Naomi Shemer

Composer and songwriter best known for 'Jerusalem of Gold'

Naomi Shemer wrote the kind of songs Israelis wanted to hear: warm, patriotic, nostalgic, rooted in childhood memories and an idealised biblical landscape.



Naomi Sapir, composer and songwriter: born Kibbutz Kinneret, Palestine 1930; married first Gideon Shemer (one daughter; marriage dissolved), second Mordechai Horowitz (one son); died Tel Aviv 26 June 2004.



Naomi Shemer wrote the kind of songs Israelis wanted to hear: warm, patriotic, nostalgic, rooted in childhood memories and an idealised biblical landscape.

Soldiers were comrades, never oppressors. The land "belonged" to the Jews. In a verse she added to her "Jerusalem of Gold" after the 1967 war, she wrote: "The market square is empty." Critics pointed out that it was not empty at all, just full of Arabs. But her talent, as composer, lyricist and occasional performer, was never disputed.

Even the singer Hava Alberstein, who disagreed with her politics, eulogised her as "an artist at the level of Bob Dylan and Leonard Cohen". Another popular songwriter, Ehud Manor, said this week:

She is the single most important figure in the history of Israeli music. There were a few titans, but they were all either composers or poets. She was the first to marry words and music with such power, and she did it to perfection.

She was born Naomi Sapir in 1930 in Kibbutz Kinneret on the south-western shore of the Sea of Galilee. Her parents were among the community's founders. She did her military service in the army entertainment troupe, the cradle of Israeli show business. In 1955 she left for Jerusalem to study music at the Rubin Academy, settling afterwards in Tel Aviv.

At first she was a jobbing lyricist, writing the words for other people's musicals. One such show starred the young Haim Topol. On a return visit to Kinneret in 1963, she wrote one of her first hits, "The Eucalyptus Grove". At her request, it was one of four songs sung at her funeral in the kibbutz cemetery. Another was "My Kinneret", her setting to a poem by Rachel Bluwstein, Israel's most enduringly popular poet and a contemporary of her parents, who is buried close by.

But Shemer won a wider, international audience with "Jerusalem of Gold", which was commissioned by the Mayor of Jerusalem, Teddy Kollek, for a song contest just before the Six Day War. What began as a nostalgia trip for Israelis barred from the Old City became the anthem of a triumphant return.

Chastened Israelis embraced another of her songs, "Lu Yehi", inspired by the Beatles' "Let It Be", in the soul-searching wake of the 1973 Yom Kippur War. Later in that decade, Shemer supported the Gush Emunim settlement movement, which she celebrated as a continuation of the pioneering spirit that had moved her parents' generation. The settlers adopted her composition "Do Not Uproot What Has Been Planted" as a battle hymn, though its tune and lyrics were so catchy that its appeal spread far beyond the expansionist right.

After the evacuation of Yamit and other settlements from Sinai under the 1979 Israeli-Egyptian peace treaty, she lost her appetite for the struggle. "We have relinquished our flagship - the commandment to settle the land," she said.

In 1996, on the first anniversary of Yitzhak Rabin's assassination, she translated Walt Whitman's "O Captain, My Captain" (written after the assassination of Abraham Lincoln) and set it to music. Rabin was murdered by an unreconstructed "Greater Israel" fanatic for ceding land to the Palestinians.

In 1983 Naomi Shemer was awarded the Israel Prize for her contribution to music.

Eric Silver

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Voices
There will be a chance to bid for a rare example of the SAS Diary, collated by a former member of the regiment in the aftermath of World War II but only published – in a limited run of just 5,000 – in 2011
charity appealTime is running out to secure your favourite lot as our auction closes at 2pm tomorrow
Arts and Entertainment
James May, Jeremy Clarkson and Richard Hammond in the Top Gear Patagonia Special
tv
News
Claudia Winkleman and co-host Tess Daly at the Strictly Come Dancing final
people
Arts and Entertainment
Caroline Flack became the tenth winner of Strictly Come Dancing
tvReview: 'Absolutely phenomenal' Xtra Factor presenter wins Strictly Come Dancing final
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
News
news
News
Elton John and David Furnish will marry on 21 December 2014
peopleSinger posts pictures of nuptials throughout the day
Sport
SPORT
Life and Style
A still from the 1939 film version of Margaret Mitchell's 'Gone with the Wind'
life
Arts and Entertainment
J Jefferson Farjeon at home in 1953
booksBooksellers say readers are turning away from modern thrillers and back to golden age of crime writing
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Austen Lloyd: Senior Private Client Solicitor

Excellent Salary: Austen Lloyd: SURREY - An outstanding high level opportunity...

Austen Lloyd: Construction Solicitor - London

Very Competitive Salary : Austen Lloyd: NICHE CITY FIRM - We are making a disc...

Austen Lloyd: Construction Solicitor - London

Very Competitive Salary : Austen Lloyd: NICHE CITY FIRM - We are making a disc...

Recruitment Genius: Finance Director

£65000 - £80000 per annum: Recruitment Genius: Finance Director required to jo...

Day In a Page

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

The 12 ways of Christmas

We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

The male exhibits strange behaviour

A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

Famous diaries: Christmas week in history

Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
From noble to narky, the fall of the open letter

From noble to narky, the fall of the open letter

The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

A Christmas ghost story by Alison Moore

The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'
Marian Keyes: The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment

Marian Keyes

The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment
Bill Granger recipes: Our chef creates an Italian-inspired fish feast for Christmas Eve

Bill Granger's Christmas Eve fish feast

Bill's Italian friends introduced him to the Roman Catholic custom of a lavish fish supper on Christmas Eve. Here, he gives the tradition his own spin…
Liverpool vs Arsenal: Brendan Rodgers is fighting for his reputation

Rodgers fights for his reputation

Liverpool manager tries to stay on his feet despite waves of criticism
Amir Khan: 'The Taliban can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'

Amir Khan attacks the Taliban

'They can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'
Michael Calvin: Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick

Michael Calvin's Last Word

Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick