Sally Menke: Film editor whose cutting style was a crucial element in the work of Quentin Tarantino

Quentin Tarantino is one of today's most distinctive directors, but his films' complex structures and witty montages were the result of his work with the editor Sally Menke, whose 20 or so credits include all of his films. He, in turn, recognised her as his "only true, genuine collaborator".

Menke's mother was a teacher and her father a professor of management. In 1977 she graduated from the New York University Tisch School ofthe Arts' film course. Film editors are often women and Menke was particularly inspired by Thelma Schoonmaker, who works with MartinScorsese. Menke joined CBS, working on documentaries. A few years later she had her first (inauspicious) movie credit, Cold Feet (1983), a romcom about two unhappy solipsistic Manhattan couples.

In 1985 Menke edited – and sound- edited – a 10-minute black-and-white short by fellow Tisch alumnus Dean Parisot: in Tom Goes to the Bar an opinion pollster contemplates his life while hanging, batlike, from the ceiling of a bar filled with strange customers. The following year Menke and Parisot married. Back at CBS she edited The Vanishing Family: Crisis in Black America (1986) and, for PBS, Ken Burns' The Congress (1988), telling the story of that institution through interviews and archive footage.

Her Hollywood break came with Teenage Mutant Ninja Turtles (1990). Though it was conventionally structured, its high-octane fight sequences were very effective. Menke had heard that tiro director Quentin Tarantino was looking for a good, cheap editor, and she got in touch. He sent her the script of Reservoir Dogs (1992). She thought it was "amazing" and determined to join the crew.

As well as deciding exactly where to make a particular cut, editors are instrumental in setting a film's larger structure. Tarantino's films, with their complex chronologies, plots and subplots, need an editor who can make sense of that welter of information. Menke was that editor. They developed a style of dialogue-driven, roving-camera, slow-cut scenes interwoven with fast-cut action scenes. "We just clicked creatively," Menke remembered. "Editing is all about intuiting the tone of a scene and you have to chime with the director... We've built up such trust that now he gives me the dailies and I put 'em together and there's little interference."

The dance sequence in Pulp Fiction (1994) similarly slowed the storydown after a rapid sequence, intensifying Uma Thurman and John Travolta's deepening relationship. ToddMcCarty of Variety described her editing as "the definition of precision." Unsurprisingly, she picked up an Oscar nomination.

Oddly, Menke didn't cut to Tarantino's signature music tracks: "I just make the scene work emotionally and dramatically, and then Quentin will come in and lay the track over it and we'll tweak it to the beats."

But Tarantino's enthusiasms made his films increasingly unwieldy. Kill Bill expanded into a two-parter (2003 and 2004). It drew on both kung fu and spaghetti Westerns, but Menke observed, "Our style is to mimic, not homage, but it's all about recontextualising the film language to make it fresh within the new genre. It's incredibly detailed." Even the popular press noticed Menke's work. The New York Times' Elvis Mitchell recognised the contribution her "deft fingers" made to Kill Bill: Vol. 2's "wheel-in-a-wheel tricksiness."

Death Proof (2007) was initially harnessed to Robert Rodriguez's Planet Terror in the double-bill Grindhouse. But it bombed and they were unshackled. Tarantino decided to lengthen his film to 114 minutes, climaxing with a long, exciting car chase.

After these stylistic excesses, the long-gestating Inglourious Basterds (2009) was occasionally more restrained. Menke pointed to the opening: "It's all about tension, so you follow the emotional arc of a character through a scene, even if... they're just pouring a glass of milk or stuffing their pipe. We're very proud of that scene – it might be the best thing we've ever done." She was rewarded with another Oscar nomination.

The collaboration with Tarantino was undoubtedly the major strand in Menke's career: the only other director with whom she worked more than once was Billy Bob Thornton, on All the Pretty Horses (2000) and Daddy and Them (2001). She also edited Heaven & Earth (1993), the epic final panel of Oliver Stone's Vietnam trilogy. Ole Bornedal's Nightwatch (1997) didn't match his Danish original version, but Mulholland Falls (1996), a 1950s-set noir directed by Lee Tamahori, was effective. Her last project was Peacock (2010), an examination of a rural bank clerk's secret life.

However, such was their working bond that she worked with Tarantino through both pregnancies and checked his schedule before accepting other assignments to ensure that she would be free for him. He showed his affection by filming cast members' greetings for her to enjoy in the daily rushes. These "Hi Sally" reels turn up as extras on some of the DVDs. Beyond the tragedy of her death, it is a schismatic moment in Tarantino's career as he plans Kill Bill: Vol. 3, which she certainly would have edited.

Menke was a regular hiker (she was holidaying in Canada when she learned that she'd got Reservoir Dogs) and on 27 September she headed for the Hollywood Hills. At 113 degrees, it was the hottest day since 1877 and it seems she succumbed to hyperthermia.

John Riley

Sally JoAnne Menke, film editor: born Mineola, New York 17 December 1953; married 1986 Dean Parisot (one son, one daughter); died Los Angeles 27 September 2010.

Life and Style
The new Windows 10 Start Menu
More than 90 years of car history are coming to an end with the abolition of the paper car-tax disc
newsThis and other facts you never knew about the paper circle - completely obsolete today
Arts and Entertainment
There has been a boom in ticket sales for female comics, according to an industry survey
comedyFirst national survey reveals Britain’s comedic tastes
Arts and Entertainment
Hilary North's 'How My Life Has Changed', 2001
books(and not a Buzzfeed article in sight)
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Life and Style
fashionShame it had to end like that, says Alexander Fury
Arts and Entertainment
Mystery man: Ben Affleck and Rosamund Pike in '‘Gone Girl'
films... by the director David Fincher
Kim Jong Un gives field guidance during his inspection of the Korean People's Army (KPA) Naval Unit 167
newsSouth Korean reports suggest rumours of a coup were unfounded
Bruce Chatwin's novel 'On the Black Hill' was set at The Vision Farm
travelOne of the finest one-day walks you could hope for - in Britain
people'I’d rather have Fred and Rose West quote my characters on childcare'
Arts and Entertainment
Gay and OK: a scene from 'Pride'
filmsUS film censors have ruled 'Pride' unfit for under-16s, though it contains no sex or violence
Life and Style
Magic roundabouts: the gyratory system that has excited enthusiasts in Swindon
motoringJust who are the Roundabout Appreciation Society?
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Nursery Assistant Plymouth

Negotiable: Randstad Education Plymouth: Randstad Education Ltd are seeking Nu...

PMLD Teacher

£120 - £140 per day: Randstad Education Leeds: The Job; Experienced PMLD Teac...

SEN Teacher

Negotiable: Randstad Education Leeds: Randstad Education is the UK market lead...

SEN Teacher

£100 - £180 per day: Randstad Education Leeds: SEN Teacher requiredRandstad Ed...

Day In a Page

Ebola outbreak: The children orphaned by the virus – then rejected by surviving relatives over fear of infection

The children orphaned by Ebola...

... then rejected by surviving relatives over fear of infection
Pride: Are censors pandering to homophobia?

Are censors pandering to homophobia?

US film censors have ruled 'Pride' unfit for under-16s, though it contains no sex or violence
The magic of roundabouts

Lords of the rings

Just who are the Roundabout Appreciation Society?
Why do we like making lists?

Notes to self: Why do we like making lists?

Well it was good enough for Ancient Egyptians and Picasso...
Hong Kong protests: A good time to open a new restaurant?

A good time to open a new restaurant in Hong Kong?

As pro-democracy demonstrators hold firm, chef Rowley Leigh, who's in the city to open a new restaurant, says you couldn't hope to meet a nicer bunch
Paris Fashion Week: Karl Lagerfeld leads a feminist riot on 'Boulevard Chanel'

Paris Fashion Week

Lagerfeld leads a feminist riot on 'Boulevard Chanel'
Bruce Chatwin's Wales: One of the finest one-day walks in Britain

Simon Calder discovers Bruce Chatwin's Wales

One of the finest one-day walks you could hope for - in Britain
10 best children's nightwear

10 best children's nightwear

Make sure the kids stay cosy on cooler autumn nights in this selection of pjs, onesies and nighties
Manchester City vs Roma: Five things we learnt from City’s draw at the Etihad

Manchester City vs Roma

Five things we learnt from City’s Champions League draw at the Etihad
Martin Hardy: Mike Ashley must act now and end the Alan Pardew reign

Trouble on the Tyne

Ashley must act now and end Pardew's reign at Newcastle, says Martin Hardy
Isis is an hour from Baghdad, the Iraq army has little chance against it, and air strikes won't help

Isis an hour away from Baghdad -

and with no sign of Iraq army being able to make a successful counter-attack
Turner Prize 2014 is frustratingly timid

Turner Prize 2014 is frustratingly timid

The exhibition nods to rich and potentially brilliant ideas, but steps back
Last chance to see: Half the world’s animals have disappeared over the last 40 years

Last chance to see...

The Earth’s animal wildlife population has halved in 40 years
So here's why teenagers are always grumpy - and it's not what you think

Truth behind teens' grumpiness

Early school hours mess with their biological clocks
Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?

Hacked photos: the third wave

Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?