Otfried Preussler: Bestselling author of children's books

 

Otfried Preussler was a bestselling children's author who sold more than 50 million books and was translated into 55 languages. He is probably best known for Krabat, or The Satanic Mill, which told the story of a boy in 17th-century Germany who desperately wants to escape from a school for black magic, where he is held captive by demonic forces.

Preussler was born in Reichenberg, Bohemia into a family which traced its roots back to the 15th century. They had been part of the local glass-making industry. His parents, were, however, schoolteachers. Settled by German and Flemish migrants in the 14th century, Reichenberg was home to a thriving textile industry and was known as the "Manchester" of Bohemia, boasting a spectacular collection of late 19th century buildings, the town hall, the opera house, and the Bohemian Museum among them, which all impressed the young Preussler.

As Preussler was growing up his home town was a place of turbulence. Until 1918 it was part of Austria and was then incorporated by force into Czechoslovakia. The majority of the inhabitants were Germans and there were Czechs, Jews and Hungarians as well. Preussler was 15 when, under the Munich Agreement, it was transferred to Nazi Germany. The synagogue was burned down; some inhabitants fled.

Preussler always paid tribute to the storytelling skills of his grandmother Dora, which, he said, inspired him in his calling. He described his childhood as "a wonderfully carefree time", but it was soon to change. He graduated from grammar school in 1942, but instead of going to university was called up for the German army. He served on the Eastern Front, and was promoted to lieutenant before being captured in Romania in 1944.

Five years in Soviet prison camps in the far away Soviet Tatar Republic followed. Part of that time was spent in Jelabuga, 960 kilometres east of Moscow, alongside other officers, both German and Italian. He suffered from typhus and malaria, his weight dropping to 40kg.

After being listed as missing for years, Preussler was repatriated in June 1949, with 150,000 others. He was lucky to find his relatives – who had been expelled along with other German inhabitants of Reichenberg – in the Bavarian town of Rosenheim. His fiancée, Annelies Kind, was also there. The couple lost no more time and married that year. Eventually they had three daughters

Preussler followed his parents into teaching, after working as a reporter for a local newspaper and writing stories for children's radio programmes. In 1953 he began teaching and stayed in the service until 1970, retiring as school principal in Rosenheim.

After being turned down by several publishers Preussler had his Der Kleine Wassermann [The Little Water Sprite] published in 1956. It is about a sprite who goes on adventures and sometimes gets himself into trouble. It was followed the next year by the prize-winning, Die Kleine Hexe [The Little Witch]. This is a story of a "young" witch, who is actually 127 years old. She has to prove that she's a good witch in order to join the Coven and its midnight celebrations. Because of a misunderstanding she begins to do good and punish those who make others suffer.

Among his other best-known works are Der Räuber Hotzenplotz (The Robber Hotzenplotz, 1963), a classic tale of good and evil, in which the hero, Kasperl, saves the day with the aid of his friends against the eponymous thief. This book, together with Das Kleine Gespenst (The Little Ghost, 1966) and Krabat, are regarded by many as his best works. Krabat was named as the Most Notable Book of 1973 by the American Library Association, and also received awards in Poland and the Netherlands. All three books were translated into English, and several of his stories were made into films.

Preussler wrote also about his years as a prisoner of war, though his reminiscences were only published posthumously. In 2006 his wife died, after which Preussler withdrew from public life to live in a care home in Prien on Lake Chiemsee in Upper Bavaria. In 2009 two of his daughters published a tribute to Preussler, Ich bin ein Geschichtenerzähler [I am a Storyteller].

Otfried Preussler, schoolteacher and author: born Reichenberg, Czechoslovakia 20 October 1923; married Anneliese Kind (died 2006; three daughters); died Prien, Germany 18 February 2013.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
News
US comedian Bill Mahr
people
Voices
Winston Churchill, then prime minister, outside No 10 in June 1943
voicesA C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
Sport
football
News
Rob Lowe
peopleRob Lowe hits out at Obama's snub of Benjamin Netanyahu
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
News
Davies (let) says: 'Everybody thought we were having an affair. It was never true!'
people'Our friendship flourished online. You can share some very revelatory moments at four in the morning…'
Arts and Entertainment
Over their 20 years, the band has built a community of dedicated followers the world over
music
News
Staff assemble outside the old City Road offices in London
mediaThe stories, the writers and the changes over the last quarter of a century at Britain's youngest paper
Life and Style
The Oliver twins, Philip and Andrew, at work creating the 'Dizzy' arcade-adventure games in 1988
techDocumentary looks back at origins of the computer-games industry
Arts and Entertainment
Krall says: 'My hero player-singer is Elton John I used to listen to him as a child, every single record
music
News
Friends for life … some professionals think loneliness is more worrying than obesity
scienceSocial contact is good for our sense of wellbeing - but it's a myth that loneliness kills, say researchers
Arts and Entertainment
The Wu-Tang Clan will sell only one copy of their album Once Upon A Time In Shaolin
musicWu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own only copies of their latest albums
News
i100
Environment
Number so freshwater mussels in Cumbria have plummeted from up to three million in the 20th century to 500,000
environment
Life and Style
Models – and musicians – on the catwalk in Dior Homme for the men’s 2015/16 fashion show in Paris
fashionAt this season's Paris shows, various labels played with the city boys' favourite
News
i100
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Sales Consultant - Solar Energy - OTE £50,000

£15000 - £50000 per annum: Recruitment Genius: Fantastic opportunities are ava...

Recruitment Genius: Compute Engineer

Negotiable: Recruitment Genius: A Compute Engineer is required to join a globa...

Ashdown Group: PHP Web Developer / Website Coordinator (PHP, JavaScript)

£25000 - £28000 per annum + 25 days holidays & pension: Ashdown Group: PHP Web...

Recruitment Genius: Estates Projects & Resources Manager

£35000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: Based in London, Manchester, Br...

Day In a Page

Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea
America: Land of the free, home of the political dynasty

America: Land of the free, home of the political dynasty

These days in the US things are pretty much stuck where they are, both in politics and society at large, says Rupert Cornwell
A graphic history of US civil rights – in comic book form

A graphic history of US civil rights – in comic book form

A veteran of the Fifties campaigns is inspiring a new generation of activists
Winston Churchill: the enigma of a British hero

Winston Churchill: the enigma of a British hero

A C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
Growing mussels: Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project

Growing mussels

Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project
Diana Krall: The jazz singer on being friends with Elton John, outer space and skiing in Dubai

Diana Krall interview

The jazz singer on being friends with Elton John, outer space and skiing in Dubai
Pinstriped for action: A glimpse of what the very rich man will be wearing this winter

Pinstriped for action

A glimpse of what the very rich man will be wearing this winter
Russell T Davies & Ben Cook: 'Our friendship flourished online. You can share some very revelatory moments at four in the morning…'

Russell T Davies & Ben Cook: How we met

'Our friendship flourished online. You can share some very revelatory moments at four in the morning…'
Bill Granger recipes: Our chef serves up his favourite Japanese dishes

Bill Granger's Japanese recipes

Stock up on mirin, soy and miso and you have the makings of everyday Japanese cuisine
Michael Calvin: How we need more Eric Cantonas to knock some sense into us

Michael Calvin's Last Word

How we need more Eric Cantonas to knock some sense into us