Amy Winehouse admits pantomime assault
Wednesday 20 January 2010
Latest in News
On Facebook
From the blogs
More than half of Afghanistan’s families live in extreme poverty
Leila is watching her baby intently, as his mouth moves trying to swallow the small blob of yellow p...
Time for a new approach to alcohol
Ambulances were called and three drunk teenagers were brought to my care. One was so drunk we had to...
Bahrain: One year on
I am used to endless lies and criticism from the BNP and its favourite blogster, as well as Islamist...
Paul Volcker stands tall against the banking lobby
Why is Europe, which likes to present itself as an opponent of speculative "Anglo-Saxon" finance, li...
Amy Winehouse today admitted assaulting a theatre manager during an incident at a pantomime.
The troubled singer pleaded guilty to common assault and public order charges at Milton Keynes Magistrates' Court.
The 26-year-old star lashed out at a 27-year-old theatre manager after disrupting a performance of Cinderella at the Milton Keynes Theatre in Buckinghamshire.
The Back To Black singer was arrested on December 23 after attending Milton Keynes police station voluntarily after the incident on December 19.
Winehouse, from Barnet, Hertfordshire, was charged with a public order offence and common assault under the name Amy Civil.
Winehouse was given a two year conditional discharge and ordered to pay £85 in costs and £100 in compensation to her victim, Richard Pound, the theatre's front-of-house manager.
District judge Peter Crabtree told her: "Mr Pound is a person whose job involves interaction with the public.
"If he's assaulted he deserves the court's protection.
"In this case it's obvious that alcohol played its part."
Passing sentence, he added: "It may be harder than a fine because you have now got to stay on the straight and narrow for the next two years."
Winehouse, who is no stranger to courtrooms, sat quietly in the dock wearing a short dark skirt and white shirt, and sporting her signature beehive hairstyle.
- 1 Apple admits it has a human rights problem
- 2 Caught in his own blast: an Iranian targeting Israel
- 3 No secularism please, we're British
- 4 Reinstate Knox's murder charge, Italian court told
- 5 Police confiscate passport from Brooks' assistant
- 6 Lightning kills an entire football team
- 7 'Drunk tanks' and minimum prices to help Britain sober up
- 1 How Koscielny became prince of the Emirates
- 2 Apple admits it has a human rights problem
- 3 Spotify: 1 million plays, £108 return
- 4 Six Grammys, five years off: Adele puts love before career
- 5 Lightning kills an entire football team
- 6 Police confiscate passport from Brooks' assistant
- 7 Nauru and Abkhazia: One is a destitute microstate marooned in the South Pacific, the other is a disputed former Soviet Republic 13,000km away, so why are they so keen to be friends?
- 8 I was born to be a killer. Every night I see the Devil in my dreams
- 9 Mark Steel: If religion is 'marginal', I'm the Pope
- 10 Rothschild loses libel case, and reveals secret world of money and politics
Free trial of new Independent iPad app
Get your daily dose of the best of British journalism, sponsored by American Airlines
Win a three-week coastal jaunt
Spend three weeks exploring every nook and cranny of gorgeous Atlantic Canada.
Amazing restaurant offers
Three glasses of free champagne and a special menu at 46 top London restaurants.
Latest Independent competitions
Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.
Commercial thought leaders
Watch the best in the business world give their insights into the world of business.
Career Services
Day In a Page
No secularism please, we're British
Working as a jail torturer ruined my life
New Arsenal face an old question of credibility in San Siro




Comments