Obituary: Hermann Lenz
Friday 15 May 1998
Born in Stuttgart, Baden-Wurttemberg, in 1913 into a middle-class family, Lenz studied art history, archaeology, German and theology in Tubingen, Heidelberg and Munich. Brought up in an extreme nationalist home, he said later he could not understand his father's passion. He did not, however, attempt to contradict him. He welcomed the restoration of German unity in 1990 but in a quiet way.
Lenz saw action in the infantry in the Second World War serving in France and on the Eastern Front, experiences that subsequently influenced his work. He returned to his "beloved" Stuttgart in 1946, where he married.
He had started writing before the war, publishing several short stories and poems. He broke military regulations by writing during his wartime service. His first post-war work was Das stille Haus ("The Quiet House"), published in 1947. In 1949 Das doppelte Gesicht ("The Double Face") appeared. In the first, the outer demonic world of hatred, destruction and insanity is contrasted with the order of the inner world. Both novels display a dreamlike quality in response to the world and its problems.
These early works seemed to put Lenz on the road to success with other writers of his generation like Heinrich Boll. But he was to be disappointed. His literary activities did not enable him to support himself and he worked from 1951 to 1971 as secretary of the South German writers' association.
Despite this existence as a functionary he did not see himself as a political animal, nor as a political writer like Boll, Gunter Grass, Hans Werner Richter or his namesake, Siegfried Lenz, with whom he is occasionally confused. He got neither the publicity nor the literary acclaim they received in the 1950s and 1960s. He continued writing and in 1959 Der russische Regenbogen ("The Russian Rainbow") was praised for its penetrating psychological insights and lyrical language.
In 1962 Lenz seemed to break new ground with Spiegelhutte ("Mirror Cottage") with its elements of "magical realism". These contributed later on to his introspective observations of the decaying middle class. However, it was in the 1970s that he first achieved overwhelming success: for his Schwabische Chronik ("Swabian Chronicle") featuring an alter ego, the fictional writer Eugen Rapp.
He defended this ploy as giving him greater freedom to write about himself. Rapp first appeared in Abandoned Room in 1966 and survived nine volumes, the last of which, Freunde ("Friends"), appeared last year. These books brought Lenz fame as a "chronicler of our century" and literary prizes followed. He won recognition abroad and was translated into Spanish, French and Italian - but not yet English.
Hermann Lenz, writer: born Stuttgart 26 February 1913; married; died Munich 12 May 1998.
Wellcome Image Awards: The most striking images from the world of science, including breast cancer cells under chemical attack and a photographer’s own kidney stone
Missing Malaysia Airlines plane: Terrorism explanation 'cannot be ruled out', says CIA
Bob Crow death: 'Admired by his members, feared by employers' - Tributes pour in for RMT union leader and 'working class hero' Bob Crow
Oscar Pistorius murder trial: Athlete repeatedly sick as court hears 'graphic details' of Reeva Steenkamp's post-mortem
How climate change helped Genghis Khan: Scientists believe a sudden period of warmer weather allowed the Mongols to invade with such success
Britain's top vet sparks controversy with call for ban on slashing animals' throats in 'ritual' slaughters for halal and kosher meat products
Poor 'live like animals' says Boris's privately educated sister after going on 'poverty safari'
Exclusive: Impact of immigrants on British workers ‘negligible’
Vince Cable: Teachers 'know absolutely nothing' about the world of work
Ukraine crisis: Russia pledges to 'retaliate against sanctions' as Ukrainian president says Crimea vote will not be recognised
The quiet diplomat: Catherine Ashton - recognised and admired in all the world’s troubled countries, yet ridiculed at home
- 1 Pakistan vs Paul Smith: Sandal-wearers bemused by famed British designer's attempts to sell traditional Peshawari chappal-style shoes for the distinctly untraditional sum of £300
- 2 Family forced to flee home after discovering 'terrifying' nest of spiders in bananas
- 3 First Kiss: Filmmaker gets 20 strangers to make out on YouTube with awkward results
- 4 Grace Dent: Who cares if she spells it Barraco Barner? Gemma Worrall is more employable than some bookish arts graduate
- 5 Bob Crow death: 'Admired by his members, feared by employers' - Tributes pour in for RMT union leader and 'working class hero' Bob Crow
£20000 - £23000 per annum: Inspiring Interns: Our client specialises in creati...
£30000 - £50000 per annum + Very Competitive Salary: Austen Lloyd: Private Cli...
£30000 - £35000 per annum + Very Competitive Salary: Austen Lloyd: Residential...
£1000 per month: Inspiring Interns: The company works with Tier 1 FTSE 100 Ban...