Amy Winehouse admits pantomime assault
Amy Winehouse today admitted assaulting a theatre manager during an incident at a pantomime.
The troubled singer pleaded guilty to common assault and public order charges at Milton Keynes Magistrates' Court.
The 26-year-old star lashed out at a 27-year-old theatre manager after disrupting a performance of Cinderella at the Milton Keynes Theatre in Buckinghamshire.
The Back To Black singer was arrested on December 23 after attending Milton Keynes police station voluntarily after the incident on December 19.
Winehouse, from Barnet, Hertfordshire, was charged with a public order offence and common assault under the name Amy Civil.
Winehouse was given a two year conditional discharge and ordered to pay £85 in costs and £100 in compensation to her victim, Richard Pound, the theatre's front-of-house manager.
District judge Peter Crabtree told her: "Mr Pound is a person whose job involves interaction with the public.
"If he's assaulted he deserves the court's protection.
"In this case it's obvious that alcohol played its part."
Passing sentence, he added: "It may be harder than a fine because you have now got to stay on the straight and narrow for the next two years."
Winehouse, who is no stranger to courtrooms, sat quietly in the dock wearing a short dark skirt and white shirt, and sporting her signature beehive hairstyle.
- 1 The political parties aren't all the same – which means 2015 will be a 'big-choice' election
- 2 President of Argentina adopts Jewish godson to 'stop him turning into a werewolf'
- 3 ALS ice bucket challenge co-founder Corey Griffin drowns, aged 27
- 4 The 'Black Museum': After 150 years, public set to see exhibits from police’s grisly crime museum
- 5 Naomi Wolf reacts to Isis 'conspiracy theories' critism after she questions whether beheading videos are real
President of Argentina adopts Jewish godson to 'stop him turning into a werewolf'
Exclusive: Abusers using spyware apps to monitor partners reaches 'epidemic proportions'
ALS ice bucket challenge co-founder Corey Griffin drowns, aged 27
UK weather: Warning for more snow and ice as freezing temperatures and gales hit Britain
New York police shooting: thousands turn out for the funeral of Rafael Ramos
British actor Idris Elba cannot star as James Bond because he is black, says shock jock Rush Limbaugh
Ukip member gets into Christmas spirit with Union Flag plea to Santa 'for our country back'
Germany anti-Islam protests: 17,000 march on Dresden against 'Islamification of the West'
Immigrants make UK racist, says Ukip councillor Trevor Shonk
Nigel Farage: Ukip leader named 'Briton of the year' by The Times
Millions of Britons struggling to feed themselves and facing malnourishment
£25000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: They are in need of a HR Manage...
£35000 - £40000 per annum + £65,000 OTE: h2 Recruit Ltd: London, Birmingham, M...