Walerian Borowczyk

Art-house director whose films finally tipped over into pornography


Walerian Borowczyk, animator, film director, artist and writer: born Kwilcz, Poland 2 September 1923; married Ligia Branice; died Paris 3 February 2006.

The film director Walerian Borowczyk's rising and falling career took him from influential avant-garde animation, through acclaimed 1970s art-house erotica, to a reputation as a mere pornographer.

The son of an artist, Borowczyk was an award-winning graphic artist in Warsaw before becoming an animator, using stop motion, drawings or painting directly on to the film. He moved to Paris, where his many short films include the Bafta-nominated Dom ("The House", 1958), as well as the short Le Concert de M et Mme Kabal ("Mr and Mrs Kabal's Concert", 1962) and the full-length Le Théâtre de M et Mme Kabal (1967), in which the fearsome couple inflict increasing, macabre violence on each other. Surreal black humour and nightmarish violence also feature in Renaissance (1966), in which a series of shattered household objects reassemble themselves until the rebirth of a bomb, which blows them all apart again.

Borowczyk moved into live-action films regularly featuring his wife Ligia Branice, including the short Rosalie (1966), a monologue based on a Maupassant story about a young woman on trial for infanticide. After this came Goto, l'île d'amour (Goto, Island of Love, 1968), set in a fictional repressive state, and banned both in Communist countries and Fascist Spain, and Blanche (1971), a claustrophobic medieval story of forced seduction and suicide. These films cemented his reputation as a stylistically sensitive director, tackling difficult subjects.

His early films were object-fixated, but the four-part portmanteau Les Contes immoraux (Immoral Tales, 1974) upped the ante, overtly tackling taboos such as incest, female masturbation, sexual murder and the relationships between sex and murder and religion.

For those who hadn't yet seen it, Borowczyk's fascination with sexual and social transgression, anti-clericalism, and voyeurism and its attendant fetishisation of objects was now clear. At his best, he is able to find sensuality everywhere (he claimed that Disney's Snow White had a "stench of unsatisfied desire"), though he also met regular charges of misogyny and pornography. But he often portrayed women sympathetically as suffering at the hands of men or bravely choosing to transgress. Nevertheless, Immoral Tales was the beginning of Borowczyk's critical fall.

Immoral Tales spawned two other films. The short Une Collection particulière ("A Peculiar Collection", 1973) is a trip through the director's vintage erotica, but the feature La Bête (The Beast, 1975) became the high point of his notoriety. In retelling Beauty and the Beast, Borowczyk merges reality and fantasy in a characteristic dream-like fairytale, while unexpected comedy undercuts the eroticism: at one point the heroine escapes through a forest and has her clothes gradually ripped off by passing branches, like a sort of hardcore Benny Hill. But bestiality and the heroine's clear enjoyment of her rape meant that the film remained censored in Britain until 2001.

Borowczyk's work was increasingly difficult to place - too soft for the grindhouse, and too hard for the high street - and his films were sometimes either cut to indecipherability or had the requisite hardcore scenes inserted. Critics condemned him on the basis of these butchered prints, but meanwhile he influenced film-makers including the Brothers Quay, Terry Gilliam and Neil Jordan.

La Marge (The Streetwalker, 1976) is a story of hellish obsession, starring Joe Dallesandro and the original Emmanuelle, Sylvia Kristel, and Interno di un convento ("Behind Convent Walls", 1977) reinforced Borowczyk's reputation as a classy pornographer as he filled the screen with young women wearing little but their wimples (the notorious dildo scene was for many years cut from British prints).

Collections privées ("Private Collections", 1979) was another portmanteau film but, with other segments directed by his fellow eroticists Just Jaeklin (of Emmanuelle) and Shuji Terayama, it did not enhance Borowczyk's reputation.

Often inspired by literature, Borowczyk made loose adaptations of Wedekind (Lulu, 1980) and Stevenson (the semi-farcical Docteur Jekyll et les femmes, most luridly translated as "The Bloodbath of Dr Jekyll", 1981), as well as the Ovid-inspired Ars amandi (The Art of Love, 1983). But by now many had him down as a purveyor of upmarket exploitation. His (minimal) involvement in Emmanuelle 5 (1987) was the final insult and, while Cérémonie d'amour (Love Rites, 1988) marked a slight upturn, it was a long way from his finest work.

An episode of television erotica in 1990 was the sad end to Borowczyk's film career and he returned to painting and writing.

Arts and Entertainment
TVShow's twee, safe facade smashed by ice cream melting scandal
News
newsVideo for No campaign was meant to get women voting
Sport
Wayne Rooney talks to the media during a press conference
sport
Arts and Entertainment
tv
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn evocation of the conflict through the eyes of those who lived through it
Sport
Alexis Sanchez celebrates after scoring his first goal for Arsenal in the Champions League qualifier against Besiktas
sportChilean's first goal for the club secures place in draw for Champions League group stages
News
i100
News
Down time: an employee of Google uses the slide to get to the canteen
scienceBosses are inventing surprising ways of making us work harder
Arts and Entertainment
Amis: 'The racial situation in the US is as bad as it’s been since the Civil War'
booksAuthor says he might come back across Atlantic after all
Extras
indybest
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Project Manager (infrastructure, upgrades, rollouts)

£38000 - £45000 Per Annum + excellent benefits package: Clearwater People Solu...

MI Analyst and SQL Developer (SQL, SSAS, SSRS)

£28000 - £32500 Per Annum + 28 days holiday, pension, discounts and more: Clea...

Creative Content Executive (writer, social media, website)

£30000 - £35000 Per Annum + 25 days holiday and bonus: Clearwater People Solut...

Systems & Data Lead – Oxfordshire – Permanent – Up to £24k

£20000 - £24000 Per Annum 28 days holiday, free parking, pension: Clearwater P...

Day In a Page

Israel-Gaza conflict: No victory for Israel despite weeks of death and devastation

Robert Fisk: No victory for Israel despite weeks of devastation

Palestinians have won: they are still in Gaza, and Hamas is still there
Mary Beard writes character reference for Twitter troll who called her a 'slut'

Unlikely friends: Mary Beard and the troll who called her a ‘filthy old slut’

The Cambridge University classicist even wrote the student a character reference
America’s new apartheid: Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone

America’s new apartheid

Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone
Amazon is buying Twitch for £600m - but why do people want to watch others playing Xbox?

What is the appeal of Twitch?

Amazon is buying the video-game-themed online streaming site for £600m - but why do people want to watch others playing Xbox?
Tip-tapping typewriters, ripe pongs and slides in the office: Bosses are inventing surprising ways of making us work harder

How bosses are making us work harder

As it is revealed that one newspaper office pumps out the sound of typewriters to increase productivity, Gillian Orr explores the other devices designed to motivate staff
Manufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl records

Hard pressed: Resurgence in vinyl records

As the resurgence in vinyl records continues, manufacturers and their outdated machinery are struggling to keep up with the demand
Tony Jordan: 'I turned down the chance to research Charles Dickens for a TV series nine times ... then I found a kindred spirit'

A tale of two writers

Offered the chance to research Charles Dickens for a TV series, Tony Jordan turned it down. Nine times. The man behind EastEnders and Life on Mars didn’t feel right for the job. Finally, he gave in - and found an unexpected kindred spirit
Could a later start to the school day be the most useful educational reform of all?

Should pupils get a lie in?

Doctors want a later start to the school day so that pupils can sleep later. Not because teenagers are lazy, explains Simon Usborne - it's all down to their circadian rhythms
Prepare for Jewish jokes – as Jewish comedians get their own festival

Prepare for Jewish jokes...

... as Jewish comedians get their own festival
SJ Watson: 'I still can't quite believe that Before I Go to Sleep started in my head'

A dream come true for SJ Watson

Watson was working part time in the NHS when his debut novel, Before I Go to Sleep, became a bestseller. Now it's a Hollywood movie, too. Here he recalls the whirlwind journey from children’s ward to A-list film set
10 best cycling bags for commuters

10 best cycling bags for commuters

Gear up for next week’s National Cycle to Work day with one of these practical backpacks and messenger bags
Paul Scholes: Three at the back isn’t working yet but given time I’m hopeful Louis van Gaal can rebuild Manchester United

Paul Scholes column

Three at the back isn’t working yet but given time I’m hopeful Louis van Gaal can rebuild Manchester United
Kate Bush, Hammersmith Apollo music review: A preamble, then a coup de théâtre - and suddenly the long wait felt worth it

Kate Bush shows a voice untroubled by time

A preamble, then a coup de théâtre - and suddenly the long wait felt worth it
Robot sheepdog technology could be used to save people from burning buildings

The science of herding is cracked

Mathematical model would allow robots to be programmed to control crowds and save people from burning buildings
Tyrant: Is the world ready for a Middle Eastern 'Dallas'?

This tyrant doesn’t rule

It’s billed as a Middle Eastern ‘Dallas’, so why does Fox’s new drama have a white British star?