Stephen Mallatratt

Television writer who scripted a West End classic

An inspired adaptation of a ghost story brought the actor-writer Stephen Mallatratt's name to the West End with a production that outlived both him and every other show in London, apart from
The Mousetrap.

Nigel Stephen Mallatratt, actor and writer: born London 15 June 1947; (one daughter with Eileen O'Brien), married 1996 Emma London; died Bristol 22 November 2004.

An inspired adaptation of a ghost story brought the actor-writer Stephen Mallatratt's name to the West End with a production that outlived both him and every other show in London, apart from The Mousetrap.

Susan Hill's 1983 novel The Woman in Black told the tale of a solicitor, Arthur Kipps, who travels north to wind up the estate of the late Mrs Drablow, who had lived reclusively in a remote house. After seeing a ghostly figure at the funeral, he is obsessed with the idea that he is cursed and employs a young actor to help him to prepare a performance of his experiences for his family and friends, in an attempt to exorcise the ghosts of the past.

Mallatratt turned this simple story into an atmospheric chiller that has gripped audiences at the Fortune Theatre in Covent Garden for the past 15 years. It originally opened in 1987 at the Stephen Joseph Theatre, in Scarborough, where Mallatratt had enjoyed a long association with the writer-director Alan Ayckbourn, and transferred to the West End two years later, first at the Strand Theatre, then the Playhouse, before moving to the Fortune.

Born in Mill Hill, north London, in 1947, Mallatratt fell in love with the stage after visits as a child to the Watford Palace Theatre and he gained acting experience with local amateur dramatics companies. On leaving school, he went into the building industry.

He eventually fulfilled his stage ambitions by studying at the Central School of Speech and Drama (1968-71) and joining the company at the Stephen Joseph Theatre, Scarborough. As an actor there, he took leading roles in the premieres of Alan Ayckbourn productions such as Absent Friends (as John, 1974), The Breadwinners (as Patrick, 1974), Confusions (1974) and Bedroom Farce (as Nick, 1975), as well as in plays by other writers.

Ayckbourn also gave him the chance to develop his own writing talents, and directed Mallatratt's plays An Englishman's Home (1975), The Chimes (1975) and Mother Country (1976) at the Library Theatre, Scarborough.

Mallatratt was cast on television as the vet John Stokes in Emmerdale (1980) and twice in Coronation Street, as Peter Hockley (1979), who snogged Suzie Birchall after Gail Potter's joint 21st and engagement party, and as Jeff Moffatt (1982), husband of Gail's friend Jackie.

Through his assocation in Scarborough with Mervyn Watson, who became the producer of Coronation Street, Mallatratt joined the serial's scriptwriting team (1985-96, 1999) and was responsible for 115 scripts, admired for his ability to write believable stories for well-developed characters.

In 1995, he recommended his friend the actor David Nielson for the role of Roy Cropper in the Street. The result was one of the progamme's greatest finds, the oddball character who fell for a transexual.

Mallatratt found his greatest success on screen only in his final couple of years, with two scripts for Granada Television dramas. First, he wrote the remake of The Forsyte Saga (2002), a sumptuous production of John Galsworthy's novels, which had once been a worldwide best-seller for the BBC. His triumph was to make the characters flesh and blood, in a way that costume drama rarely achieves on television.

Then, Mallatratt scripted Island at War (2004), one of the few dramatisations of the Channel Islands' experience of Nazi occupation during the Second World War, and he took the small role of the vicar in the series. "I thought it was a great, unexplored area of drama," he said.

Anthony Hayward

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
News
election 2015The 10 best quotes of the campaign
News
A caravan being used as a polling station in Ford near Salisbury, during the 2010 election
election 2015The Independent's guide to get you through polling day
News
people
Voices
David Blunkett joins the Labour candidate for Redcar Anna Turley on a campaigning visit last month
voicesWhat I learnt from my years in government, by the former Home Secretary David Blunkett
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA celebration of British elections
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Marketing Manager (B2B) - Romford - £40,000 + car

£35000 - £40000 per annum + car and benefits: Ashdown Group: Marketing Manager...

Ashdown Group: Helpdesk Analyst - Devon - £20,000

£18000 - £20000 per annum: Ashdown Group: Helpdesk Analyst - Devon - £20,000 ...

Ashdown Group: Data Scientist - London - £50,000 + bonus

£35000 - £50000 per annum + generous bonus: Ashdown Group: Business Analytics ...

Ashdown Group: IT Project Coordinator (Software Development) - Kingston

£45000 - £50000 per annum: Ashdown Group: IT Project Coordinator (Software Dev...

Day In a Page

General Election 2015: ‘We will not sit down with Nicola Sturgeon’, says Ed Balls

'We will not sit down with Nicola Sturgeon'

In an exclusive interview, Ed Balls says he won't negotiate his first Budget with SNP MPs - even if Labour need their votes to secure its passage
VE Day 70th anniversary: How ordinary Britons celebrated the end of war in Europe

How ordinary Britons celebrated VE Day

Our perception of VE Day usually involves crowds of giddy Britons casting off the shackles of war with gay abandon. The truth was more nuanced
They came in with William Caxton's printing press, but typefaces still matter in the digital age

Typefaces still matter in the digital age

A new typeface once took years to create, now thousands are available at the click of a drop-down menu. So why do most of us still rely on the old classics, asks Meg Carter?
Discovery of 'missing link' between the two main life-forms on Earth could explain evolution of animals, say scientists

'Missing link' between Earth's two life-forms found

New microbial species tells us something about our dark past, say scientists
The Pan Am Experience is a 'flight' back to the 1970s that never takes off - at least, not literally

Pan Am Experience: A 'flight' back to the 70s

Tim Walker checks in and checks out a four-hour journey with a difference
Humans aren't alone in indulging in politics - it's everywhere in the animal world

Humans aren't alone in indulging in politics

Voting, mutual back-scratching, coups and charismatic leaders - it's everywhere in the animal world
Crisp sales are in decline - but this tasty trivia might tempt back the turncoats

Crisp sales are in decline

As a nation we're filling up on popcorn and pitta chips and forsaking their potato-based predecessors
Ronald McDonald the muse? Why Banksy, Ron English and Keith Coventry are lovin' Maccy D's

Ronald McDonald the muse

A new wave of artists is taking inspiration from the fast food chain
13 best picnic blankets

13 best picnic blankets

Dine al fresco without the grass stains and damp bottoms with something from our pick of picnic rugs
Barcelona 3 Bayern Munich 0 player ratings: Lionel Messi scores twice - but does he score highest in our ratings?

Barcelona vs Bayern Munich player ratings

Lionel Messi scores twice - but does he score highest in our ratings?
Martin Guptill: Explosive New Zealand batsman who sets the range for Kiwis' big guns

Explosive batsman who sets the range for Kiwis' big guns

Martin Guptill has smashed early runs for Derbyshire and tells Richard Edwards to expect more from the 'freakish' Brendon McCullum and his buoyant team during their tour of England
General Election 2015: Ed Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

He was meant to be Labour's biggest handicap - but has become almost an asset
General Election 2015: A guide to the smaller parties, from the the National Health Action Party to the Church of the Militant Elvis Party

On the margins

From Militant Elvis to Women's Equality: a guide to the underdogs standing in the election
Amr Darrag: Ex-Muslim Brotherhood minister in exile still believes Egypt's military regime can be replaced with 'moderate' Islamic rule

'This is the battle of young Egypt for the future of our country'

Ex-Muslim Brotherhood minister Amr Darrag still believes the opposition can rid Egypt of its military regime and replace it with 'moderate' Islamic rule, he tells Robert Fisk
Why patients must rely less on doctors: Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'

Why patients must rely less on doctors

Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'