Billboard confuses Nelson Mandela for Hollywood actor Morgan Freeman

New Delhi cloth merchant Chandrashekhar, who paid for the board out of his own pocket, said he didn’t know how the problem occurred

That awkward moment when… You accidentally confuse a deceased person with the Hollywood actor 20 years his junior that played him in a movie once.

That’s exactly what happened in India, when a tribute billboard to mark the passing of late South African leader Nelson Mandela was erected by the side of a road in Coimbator.

Only, instead of using an image of the freedom fighter, they used one of Morgan Freeman instead.

Nelson Mandela memorial interpreter admitted to psychiatric hospital

“We should be proud that we were part of an era when they lived,” a condolence message, which also sat alongside pictures of Ghandi, Mother Theresa and Martin Luther King Jr, read.

Cloth merchant Chandrashekhar, who paid for the board out of his own pocket as a sign of respect, said he didn’t know how the problem occurred, but pointed to a mistake at the designer’s end.

“We will replace it with the correct picture of Mandela,” he told AFP on the phone.

The definitely living Freeman actually played Mandela in 2009 movie Invictus, so it’s more than likely that the confusion came from there.

Locks changed on home of Mandla Mandela as family feud erupts

He’s also played God in the past, so don’t be surprised if you find his face tacked onto a bulletin board outside your local church some time soon.

Earlier this month, Freeman was one of a number of famous people who did pay tribute to the late Mandela.

The definitely living Freeman actually played Mandela in 2009 movie Invictus. The definitely living Freeman actually played Mandela in 2009 movie Invictus.  

The actor described him as “a saint to many, a hero to all who treasure liberty, freedom and the dignity of humankind”.

“As we remember his triumphs, let us, in his memory, not just reflect on how far we've come, but on how far we have to go.

“Madiba may no longer be with us, but his journey continues on with me and with all of us.”

Of course, the mix-up didn’t stop there. Several Twitter users mistakenly used Morgan’s image next to their own tribute tweets in the days following the announcement of Mandela’s passing.

There was even a rumour that Paris Hilton had gone one step more ridiculous, and got Mandela and Martin Luther King Jr confused. She didn’t, incidentally – it was a fake tweet created by a spoof profile wind-up merchant.

Read more on that story here.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Recruitment Genius: Bookkeeper

Negotiable: Recruitment Genius: One of the world's leading suppliers and manuf...

Recruitment Genius: Multiple Apprentices Required

£6240 per annum: Recruitment Genius: Apprentices are required to join a privat...

Sauce Recruitment: HR Manager

£40000 per annum: Sauce Recruitment: This is an exciting opportunity for a HR...

Ashdown Group: Interim HR Manager - 3 Month FTC - Henley-on-Thames

£35000 - £40000 per annum: Ashdown Group: A well-established organisation oper...

Day In a Page

As in 1942, Germany must show restraint over Greece

As in 1942, Germany must show restraint over Greece

Mussolini tried to warn his ally of the danger of bringing the country to its knees. So should we, says Patrick Cockburn
Britain's widening poverty gap should be causing outrage at the start of the election campaign

The short stroll that should be our walk of shame

Courting the global elite has failed to benefit Britain, as the vast disparity in wealth on display in the capital shows
Homeless Veterans appeal: The rise of the working poor: when having a job cannot prevent poverty

Homeless Veterans appeal

The rise of the working poor: when having a job cannot prevent poverty
Prince Charles the saviour of the nation? A new book highlights concerns about how political he will be when he eventually becomes king

Prince Charles the saviour of the nation?

A new book highlights concerns about how political he will be when he eventually becomes king
How books can defeat Isis: Patrick Cockburn was able to update his agenda-setting 'The Rise of Islamic State' while under attack in Baghdad

How books can defeat Isis

Patrick Cockburn was able to update his agenda-setting 'The Rise of Islamic State' while under attack in Baghdad
Judith Hackitt: The myths of elf 'n' safety

Judith Hackitt: The myths of elf 'n' safety

She may be in charge of minimising our risks of injury, but the chair of the Health and Safety Executive still wants children to be able to hurt themselves
The open loathing between Barack Obama and Benjamin Netanyahu just got worse

The open loathing between Obama and Netanyahu just got worse

The Israeli PM's relationship with the Obama has always been chilly, but going over the President's head on Iran will do him no favours, says Rupert Cornwell
French chefs get 'le huff' as nation slips down global cuisine rankings

French chefs get 'le huff' as nation slips down global cuisine rankings

Fury at British best restaurants survey sees French magazine produce a rival list
Star choreographer Matthew Bourne gives young carers a chance to perform at Sadler's Wells

Young carers to make dance debut

What happened when superstar choreographer Matthew Bourne encouraged 27 teenage carers to think about themselves for once?
Design Council's 70th anniversary: Four of the most intriguing prototypes from Ones to Watch

Design Council's 70th anniversary

Four of the most intriguing prototypes from Ones to Watch
Dame Harriet Walter: The actress on learning what it is to age, plastic surgery, and her unease at being honoured by the establishment

Dame Harriet Walter interview

The actress on learning what it is to age, plastic surgery, and her unease at being honoured by the establishment
Art should not be a slave to the ideas driving it

Art should not be a slave to the ideas driving it

Critics of Tom Stoppard's new play seem to agree that cerebral can never trump character, says DJ Taylor
Bill Granger recipes: Our chef's winter salads will make you feel energised through February

Bill Granger's winter salads

Salads aren't just a bit on the side, says our chef - their crunch, colour and natural goodness are perfect for a midwinter pick-me-up
England vs Wales: Cool head George Ford ready to put out dragon fire

George Ford: Cool head ready to put out dragon fire

No 10’s calmness under pressure will be key for England in Cardiff
Michael Calvin: Time for Old Firm to put aside bigotry and forge new links

Michael Calvin's Last Word

Time for Old Firm to put aside bigotry and forge new links