Naomi Shemer

Composer and songwriter best known for 'Jerusalem of Gold'

Naomi Shemer wrote the kind of songs Israelis wanted to hear: warm, patriotic, nostalgic, rooted in childhood memories and an idealised biblical landscape.



Naomi Sapir, composer and songwriter: born Kibbutz Kinneret, Palestine 1930; married first Gideon Shemer (one daughter; marriage dissolved), second Mordechai Horowitz (one son); died Tel Aviv 26 June 2004.



Naomi Shemer wrote the kind of songs Israelis wanted to hear: warm, patriotic, nostalgic, rooted in childhood memories and an idealised biblical landscape.

Soldiers were comrades, never oppressors. The land "belonged" to the Jews. In a verse she added to her "Jerusalem of Gold" after the 1967 war, she wrote: "The market square is empty." Critics pointed out that it was not empty at all, just full of Arabs. But her talent, as composer, lyricist and occasional performer, was never disputed.

Even the singer Hava Alberstein, who disagreed with her politics, eulogised her as "an artist at the level of Bob Dylan and Leonard Cohen". Another popular songwriter, Ehud Manor, said this week:

She is the single most important figure in the history of Israeli music. There were a few titans, but they were all either composers or poets. She was the first to marry words and music with such power, and she did it to perfection.

She was born Naomi Sapir in 1930 in Kibbutz Kinneret on the south-western shore of the Sea of Galilee. Her parents were among the community's founders. She did her military service in the army entertainment troupe, the cradle of Israeli show business. In 1955 she left for Jerusalem to study music at the Rubin Academy, settling afterwards in Tel Aviv.

At first she was a jobbing lyricist, writing the words for other people's musicals. One such show starred the young Haim Topol. On a return visit to Kinneret in 1963, she wrote one of her first hits, "The Eucalyptus Grove". At her request, it was one of four songs sung at her funeral in the kibbutz cemetery. Another was "My Kinneret", her setting to a poem by Rachel Bluwstein, Israel's most enduringly popular poet and a contemporary of her parents, who is buried close by.

But Shemer won a wider, international audience with "Jerusalem of Gold", which was commissioned by the Mayor of Jerusalem, Teddy Kollek, for a song contest just before the Six Day War. What began as a nostalgia trip for Israelis barred from the Old City became the anthem of a triumphant return.

Chastened Israelis embraced another of her songs, "Lu Yehi", inspired by the Beatles' "Let It Be", in the soul-searching wake of the 1973 Yom Kippur War. Later in that decade, Shemer supported the Gush Emunim settlement movement, which she celebrated as a continuation of the pioneering spirit that had moved her parents' generation. The settlers adopted her composition "Do Not Uproot What Has Been Planted" as a battle hymn, though its tune and lyrics were so catchy that its appeal spread far beyond the expansionist right.

After the evacuation of Yamit and other settlements from Sinai under the 1979 Israeli-Egyptian peace treaty, she lost her appetite for the struggle. "We have relinquished our flagship - the commandment to settle the land," she said.

In 1996, on the first anniversary of Yitzhak Rabin's assassination, she translated Walt Whitman's "O Captain, My Captain" (written after the assassination of Abraham Lincoln) and set it to music. Rabin was murdered by an unreconstructed "Greater Israel" fanatic for ceding land to the Palestinians.

In 1983 Naomi Shemer was awarded the Israel Prize for her contribution to music.

Eric Silver

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksAn introduction to the ground rules of British democracy
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Sales Executive or Senior Sales Executive - B2B Exhibitions

£18000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: A Sales Executive or Senior Sal...

Recruitment Genius: Head of Support Services

£40000 - £55000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Recruitment Genius: Warehouse Team Leader

£22000 per annum: Recruitment Genius: This industry leading company produces h...

Recruitment Genius: Business Development Manager / Sales - OTE £40,000

£20000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: This IT provider for the educat...

Day In a Page

The Silk Roads that trace civilisation: Long before the West rose to power, Asian pathways were connecting peoples and places

The Silk Roads that trace civilisation

Long before the West rose to power, Asian pathways were connecting peoples and places
House of Lords: Outcry as donors, fixers and MPs caught up in expenses scandal are ennobled

The honours that shame Britain

Outcry as donors, fixers and MPs caught up in expenses scandal are ennobled
When it comes to street harassment, we need to talk about race

'When it comes to street harassment, we need to talk about race'

Why are black men living the stereotypes and why are we letting them get away with it?
International Tap Festival: Forget Fred Astaire and Ginger Rogers - this dancing is improvised, spontaneous and rhythmic

International Tap Festival comes to the UK

Forget Fred Astaire and Ginger Rogers - this dancing is improvised, spontaneous and rhythmic
War with Isis: Is Turkey's buffer zone in Syria a matter of self-defence – or just anti-Kurd?

Turkey's buffer zone in Syria: self-defence – or just anti-Kurd?

Ankara accused of exacerbating racial division by allowing Turkmen minority to cross the border
Doris Lessing: Acclaimed novelist was kept under MI5 observation for 18 years, newly released papers show

'A subversive brothel keeper and Communist'

Acclaimed novelist Doris Lessing was kept under MI5 observation for 18 years, newly released papers show
Big Blue Live: BBC's Springwatch offshoot swaps back gardens for California's Monterey Bay

BBC heads to the Californian coast

The Big Blue Live crew is preparing for the first of three episodes on Sunday night, filming from boats, planes and an aquarium studio
Austin Bidwell: The Victorian fraudster who shook the Bank of England with the most daring forgery the world had known

Victorian fraudster who shook the Bank of England

Conman Austin Bidwell. was a heartless cad who carried out the most daring forgery the world had known
Car hacking scandal: Security designed to stop thieves hot-wiring almost every modern motor has been cracked

Car hacking scandal

Security designed to stop thieves hot-wiring almost every modern motor has been cracked
10 best placemats

Take your seat: 10 best placemats

Protect your table and dine in style with a bold new accessory
Ashes 2015: Alastair Cook not the only one to be caught in The Oval mindwarp

Cook not the only one to be caught in The Oval mindwarp

Aussie skipper Michael Clarke was lured into believing that what we witnessed at Edgbaston and Trent Bridge would continue in London, says Kevin Garside
Can Rafael Benitez get the best out of Gareth Bale at Real Madrid?

Can Benitez get the best out of Bale?

Back at the club he watched as a boy, the pressure is on Benitez to find a winning blend from Real's multiple talents. As La Liga begins, Pete Jenson asks if it will be enough to stop Barcelona
Athletics World Championships 2015: Beijing witnesses new stage in the Jessica Ennis-Hill and Katarina Johnson-Thompson heptathlon rivalry

Beijing witnesses new stage in the Jess and Kat rivalry

The last time the two British heptathletes competed, Ennis-Hill was on the way to Olympic gold and Johnson-Thompson was just a promising teenager. But a lot has happened in the following three years
Jeremy Corbyn: Joining a shrewd operator desperate for power as he visits the North East

Jeremy Corbyn interview: A shrewd operator desperate for power

His radical anti-austerity agenda has caught the imagination of the left and politically disaffected and set a staid Labour leadership election alight
Isis executes Palmyra antiquities chief: Defender of ancient city's past was killed for protecting its future

Isis executes Palmyra antiquities chief

Robert Fisk on the defender of the ancient city's past who was killed for protecting its future