Red Buttons

'Bortsch circuit' comedian who became a television star and won an Oscar for his role in 'Sayonara'


Aaron Chwatt (Red Buttons), actor and comedian: born New York 5 February 1919; three times married (one son, one daughter); died Los Angeles 13 July 2006.

'When my comedy succeeds, I'm happy," said the Oscar-winning comedian Red Buttons. "When it doesn't, other comics are." A performer who made his name in television before great success in the cinema, the octogenarian Buttons was seen on the small screen as recently as 2003 when he appeared in the series Street Time.

The red-headed Buttons was born Aaron Chwatt on the Lower East Side of New York City in 1919. "It was a tough neighbourhood," he said later. "You either grew up to be a judge, or you were the guy another judge sent to the chair." Naturally musical, he won an amateur talent contest at the age of 12. At 16 he answered an advertisement for "bellboy and singer" at Dinty Moore's Tavern in the Bronx. His hair, and his garish uniform, replete with 48 buttons, prompted the customers to give him the nickname that became his stage name.

Red Buttons next worked on the "Bortsch Circuit" in the Catskill Mountains. The food in these Jewish summer resorts was strictly kosher, which meant that mixing meat and milk was forbidden. Realising that many of the younger, less traditional guests wanted cream in their mealtime coffee, Buttons conceived a way to earn extra money; filling a fountain pen with cream, he surreptitiously squirted the prohibited substance into their cups at 25 cents a squirt.

At the age of 18, he joined Minsky's Gaiety burlesque theatre back in New York, soon becoming one of its top comics. The rising actor-director José Ferrer loved burlesque, and often dropped into the Gaiety. Impressed by the way Buttons played the various blackout sketches, he offered him a plum role in The Admiral Had a Wife, a farce he was acting in and directing. The out of town try-out was successful and a long run seemed sure. However, the play was set in Pearl Harbor and its Broadway opening was scheduled for 8 December 1941. When the Japanese attacked Hawaii the day before, the farce was, of course, cancelled.

After appearing in another Ferrer-directed play, Vickie (1942), Buttons was called into the Army. During the Second World War he acted in Moss Hart's play Winged Victory (1943). A tribute to the US Air Force, it also employed his fellow servicemen Edmund O'Brien, Lee J. Cobb and Mario Lanza. In 1944 Buttons and most of the cast appeared in George Cukor's film version. After his discharge from the service, he returned to Broadway to appear in Barefoot Boy with Cheek (1947), a witty musical which satirised radical politics in an American university. His next stage appearance was in another collegiate show, Hold It! (1948). It too was a failure, but his performance won him the role of Joe E. Lewis in a television play based on the life of that bibulous nightclub comedian.

In 1953, after appearances in various TV variety shows, Buttons was given his own starring series. He scored a huge hit, playing a range of comic characters, the most popular being the loveable "Rocky", a punch-drunk boxer. Soon the show became legendary for the number of people the star sacked as it slipped ever lower in the ratings. It first Head Writer, Larry Gelbart, described the series as a "revolving door" through which countless writers, producers and directors passed one another on their way in and out. On one occasion, having been presented with a script on which a team of writers had toiled for a week, Buttons took the script from them and then rasped, "It doesn't feel funny."

When the series finally collapsed, he was out of work in all the media until José Ferrer fatefully reappeared, recommending him to Joshua Logan, who was preparing to direct the Marlon Brando film Sayonara (1957). Buttons won the tragic role of Sergeant Joe Kelly, a member of the US Army Air Force stationed in Japan. When he falls in love with a local girl but is forbidden by the military high command to marry her, Joe and his lover commit suicide. Buttons's moving performance won him an Academy Award as Best Supporting Actor, which he tearfully received with the words "I'm a very happy guy."

Now in demand, he made such films as Imitation General (1958), Billy Wilder's One, Two, Three (1961), Hatari and The Longest Day (both 1962), Your Cheatin' Heart (1965), They Shoot Horses, Don't They? (1969, for which he received an Oscar nomination), The Poseidon Adventure (1973), Gable and Lombard (1976) and Pete's Dragon (1977).

Twenty-five years after being sacked as his Head Writer, the nothing if not forgiving Larry Gelbart wrote him the role of an ex-boxer in the film Movie Movie (1978). It was Buttons's loveable "Rocky" character all over again, and his performance stole the picture.

Dick Vosburgh

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Psychology Teacher

Main Teacher Pay Scale : Randstad Education Leeds: Teacher of Psychology An en...

International Promotions Manager - Consumer Products

competitive + bonus + benefits: Sauce Recruitment: A global entertainment busi...

Data Warehouse & Business Intelligence Co-ordinator

£35000 per annum: Ashdown Group: This new opportunity has responsibilities des...

Geography Teacher

£19200 - £33600 per annum + pre 12 week AWR : Randstad Education Manchester Se...

Day In a Page

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

Handy hacks that make life easier

New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker
Renée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity

'Renée Zellweger's real crime was to age'

The actress's altered appearance raised eyebrows at Elle's Women in Hollywood awards on Monday
From Cinderella to The Jungle Book, Disney plans live-action remakes of animated classics

Disney plans live-action remakes of animated classics

From Cinderella to The Jungle Book, Patrick Grafton-Green wonders if they can ever recapture the old magic
Thousands of teenagers to visit battlefields of the First World War in new Government scheme

Pupils to visit First World War battlefields

A new Government scheme aims to bring the the horrors of the conflict to life over the next five years
The 10 best smartphone accessories

Make the most of your mobile: 10 best smartphone accessories

Try these add-ons for everything from secret charging to making sure you never lose your keys again
Mario Balotelli substituted at half-time against Real Madrid: Was this shirt swapping the real reason?

Liverpool v Real Madrid

Mario Balotelli substituted at half-time. Was shirt swapping the real reason?
West Indies tour of India: Hurricane set to sweep Windies into the shadows

Hurricane set to sweep Windies into the shadows

Decision to pull out of India tour leaves the WICB fighting for its existence with an off-field storm building
Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

A new American serial killer?

Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

Return to Fukushima – a land they will never call home again

Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

Wildlife Photographer of the Year

Intimate image of resting lions claims top prize
Online petitions: Sign here to change the world

Want to change the world? Just sign here

The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?