Hit & Run: Love you, Bunnikins

To find that Carla Bruni calls President Sarkozy by the nickname chouchou ("little cauliflower") is endearing, if only because it's hard to imagine Sarah Brown doing the same – no matter how much of a legume we may think her husband. Nicknames perform a humanising function: they give grim, unsmiling public figures a cute counter-identity, just as stern teachers in junior school are given nicknames to subvert their awful authority.

It's good to know that Michelle Obama refers to her husband as "Pumpski" though nobody has a clue what it means. Maybe it's something rude, as with "Rosebud", William Randolph Hearst's nickname for his mistress Marion Davis, or, more precisely, for her clitoris. It's nice to know Winston Churchill was "Pug" to Clemmie, while she was his "Cat." How odd to find the sainted Lady Churchill shares a nom d'amour with Lillian "Pusscat" Crawford in The Archers. Celebrities seem more approachable when we know they have names bestowed by their spouses. We think better of Sting after being told that his wife Trudi calls him "Pookie," after the pathetic winged rabbit in the 1945 children's book (I recall that he gets less pathetic, and his wings grow huge, ahem, when he meets Belinda the woodcutter's daughter.) Guy Ritchie used to call Madonna "Madge" when they were together; now it's more likely to be "It..." And did you know the Duke of Edinburgh has a name for the Queen? Apparently, it's "Cabbage." Nom d'un chien! So that's where Carla got the idea.

John Walsh

Do aviators wear Aviators?

Uniforms are rarely on-trend. A Co-op fleece or a policeman's helmet will never be a fashion staple, but what about the lucky few with groovy workwear? "Do aviators wear Aviators?" Slate.com asked recently and the answer is yes, they do. And the classic Ray-Ban (named because they banish sunlight for squinty pilots) has become a seasonless classic, even for those without their wings. Then there are Barbours, whose democratisation from Lord of the Manor to Lily Allen has helped towards ending Britain's feudal system. What next, hi-vis jackets and hard hats? Possibly – Prada sent waders down the catwalk while Miu Miu showed tabard-like aprons. Trout farmers and dinner ladies will be mollified, at least.

harriet walker

Shove affair gone sour

It ranks alongside a 147 at snooker or 180 at darts as the pinnacle of sporting achievement. But the thrill of scoring a perfect five at shove ha'penny could be lost to future generations after the last remaining league called it a day because young people prefer pool. The object of the game, which has been played in pubs since the 15th century, is to propel a pre-decimal ha'penny so it lands between the lines of nine oblongs etched onto the board. Opponents take turns to despatch their five ha'pennies using outstretched palms in a bid to become the winner by landing three separate coins in each zone. The enduring appeal of the game lies both in its simplicity and its skill, and, of course, the fact it can be played while drunk.

jonathan brown

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
ebooks
ebooksAn introduction to the ground rules of British democracy
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Ashdown Group: HR Manager - West London - £50,000

£40000 - £50000 per annum + bonus: Ashdown Group: HR Manager - West London - £...

Recruitment Genius: Recruitment & HR Administrator

£17000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Guru Careers: HR Manager / HR Business Partner

£55 - 65k (DOE) + Benefits: Guru Careers: A HR Manager / HR Business Partner i...

Recruitment Genius: Senior HR Assistant

£23000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: The Company's vision is to be t...

Day In a Page

Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

Making of a killer

What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

Just when you thought your commute couldn't get any worse...

Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

The Real Stories of Migrant Britain

Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most
Katy Perry prevented from buying California convent for $14.5m after nuns sell to local businesswoman instead

No grace of God for Katy Perry as sisters act to stop her buying convent

Archdiocese sues nuns who turned down star’s $14.5m because they don’t approve of her
Ajmer: The ancient Indian metropolis chosen to be a 'smart city' where residents would just be happy to have power and running water

Residents just want water and power in a city chosen to be a ‘smart’ metropolis

The Indian Government has launched an ambitious plan to transform 100 of its crumbling cities
Michael Fassbender in 'Macbeth': The Scottish play on film, from Welles to Cheggers

Something wicked?

Films of Macbeth don’t always end well - just ask Orson Welles... and Keith Chegwin
10 best sun creams for body

10 best sun creams for body

Make sure you’re protected from head to toe in the heatwave
Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games

Nick Bollettieri's Wimbledon files

Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games
Women's World Cup 2015: How England's semi-final success could do wonders for both sexes

There is more than a shiny trophy to be won by England’s World Cup women

The success of the decidedly non-famous females wearing the Three Lions could do wonders for a ‘man’s game’ riddled with cynicism and greed
How to stop an asteroid hitting Earth: Would people co-operate to face down a global peril?

How to stop an asteroid hitting Earth

Would people cooperate to face a global peril?
Just one day to find €1.6bn: Greece edges nearer euro exit

One day to find €1.6bn

Greece is edging inexorably towards an exit from the euro
New 'Iron Man' augmented reality technology could help surgeons and firefighters, say scientists

'Iron Man' augmented reality technology could become reality

Holographic projections would provide extra information on objects in a person's visual field in real time
Sugary drinks 'are killing 184,000 adults around the world every year'

Sugary drinks are killing 184,000 adults around the world every year

The drinks that should be eliminated from people's diets
Pride of Place: Historians map out untold LGBT histories of locations throughout UK

Historians map out untold LGBT histories

Public are being asked to help improve the map