Zulu

Jack Lord's burly sidekick in 'Hawaii Five-O'

Gilbert Francis Lani Damian Kauhi (Zulu), actor and singer: born Hilo, Hawaii 17 October 1937; married (one daughter); died Hilo 3 May 2004.

The Hawaiian actor Zulu found worldwide recognition as the burly Detective Kono Kalakaua in the American police series Hawaii Five-O. He was one of many natives of the tropical isles to get work on the programme - but the only actor to land a leading part, as one of Detective Steve McGarrett's crack team of crimebusters.

The role of Kono was, in truth, rarely more than a supporting one and most of the action centred on McGarrett (Jack Lord) and Detective Danny Williams (James MacArthur). "Book 'em, Danno!" McGarrett would shout as an episode reached its conclusion. Zulu was on a par with Kam Fong, who acted another detective, Chin Ho Kelley - and he sometimes annoyed the star, Jack Lord, by falling asleep between scenes.

But Zulu had one moment of great drama in the series, when Kono kept surveillance on a money handover during a kidnap and, having helped the captured boy to escape, was then kidnapped himself. In the ensuing fight, Kono managed to deliver an impressive headbutt, but was badly beaten up.

Photographs of his injuries upset and incensed the usually unemotional McGarrett, who saved Kono in the nick of time. "How do you feel, you big Kanaka?" McGarrett asked him. Barely able to speak, Kono replied: "Starved." In this scene, Zulu himself was seen in a coffin-like box that was perilously close to falling in water.

Born Gilbert Kauhi in Hilo, Hawaii, in 1937 he moved with his family to Honolulu when his father became a taxi driver there, after losing a job as a fireman. The boy was nicknamed Zulu while at school in Honolulu because classmates thought his hair looked African.

On leaving school, Kauhi joined the US Coastguard at Waikiki. A keen singer, guitarist and ukulele player, he had by then formed Zulu and the Polynesians and he later performed on cruise ships and in Japan with his Polynesian Revue. He appeared in films made in Hawaii such as Hawaiian Eye (1959), Gidget Goes Hawaiian (1961), Diamond Head (1962) and Hawaii (1966), and was a disc jockey for the radio station KHVH.

When Kauhi's big break came in Hawaii Five-O (1968-72), he adopted Zulu as his professional name. The drama became America's longest-running continuous police series, with murders and car chases set against the idyllic backdrop of palm trees, sun and sea. It featured Lord as Steve McGarrett, head of a squad working out of the Iolani Palace in Honolulu as part of the Hawaiian State Police, accountable directly to the governor. Rank-and-file police were played by off-duty Honolulu officers, who donated the money they earned to charity.

Lord, a former film star, held tight control over the series as one of its producers, insisting that his co-stars were referred to on screen only as "featured players". The other star of the programme was Zulu's native Hawaii, which experienced a boom in visitors, despite the rollcall of murderers, drug smugglers and Triads seen on screen.

Although the programme ran until 1980, Zulu was sacked in 1972 after a row with its publicist in which he made racist comments. He was replaced by Al Harrington as Detective Ben Kokua.

By then, Zulu had launched a night-club career as a singer and comedian in Hawaii, which included a five-year, $2.5m contract with C'est Si Bon Showroom in the Pagoda Hotel & Restaurant, Waikiki. For a while, he changed the spelling of his professional name to Zoulou, which he said was French Tahitian.

He also made television guest appearances in the American series The Brian Keith Show (1972, 1973, 1974, as both himself and Chief Hanamakii), Charlie's Angels (1981, in an episode set in Hawaii) and Magnum, P.I. (1982, as a hotel doorman).

He had been given a chance as a sidekick again in the television pilot Code Name: Diamond Head (1977), helping Diamond Head of a Hawaii-based government counter- intelligence agency to prevent a deadly nerve gas being sold to a foreign power, but it failed to make a series. Zulu also appeared in the television film The Paradise Connection (1979).

In 1988 Zulu was fined $500 and sentenced to a year's probation for second-degree negligent homicide after driving into a cyclist. Constantly battling ill-health, he suffered strokes and two heart attacks. Eighteen months ago he underwent a kidney transplant; he was awaiting a second at the time of his death.

Anthony Hayward

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Voices
There will be a chance to bid for a rare example of the SAS Diary, collated by a former member of the regiment in the aftermath of World War II but only published – in a limited run of just 5,000 – in 2011
charity appealTime is running out to secure your favourite lot as our auction closes at 2pm tomorrow
News
Claudia Winkleman and co-host Tess Daly at the Strictly Come Dancing final
people
Arts and Entertainment
Caroline Flack became the tenth winner of Strictly Come Dancing
tvReview: 'Absolutely phenomenal' Xtra Factor presenter wins Strictly Come Dancing final
News
Elton John and David Furnish will marry on 21 December 2014
people
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
News
people
Life and Style
A still from the 1939 film version of Margaret Mitchell's 'Gone with the Wind'
life
Arts and Entertainment
J Jefferson Farjeon at home in 1953
booksBooksellers say readers are turning away from modern thrillers and back to golden age of crime writing
Sport
Amir Khan is engaged in a broader battle than attempting to win a fight with Floyd Mayweather
boxing Exclusive: Amir Khan reveals plans to travel to Pakistan
News
Stacey Dooley was the only woman to be nominated in last month’s Grierson awards
mediaClare Balding and Davina McCall among those overlooked for Grierson awards
Voices
Joseph Kynaston Reeves arguing with Russell Brand outside the RBS’s London offices on Friday
voicesDJ Taylor: The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a worker's rant to Russell Brand
News
Twitchers see things differently, depending on their gender
scienceNew study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
News
i100
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Austen Lloyd: Senior Private Client Solicitor

Excellent Salary: Austen Lloyd: SURREY - An outstanding high level opportunity...

Austen Lloyd: Construction Solicitor - London

Very Competitive Salary : Austen Lloyd: NICHE CITY FIRM - We are making a disc...

Austen Lloyd: Construction Solicitor - London

Very Competitive Salary : Austen Lloyd: NICHE CITY FIRM - We are making a disc...

Recruitment Genius: Finance Director

£65000 - £80000 per annum: Recruitment Genius: Finance Director required to jo...

Day In a Page

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

The 12 ways of Christmas

We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

The male exhibits strange behaviour

A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

Famous diaries: Christmas week in history

Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
From noble to narky, the fall of the open letter

From noble to narky, the fall of the open letter

The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

A Christmas ghost story by Alison Moore

The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'
Marian Keyes: The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment

Marian Keyes

The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment
Bill Granger recipes: Our chef creates an Italian-inspired fish feast for Christmas Eve

Bill Granger's Christmas Eve fish feast

Bill's Italian friends introduced him to the Roman Catholic custom of a lavish fish supper on Christmas Eve. Here, he gives the tradition his own spin…
Liverpool vs Arsenal: Brendan Rodgers is fighting for his reputation

Rodgers fights for his reputation

Liverpool manager tries to stay on his feet despite waves of criticism
Amir Khan: 'The Taliban can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'

Amir Khan attacks the Taliban

'They can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'
Michael Calvin: Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick

Michael Calvin's Last Word

Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick