A new chance to make amends in life

Faith & Reason: Monday is Yom Kippur, the Jewish Day of Atonement. Rabbi Albert Friedlander, of the Westminster Synagogue, argues that, as Jonah and the Whale prove, repentance really works.

Can the forgiving of sins be packaged as the leading item of the religious enterprise? During the Ten Days of Penitence in the Synagogue culminating in the Day of Atonement, Yom Kippur, this concept seems to be the heart of Judaism. Synagogues are filled with worshippers who contemplate their sins and pray to be forgiven. But late in the afternoon of that 25-hour fast, the attention of the worshippers begins to flag. The congregation is tired out, and it is up to the rabbi to re-awaken its interest.

"There was a ship, quoth he," and the congregation sits up and takes notice. The Ancient Mariner could stop any wedding guest dead in his tracks with that opening. And the rabbi has the advantage of telling the original tale, "Jonah and the Whale", as the assigned prophetic reading of the liturgy. To this day, a sailor killing the albatross or suspected of bringing ill luck to the ship is called a Jonah. In the biblical story, Jonah flees from God; this causes the storm which abates once he is thrown overboard. A big fish swallows him - and the story as well. To this day, fundamentalists will try to prove that whales frequented the Mediterranean; but that really wasn't the point of the narration. A fish story may also keep the congregation awake, but the story of Jonah is read on Yom Kippur to show that repentance really works.

Jonah is the Savonarola of his day. He visits Nineveh, that evil city, and informs it that it will be destroyed in three days. Then he climbs a hill for a bird's eye view. But the people repent; the city is not destroyed. The prophet is mortified. What is the sense of proclaiming "Repent! The end is nigh!" when the end does not come? Hard-line prophets are more concerned with punishment and destruction than with a last-minute reprieve from on high. Yet a careful reading of the Bible shows a fine balance between condemnation and consolation in the prophetic texts. A righteous remnant will always remain, and apocalypse is beyond the horizon, preached only by the very few.

No one can deny the "sin couching at the door" of our society: Nineveh can be visited in any continent at any time, and child abuse, slavery, and the cold exploitation of human beings is the order of the day. The liturgy of Yom Kippur demands an alphabetic confession of sins, reminding worshippers of communal responsibilities: in any city, whether it is London or Bangkok, human beings die of hunger, neglect, and lack of shelter on any day. And we are guilty. But the prayer book is devoid of threats promising hell-fire and brimstone, eternal punishment for the sinner. The albatross is not hung around the neck of the sinner who is excluded from converse with the righteous. Everyone is responsible; but it is not the function of the rabbi to send all worshippers on a terminal guilt trip. The call of the pulpit is for righteous action, for caring and for compassion.

During this period, the rabbi combines the function of prophet, priest and pastor. Few of us can carry that heavy burden. We still mourn the untimely death of Rabbi Hugo Gryn, whose prophetic style was that of Jeremiah but never of Jonah. He never condemned, even when he was fierce in his battle against injustice. He reached out with love to everyone he encountered, and did not set himself up as judge and jury when he wandered through the moral mazes of our time. Where Jonah wanted to see blood, Hugo was ready to give it - and every aspect of his being - to those who needed help. On the Day of Atonement, his favourite text came from the liturgy: "Prayer, penitence, and charitable actions avert the evil decree."

Hugo had survived Auschwitz, but still believed in the basic goodness of humanity. He also enjoyed laughter as a healing balm, and often preached on the Book of Jonah. The last line of the book explains why God forgives Nineveh and its huge population "who can't distinguish between their right hand and their left; also, there is much cattle". As Hugo saw it, that last line also involved all household pets: dogs, cats, parrots, goldfish! The children loved this; and the prophetic text once again became a fish story.

It also returned Yom Kippur to the family who have to live with the reality of sins and omissions within the home. They do not expect forgiveness from the pulpit, but hope for new chances to make amends in daily life.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Ashdown Group: HR Assistant (Events business) - Central Manchester - £20K

£18000 - £20000 per annum + Benefits: Ashdown Group: HR Assistant (Events busi...

Recruitment Genius: Project Engineer

Negotiable: Recruitment Genius: This privately-owned company designs and manuf...

Recruitment Genius: Human Resources Officer

£22000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: An opportunity has arisen at th...

Ashdown Group: HR Manager - London - £40,000 + Bonus

£36000 - £40000 per annum + Bonus: Ashdown Group: HR Manager (Generalist) -Old...

Day In a Page

Armenian genocide: To continue to deny the truth of this mass human cruelty is close to a criminal lie

Armenian genocide and the 'good Turks'

To continue to deny the truth of this mass human cruelty is close to a criminal lie
Lou Reed: The truth about the singer's upbringing beyond the biographers' and memoirists' myths

'Lou needed care, but what he got was ECT'

The truth about the singer's upbringing beyond
Migrant boat disaster: This human tragedy has been brewing for four years and EU states can't say they were not warned

This human tragedy has been brewing for years

EU states can't say they were not warned
Women's sportswear: From tackling a marathon to a jog in the park, the right kit can help

Women's sportswear

From tackling a marathon to a jog in the park, the right kit can help
Hillary Clinton's outfits will be as important as her policies in her presidential bid

Clinton's clothes

Like it or not, her outfits will be as important as her policies
NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

Who's monitoring the outsourced NHS services?

A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

How do Greeks feel about Syriza?

Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

The wars that come back to haunt us

David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

Too busy to surf? Head to The Pool

A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders
Heston Blumenthal to cook up a spice odyssey for British astronaut manning the International Space Station

UK's Major Tum to blast off on a spice odyssey

Nothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
John Harrison's 'longitude' clock sets new record - 300 years on

‘Longitude’ clock sets new record - 300 years on

Greenwich horologists celebrate as it keeps to within a second of real time over a 100-day test
Fears in the US of being outgunned in the vital propaganda wars by Russia, China - and even Isis - have prompted a rethink on overseas broadcasters

Let the propaganda wars begin - again

'Accurate, objective, comprehensive': that was Voice of America's creed, but now its masters want it to promote US policy, reports Rupert Cornwell
Why Japan's incredible long-distance runners will never win the London Marathon

Japan's incredible long-distance runners

Every year, Japanese long-distance runners post some of the world's fastest times – yet, come next weekend, not a single elite competitor from the country will be at the London Marathon
Why does Tom Drury remain the greatest writer you've never heard of?

Tom Drury: The quiet American

His debut was considered one of the finest novels of the past 50 years, and he is every bit the equal of his contemporaries, Jonathan Franzen, Dave Eggers and David Foster Wallace