Former New York Times editor Bill Keller and wife Emma cause outrage over pieces about breast cancer patient Lisa Bonchek Adams

Bill Keller wrote a response to The New York Times public editor explaining his piece after he and his wife were heavily criticsed

Bill Keller, the former editor of The New York Times, and his wife, writer Emma G. Keller, have caused outrage after writing two separate articles which complained about a cancer patient using social media to describe her experiences with the disease.

Lisa Bonchek Adams, a mother of three and a stage four breast cancer patient, has posted over 100,000 tweets to document her treatment, and has gathered 11,000 followers.

The controversy began when Mrs Keller wrote a piece in the Guardian  in early January entitled: “Forget funeral selfies. What are the ethics of tweeting a terminal illness?” in which she accused Ms Adams of “dying out loud, especially on Twitter.”

Mrs Keller asked readers: “Are her tweets a grim equivalent of deathbed selfies, one step further than funeral selfies?”

Users on the website were quick to defend Ms Adams, with one writing: “Lisa Adams is obviously hurting, but she’s not hurting anyone else. Leave her alone.”

The article has since been replaced on the Guardian website by a message stating that the article is being investigated – preceded by a message that said the column was “inconsistent” with its “editorial code”.

A Guardian spokesperson said: "The Guardian's independent readers' editor is still in the process of investigating the article in question, and will report on his findings at greater length in due course.” The newspaper has not yet responded to questions regarding the nature of the investigation.

According to the Washington Post, the controversy was worsened by Mrs Keller quoting an exchange of direct messages with Ms Adams without her knowledge or permission. Mrs Keller acknowledged her mistake in an update to the piece, and said she regretted not warning Ms Adams that the messages would be quoted.

Ms Adams responded to Mrs Kellers article on Twitter, complaining of the: “many inaccuracies," adding: "I’m quite perplexed and concerned. Misses everything I’m trying to do. Stunned. Saddened.”

Undeterred by the response to his wife’s article, Mr Keller used his column in the Sunday New York Times to compare Ms Adams’ treatment to that received by his father-in-law, who died of cancer in 2012 in a UK hospital.

Mr Keller wrote on 12 January: “There, more routinely than in the United States, patients are offered the option of being unplugged from everything except pain killers and allowed to slip peacefully from life.” He called his father-in-law’s death: “humane and honourable” in comparison to the “expensive misery of death in America.”

He went on to quote a dean at the US Stanford University, Steven Goodman, who said Adams’ blog “shouldn’t be unduly praised. Equal praise is due to those who accept an inevitable fate with grace and courage.”

While the column received positive responses, it was also criticised similarly to Mrs Keller’s piece, prompting Ms Adams to tweet: “The main thing is that I am alive. Do not write me off and make statements about how my life ends TIL IT DOES, SIR.”

In a statement to The New York Times’ public editor dated 13 January, Mr Keller said he “tried to be clear” that he “respect[s] Lisa Adams’ choices, and I meant it” and that “some readers” had “misread” his point.

“The most vociferous – seem to believe that anything short of an unqualified ‘right on, Lisa!’ is inhumane or sacrilegious,” he said, adding that some readers had understood what he was trying to say.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Ashdown Group: Human Resources Manager

£28000 - £35000 per annum + Benefits: Ashdown Group: A successful organisation...

Recruitment Genius: Internal Recruiter - Manufacturing

£20000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: An Internal Recruiter (manufact...

Ashdown Group: HR Manager (CIPD) - Barking / East Ham - £50-55K

£50000 - £55000 per annum + 25 days holidays & benefits: Ashdown Group: HR Man...

Recruitment Genius: Operations / Project Manager

£40000 - £48000 per annum: Recruitment Genius: This software company specialis...

Day In a Page

Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

How Isis profits from destruction of antiquities

Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea
Tunisia fears its Arab Spring could be reversed as the new regime becomes as intolerant of dissent as its predecessor

The Arab Spring reversed

Tunisian protesters fear that a new law will whitewash corrupt businessmen and officials, but they are finding that the new regime is becoming as intolerant of dissent as its predecessor
King Arthur: Legendary figure was real and lived most of his life in Strathclyde, academic claims

Academic claims King Arthur was real - and reveals where he lived

Dr Andrew Breeze says the legendary figure did exist – but was a general, not a king
Who is Oliver Bonas and how has he captured middle-class hearts?

Who is Oliver Bonas?

It's the first high-street store to pay its staff the living wage, and it saw out the recession in style
Earth has 'lost more than half its trees' since humans first started cutting them down

Axe-wielding Man fells half the world’s trees – leaving us just 422 each

However, the number of trees may be eight times higher than previously thought
60 years of Scalextric: Model cars are now stuffed with as much tech as real ones

60 years of Scalextric

Model cars are now stuffed with as much tech as real ones
Theme parks continue to draw in thrill-seekers despite the risks - so why are we so addicted?

Why are we addicted to theme parks?

Now that Banksy has unveiled his own dystopian version, Christopher Beanland considers the ups and downs of our endless quest for amusement
Tourism in Iran: The country will soon be opening up again after years of isolation

Iran is opening up again to tourists

After years of isolation, Iran is reopening its embassies abroad. Soon, there'll be the chance for the adventurous to holiday there
10 best PS4 games

10 best PS4 games

Can’t wait for the new round of blockbusters due out this autumn? We played through last year’s offering
Transfer window: Ten things we learnt

Ten things we learnt from the transfer window

Record-breaking spending shows FFP restraint no longer applies
Migrant crisis: UN official Philippe Douste-Blazy reveals the harrowing sights he encountered among refugees arriving on Lampedusa

‘Can we really just turn away?’

Dead bodies, men drowning, women miscarrying – a senior UN figure on the horrors he has witnessed among migrants arriving on Lampedusa, and urges politicians not to underestimate our caring nature
Nine of Syria and Iraq's 10 world heritage sites are in danger as Isis ravages centuries of history

Nine of Syria and Iraq's 10 world heritage sites are in danger...

... and not just because of Isis vandalism
Girl on a Plane: An exclusive extract of the novelisation inspired by the 1970 Palestinian fighters hijack

Girl on a Plane

An exclusive extract of the novelisation inspired by the 1970 Palestinian fighters hijack
Why Frederick Forsyth's spying days could spell disaster for today's journalists

Why Frederick Forsyth's spying days could spell disaster for today's journalists

The author of 'The Day of the Jackal' has revealed he spied for MI6 while a foreign correspondent