Former New York Times editor Bill Keller and wife Emma cause outrage over pieces about breast cancer patient Lisa Bonchek Adams

Bill Keller wrote a response to The New York Times public editor explaining his piece after he and his wife were heavily criticsed

Bill Keller, the former editor of The New York Times, and his wife, writer Emma G. Keller, have caused outrage after writing two separate articles which complained about a cancer patient using social media to describe her experiences with the disease.

Lisa Bonchek Adams, a mother of three and a stage four breast cancer patient, has posted over 100,000 tweets to document her treatment, and has gathered 11,000 followers.

The controversy began when Mrs Keller wrote a piece in the Guardian  in early January entitled: “Forget funeral selfies. What are the ethics of tweeting a terminal illness?” in which she accused Ms Adams of “dying out loud, especially on Twitter.”

Mrs Keller asked readers: “Are her tweets a grim equivalent of deathbed selfies, one step further than funeral selfies?”

Users on the website were quick to defend Ms Adams, with one writing: “Lisa Adams is obviously hurting, but she’s not hurting anyone else. Leave her alone.”

The article has since been replaced on the Guardian website by a message stating that the article is being investigated – preceded by a message that said the column was “inconsistent” with its “editorial code”.

A Guardian spokesperson said: "The Guardian's independent readers' editor is still in the process of investigating the article in question, and will report on his findings at greater length in due course.” The newspaper has not yet responded to questions regarding the nature of the investigation.

According to the Washington Post, the controversy was worsened by Mrs Keller quoting an exchange of direct messages with Ms Adams without her knowledge or permission. Mrs Keller acknowledged her mistake in an update to the piece, and said she regretted not warning Ms Adams that the messages would be quoted.

Ms Adams responded to Mrs Kellers article on Twitter, complaining of the: “many inaccuracies," adding: "I’m quite perplexed and concerned. Misses everything I’m trying to do. Stunned. Saddened.”

Undeterred by the response to his wife’s article, Mr Keller used his column in the Sunday New York Times to compare Ms Adams’ treatment to that received by his father-in-law, who died of cancer in 2012 in a UK hospital.

Mr Keller wrote on 12 January: “There, more routinely than in the United States, patients are offered the option of being unplugged from everything except pain killers and allowed to slip peacefully from life.” He called his father-in-law’s death: “humane and honourable” in comparison to the “expensive misery of death in America.”

He went on to quote a dean at the US Stanford University, Steven Goodman, who said Adams’ blog “shouldn’t be unduly praised. Equal praise is due to those who accept an inevitable fate with grace and courage.”

While the column received positive responses, it was also criticised similarly to Mrs Keller’s piece, prompting Ms Adams to tweet: “The main thing is that I am alive. Do not write me off and make statements about how my life ends TIL IT DOES, SIR.”

In a statement to The New York Times’ public editor dated 13 January, Mr Keller said he “tried to be clear” that he “respect[s] Lisa Adams’ choices, and I meant it” and that “some readers” had “misread” his point.

“The most vociferous – seem to believe that anything short of an unqualified ‘right on, Lisa!’ is inhumane or sacrilegious,” he said, adding that some readers had understood what he was trying to say.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Recruitment Genius: Multiple Apprentices Required

£6240 per annum: Recruitment Genius: Apprentices are required to join a privat...

Sauce Recruitment: HR Manager

£40000 per annum: Sauce Recruitment: This is an exciting opportunity for a HR...

Ashdown Group: Interim HR Manager - 3 Month FTC - Henley-on-Thames

£35000 - £40000 per annum: Ashdown Group: A well-established organisation oper...

Recruitment Genius: HR Advisor

£25000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: Our Client has been the leader ...

Day In a Page

Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore
'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

Army general planning to come out
Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea
America: Land of the free, home of the political dynasty

America: Land of the free, home of the political dynasty

These days in the US things are pretty much stuck where they are, both in politics and society at large, says Rupert Cornwell
A graphic history of US civil rights – in comic book form

A graphic history of US civil rights – in comic book form

A veteran of the Fifties campaigns is inspiring a new generation of activists
Winston Churchill: the enigma of a British hero

Winston Churchill: the enigma of a British hero

A C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
Growing mussels: Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project

Growing mussels

Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project