Obituary: Sir Donald Murray

Donald Frederick Murray, diplomat: born London 14 June 1924; Head of Chancery, Saigon 1962; Counsellor, Tehran 1969-72; CMG 1973; ambassador to Libya 1974-76; Assistant Under-Secretary of State, Foreign and Commonwealth Office 1977-80; ambassador to Sweden 1980-84; KCVO 1983; Assessor Chairman, Civil Service Selection Board 1984-86; Channel Tunnel Complaints Commissioner 1987-95; married 1949 Marjorie Culverwell (three sons, one daughter); died Rye, East Sussex 8 January 1998.

Last Shrove Tuesday Sir Donald and Lady Murray moved house from the Romney marshes, which they loved, to Rye, which by the autumn they were learning to love. Murray's stay there was all too short. He had a serious heart attack in October, and although with characteristic determination he made a remarkable recovery he only just saw the New Year in.

Donald Murray was a man of great courage, indomitable will and undauntable spirit, and there were many places in the world which he and his wife Marjorie, whom he had married in 1949, had come to love before they returned to Britain in 1984 from his last diplomatic post, the embassy in Stockholm.

Their map of the world identified among other places Saigon, Tehran and Tripoli. While living in them Murray was keenly aware not only of their troubled present but of the tangle of rich historical and literary associations of each of them. Another place, Vienna, where he was Second Secretary in 1953, had once been at the centre of other people's maps and Murray, while there, enjoyed discussing and arguing with equal fervour about both Metternich and Orson Welles.

The year 1984, when he retired from the Foreign Service, was the year which Orwell forced into history, and Murray would doubtless have been more willing and able to argue with Orwell than with Rye's Henry James. In the Orwellian base year, 1948, he left Worcester College, Oxford, where I was his tutor, and took up his first diplomatic post as Third Secretary in ravaged Warsaw. Thereafter he came to know both Eastern and Western Europe and, equally basic to his own map, Baltic and Mediterranean.

As First Secretary, Political Office, Middle East Forces, in 1956, he was not far from Suez and very near to Nicosia. As ambassador to Libya, which was one of the places he came to love, between 1974 and 1976 he had enough leisure to allow him - and his family - to pick up Roman coins from lonely shores. While there he knew diplomats from every geographical and ideological clime and was well informed about every "terrorist organisation". Yet he felt perfectly secure.

In retrospect, as at the time, this was a testing experience, for Murray was only frustrated when he was inactive. Sweden provided tests of a different kind. He had to persuade the Swedes that for Thatcher's Britain - if not for all Britons - the Falkland Islands, miles away, were not peripheral.

Given the fact that Murray always drew his own map outside as well as inside Europe, it was valuable for him to have studied international relations at Oxford at a time when the subject was not fashionable, and it was a tribute to his commitment that he secured an unusual distinction in his shortened war degree. He knew both how to work and how to play. One place not for long on his map was pre-Thurn, pre-Santer Luxembourg. I saw it with him when our main preoccupation, an urgent one, was to win enough money at bridge to move on to Maastricht and to Amsterdam where an American friend, blessed with dollars was (theoretically) waiting for us. I had no intimation - nor did he - of how Maastricht would one day be established on every European and anti-European map.

Before Oxford, Murray had already proved all his qualities, serving as a commando with the Royal Marines from 1943 to 1946. He was severely wounded, but he never allowed this to be a handicap. It seemed almost natural when, as Head of Chancery in Saigon in 1962, he took home a Christmas present for one of his children with shrapnel in it. The Post Office had been blown up.

It was even more natural that after he left the Foreign Office one of the jobs which he took up was that of Channel Tunnel Complaints Commissioner. The complaints he had to handle related to the digging of the tunnel. One of them came from a model aeroplane flying club whose members complained that what was happening below the ground was destroying their freedom in the air. Murray, who knew everything about sacrifice - he had loved athletics - was not the kind of Commissioner who depended on a sophisticated cost-benefit analysis.

In the beginning of his life he had been at school at King's, Canterbury, not far from the place where he died. The county mattered to him as well as the country or the town. From 1985 to 1990 he was Kent County Chairman of the Soldier's, Sailors', and Airmen's Families Association (SSAFA). In parallel he was a trustee of the World Resource Foundation. In thinking and acting locally and globally his wife and family were his own greatest resource.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Voices
There will be a chance to bid for a rare example of the SAS Diary, collated by a former member of the regiment in the aftermath of World War II but only published – in a limited run of just 5,000 – in 2011
charity appealTime is running out to secure your favourite lot as our auction closes at 2pm today
News
people
News
Elton John and David Furnish exchange marriage vows
peopleSinger posts pictures of nuptials throughout the day
News
File: James Woods attends the 52nd New York Film Festival at Walter Reade Theater on September 27, 2014
peopleActor was tweeting in wake of NYPD police shooting
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Sport
Martin Skrtel heads in the dramatic equaliser
SPORTLiverpool vs Arsenal match report: Bandaged Martin Skrtel heads home in the 97th-minute
News
Billie Whitelaw was best known for her close collaboration with playwright Samuel Beckett, here performing in a Beckett Trilogy at The Riverside Studios, Hammersmith
people'Omen' star was best known for stage work with Samuel Beckett
Arts and Entertainment
Mark Wright has won The Apprentice 2014
tvThe Apprentice 2014 final
News
i100
Arts and Entertainment
Darrell Banks’s ‘Open The Door To Your Heart’
music
News
Detective Tam Bui works for the Toronto Police force
news
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

The Jenrick Group: Maintenance Technician

£35200 per annum + Pension and holidays: The Jenrick Group: Maintenance Engine...

Recruitment Genius: Warehouse Operative

£14000 per annum: Recruitment Genius: This fast growing specialist merchant co...

SThree: TRAINEE RECRUITMENT CONSULTANT - IT - LONDON

£20000 - £30000 per annum + OTE £50k: SThree: SThree are a global FTSE 250 bus...

SThree: Trainee Recruitment Consultant - LONDON

£20000 - £25000 per annum + OTE £40,000 + Car + Pension: SThree: SThree are a ...

Day In a Page

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

Autism-friendly theatre

Pantomime leads the pack in quest to welcome all
The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

The 12 ways of Christmas

We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

The male exhibits strange behaviour

A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

Famous diaries: Christmas week in history

Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
From noble to narky, the fall of the open letter

From noble to narky, the fall of the open letter

The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

A Christmas ghost story by Alison Moore

The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'