Red Buttons

'Bortsch circuit' comedian who became a television star and won an Oscar for his role in 'Sayonara'


Aaron Chwatt (Red Buttons), actor and comedian: born New York 5 February 1919; three times married (one son, one daughter); died Los Angeles 13 July 2006.

'When my comedy succeeds, I'm happy," said the Oscar-winning comedian Red Buttons. "When it doesn't, other comics are." A performer who made his name in television before great success in the cinema, the octogenarian Buttons was seen on the small screen as recently as 2003 when he appeared in the series Street Time.

The red-headed Buttons was born Aaron Chwatt on the Lower East Side of New York City in 1919. "It was a tough neighbourhood," he said later. "You either grew up to be a judge, or you were the guy another judge sent to the chair." Naturally musical, he won an amateur talent contest at the age of 12. At 16 he answered an advertisement for "bellboy and singer" at Dinty Moore's Tavern in the Bronx. His hair, and his garish uniform, replete with 48 buttons, prompted the customers to give him the nickname that became his stage name.

Red Buttons next worked on the "Bortsch Circuit" in the Catskill Mountains. The food in these Jewish summer resorts was strictly kosher, which meant that mixing meat and milk was forbidden. Realising that many of the younger, less traditional guests wanted cream in their mealtime coffee, Buttons conceived a way to earn extra money; filling a fountain pen with cream, he surreptitiously squirted the prohibited substance into their cups at 25 cents a squirt.

At the age of 18, he joined Minsky's Gaiety burlesque theatre back in New York, soon becoming one of its top comics. The rising actor-director José Ferrer loved burlesque, and often dropped into the Gaiety. Impressed by the way Buttons played the various blackout sketches, he offered him a plum role in The Admiral Had a Wife, a farce he was acting in and directing. The out of town try-out was successful and a long run seemed sure. However, the play was set in Pearl Harbor and its Broadway opening was scheduled for 8 December 1941. When the Japanese attacked Hawaii the day before, the farce was, of course, cancelled.

After appearing in another Ferrer-directed play, Vickie (1942), Buttons was called into the Army. During the Second World War he acted in Moss Hart's play Winged Victory (1943). A tribute to the US Air Force, it also employed his fellow servicemen Edmund O'Brien, Lee J. Cobb and Mario Lanza. In 1944 Buttons and most of the cast appeared in George Cukor's film version. After his discharge from the service, he returned to Broadway to appear in Barefoot Boy with Cheek (1947), a witty musical which satirised radical politics in an American university. His next stage appearance was in another collegiate show, Hold It! (1948). It too was a failure, but his performance won him the role of Joe E. Lewis in a television play based on the life of that bibulous nightclub comedian.

In 1953, after appearances in various TV variety shows, Buttons was given his own starring series. He scored a huge hit, playing a range of comic characters, the most popular being the loveable "Rocky", a punch-drunk boxer. Soon the show became legendary for the number of people the star sacked as it slipped ever lower in the ratings. It first Head Writer, Larry Gelbart, described the series as a "revolving door" through which countless writers, producers and directors passed one another on their way in and out. On one occasion, having been presented with a script on which a team of writers had toiled for a week, Buttons took the script from them and then rasped, "It doesn't feel funny."

When the series finally collapsed, he was out of work in all the media until José Ferrer fatefully reappeared, recommending him to Joshua Logan, who was preparing to direct the Marlon Brando film Sayonara (1957). Buttons won the tragic role of Sergeant Joe Kelly, a member of the US Army Air Force stationed in Japan. When he falls in love with a local girl but is forbidden by the military high command to marry her, Joe and his lover commit suicide. Buttons's moving performance won him an Academy Award as Best Supporting Actor, which he tearfully received with the words "I'm a very happy guy."

Now in demand, he made such films as Imitation General (1958), Billy Wilder's One, Two, Three (1961), Hatari and The Longest Day (both 1962), Your Cheatin' Heart (1965), They Shoot Horses, Don't They? (1969, for which he received an Oscar nomination), The Poseidon Adventure (1973), Gable and Lombard (1976) and Pete's Dragon (1977).

Twenty-five years after being sacked as his Head Writer, the nothing if not forgiving Larry Gelbart wrote him the role of an ex-boxer in the film Movie Movie (1978). It was Buttons's loveable "Rocky" character all over again, and his performance stole the picture.

Dick Vosburgh

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Arts and Entertainment
Characters in the new series are based on real people, say its creators, unlike Arya and Clegane the Dog in ‘Game of Thrones’
tv'The Last Kingdom' embraces politics, religion, warfare, courage, love and loyalty, say creators
News
peopleThe Game of Thrones author said speculation about his health and death was 'offensive'
News
Justin Bieber performing in Paris earlier this year
people
Arts and Entertainment
Martin Freeman and Lauren O'Neil in Jamie Lloyd's Richard III
theatreReview: The monarch's malign magnetism and diabolic effrontery aren’t felt
Arts and Entertainment
'Molecular Man +1+1+1' by Jonathan Borofsky at Yorkshire Sculpture park
tv
News
Glamour magazine hosts a yoga class with Yogalosophy author Mandy Ingber on June 10, 2013 in New York City.
newsFather Padraig O'Baoill said the exercise was 'unsavoury' in a weekly parish newsletter
Extras
indybest
News
people'She is unstoppable', says Jean Paul Gaultier at Paris show
Sport
Alexis Sanchez and apparently his barber Carlos Moles in Barcelona today
football
Arts and Entertainment
Miley Cyrus has her magic LSD brain stolen in this crazy video produced with The Flaming Lips
video
Arts and Entertainment
In his own words: Oscar Wilde in 1882
theatreNew play by the Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials - and what they reveal about the man
News
people
Arts and Entertainment
Unless films such as Guardians of the Galaxy, pictured, can buck the trend, this summer could be the first in 13 years that not a single Hollywood blockbuster takes $300m
filmWith US films earning record-breaking amounts at the Chinese box office, Hollywood is more than happy to take its lead from its new-found Asian audience
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

.Net Developer -London - up to 55K

£45000 - £55000 per annum + Excellent benefits : Deerfoot IT Resources Limited...

Compliance Officer - Trading Firm - London

£55000 - £65000 per annum + excellent package & bonus expectations: Real Staff...

Senior Compliance Executive - Top Bank - London

£80000 - £90000 per annum + competitive: Real Staffing: A highly successful Co...

AVP Regulatory Affairs, Global Bank, London

£40000 - £50000 per annum + highly competitive package: Real Staffing: An oppo...

Day In a Page

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

A future Palestine state will have no borders and be an enclave within Israel, surrounded on all sides by Israeli-held territory, says Robert Fisk
A History of the First World War in 100 Moments: The German people demand an end to the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

The German people demand an end to the fighting
New play by Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials

New play reveals what Oscar Wilde said at trials

For a century, what Wilde actually said at his trials was a mystery. But the recent discovery of shorthand notes changed that. Now his grandson Merlin Holland has turned them into a play
Can scientists save the world's sea life from

Can scientists save our sea life?

By the end of the century, the only living things left in our oceans could be plankton and jellyfish. Alex Renton meets the scientists who are trying to turn the tide
Richard III, Trafalgar Studios, review: Martin Freeman gives highly intelligent performance

Richard III review

Martin Freeman’s psychotic monarch is big on mockery but wanting in malice
Hollywood targets Asian audiences as US films enjoy record-breaking run at Chinese box office

Hollywood targets Asian audiences

The world's second biggest movie market is fast becoming the Hollywood studios' most crucial
Grindr founder Joel Simkhai: 'I've found love on my dating app - and my mum keeps trying to hook me up!'

Grindr founder Joel Simkhai: 'I've found love on my dating app'

Five years on from its launch and Grindr is the world's most popular dating app for gay men. Its founder Joel Simkhai answers his critics, describes his isolation as a child
Autocorrect has its uses but it can go rogue with embarrassing results - so is it time to ditch it?

Is it time to ditch autocorrect?

Matthew J X Malady persuaded friends to message manually instead, but failed to factor in fat fingers and drunk texting
10 best girls' summer dresses

Frock chick: 10 best girls' summer dresses

Get them ready for the holidays with these cool and pretty options 
Westminster’s dark secret: Adultery, homosexuality, sadomasochism and abuse of children were all seemingly lumped together

Westminster’s dark secret

Adultery, homosexuality, sadomasochism and abuse of children were all seemingly lumped together
A History of the First World War in 100 Moments: Dulce et decorum est - a life cut short for a poet whose work achieved immortality

A History of the First World War in 100 Moments

Dulce et decorum est: a life cut short for a poet whose work achieved immortality
Google tells popular music website to censor album cover art in 'sexually explicit content' ban

Naked censorship?

The strange case of Google, the music website and the nudity take-down requests
Howzat! 8 best cricket bats

Howzat! 8 best cricket bats

As England take on India at Trent Bridge, here is our pick of the high-performing bats to help you up your run-count this summer 
Brazil vs Germany World Cup 2014 comment: David Luiz falls from leader figure to symbol of national humiliation

David Luiz falls from leader figure to symbol of national humiliation

Captain appears to give up as shocking 7-1 World Cup semi-final defeat threatens ramifications in Brazil