"

As the conversation progressed, Jonathan got less and less French, and more and more English, until he had reverted to his normal speech. Neither Brian nor the other official noticed that he was no longer French – they talked loudly, and slowly, and heatedly, and addressed him as "Monsieur", until he went away.

Anthony Hayward

John Reginald Surdeval Routh (Jonathan Routh), television presenter, writer and artist: born Gosport, Hampshire 24 November 1927; married 1948 Nandi Heckroth (died 1972, two sons), 1975 Shelagh Marvin; died 4 June 2008.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
News
news
News
peopleIt seems you can't silence Katie Hopkins, even on Christmas Day...
Arts and Entertainment
tvChristmas special reviewed
Arts and Entertainment
Wolf (Nathan McMullen), Ian (Dan Starky), The Doctor (Peter Capaldi), Clara (Jenna Coleman), Santa Claus (Nick Frost) in the Doctor Who Christmas Special (BBC/Photographer: David Venni)
tvOur review of the Doctor Who Christmas Special
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
News
i100
Arts and Entertainment
Jenna Coleman as Clara Oswald in the Doctor Who Christmas special
tvForget the rumours that Clara Oswald would be quitting the Tardis
Arts and Entertainment
Japanese artist Megumi Igarashi showing a small mascot shaped like a vagina
art
Life and Style
fashion
Arts and Entertainment
Left to right: Stanley Tucci, Sophie Grabol and Christopher Eccleston in ‘Fortitude’
tvSo Sky Atlantic arrived in Iceland to film their new and supposedly snow-bound series 'Fortitude'...
Arts and Entertainment
tv
News
The Queen delivers her Christmas message
newsTwitter reacts to Her Majesty's Christmas Message
Sport
sport
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Senior Marketing Executive- City of London, Old Street

£40000 - £43000 per annum + benefits: Ashdown Group: Senior Marketing Executiv...

Ashdown Group: Marketing Manager

£40000 - £43000 per annum + benefits: Ashdown Group: An international organisa...

Ashdown Group: Internal Recruiter -Rugby, Warwickshire

£25000 - £30000 per annum: Ashdown Group: Internal Recruiter -Rugby, Warwicksh...

Ashdown Group: Marketing Manager/Marketing Controller (Financial Services)

£70000 - £75000 per annum + benefits: Ashdown Group: Marketing Manager/Marketi...

Day In a Page

A Christmas without hope: Fears grow in Gaza that the conflict with Israel will soon reignite

Christmas without hope

Gaza fears grow that conflict with Israel will soon reignite
After 150 years, you can finally visit the grisliest museum in the country

The 'Black Museum'

After 150 years, you can finally visit Britain's grisliest museum
No ho-ho-hos with Nick Frost's badass Santa

No ho-ho-hos with Nick Frost's badass Santa

Doctor Who Christmas Special TV review
Chilly Christmas: Swimmers take festive dip for charity

Chilly Christmas

Swimmers dive into freezing British waters for charity
Veterans' hostel 'overwhelmed by kindness' for festive dinner

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

Ed Balls interview

'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
He's behind you, dude!

US stars in UK panto

From David Hasselhoff to Jerry Hall
Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

Grace Dent's Christmas Quiz

What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

Autism-friendly theatre

Pantomime leads the pack in quest to welcome all