Billboard confuses Nelson Mandela for Hollywood actor Morgan Freeman

New Delhi cloth merchant Chandrashekhar, who paid for the board out of his own pocket, said he didn’t know how the problem occurred

That awkward moment when… You accidentally confuse a deceased person with the Hollywood actor 20 years his junior that played him in a movie once.

That’s exactly what happened in India, when a tribute billboard to mark the passing of late South African leader Nelson Mandela was erected by the side of a road in Coimbator.

Only, instead of using an image of the freedom fighter, they used one of Morgan Freeman instead.

Nelson Mandela memorial interpreter admitted to psychiatric hospital

“We should be proud that we were part of an era when they lived,” a condolence message, which also sat alongside pictures of Ghandi, Mother Theresa and Martin Luther King Jr, read.

Cloth merchant Chandrashekhar, who paid for the board out of his own pocket as a sign of respect, said he didn’t know how the problem occurred, but pointed to a mistake at the designer’s end.

“We will replace it with the correct picture of Mandela,” he told AFP on the phone.

The definitely living Freeman actually played Mandela in 2009 movie Invictus, so it’s more than likely that the confusion came from there.

Locks changed on home of Mandla Mandela as family feud erupts

He’s also played God in the past, so don’t be surprised if you find his face tacked onto a bulletin board outside your local church some time soon.

Earlier this month, Freeman was one of a number of famous people who did pay tribute to the late Mandela.

The definitely living Freeman actually played Mandela in 2009 movie Invictus. The definitely living Freeman actually played Mandela in 2009 movie Invictus.  

The actor described him as “a saint to many, a hero to all who treasure liberty, freedom and the dignity of humankind”.

“As we remember his triumphs, let us, in his memory, not just reflect on how far we've come, but on how far we have to go.

“Madiba may no longer be with us, but his journey continues on with me and with all of us.”

Of course, the mix-up didn’t stop there. Several Twitter users mistakenly used Morgan’s image next to their own tribute tweets in the days following the announcement of Mandela’s passing.

There was even a rumour that Paris Hilton had gone one step more ridiculous, and got Mandela and Martin Luther King Jr confused. She didn’t, incidentally – it was a fake tweet created by a spoof profile wind-up merchant.

Read more on that story here.

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

HR Manager - London - £40,000 + bonus

£32000 - £40000 per annum + bonus: Ashdown Group: HR Manager (Generalist) -Old...

Talent Manager / HR Manager - central London - £50,000

£45000 - £50000 per annum: Ashdown Group: Talent / Learning & Development Mana...

HR Manager (standalone) - London

Up to £40,000: Ashdown Group: Standalone HR Manager role for an SME business b...

HR Analyst - Banking - Bristol - £350-£400

£350 - £400 per day: Orgtel: HR Analyst - Banking - Bristol - £350 - £400 per ...

Day In a Page

Chief inspector of GPs: ‘Most doctors don’t really know what bad practice can be like for patients’

Steve Field: ‘Most doctors don’t really know what bad practice can be like for patients’

The man charged with inspecting doctors explains why he may not be welcome in every surgery
Stolen youth: Younger blood can reverse many of the effects of ageing

Stolen youth

Younger blood can reverse many of the effects of ageing
Bob Willoughby: Hollywood's first behind the scenes photographer

Bob Willoughby: The reel deal

He was the photographer who brought documentary photojournalism to Hollywood, changing the way film stars would be portrayed for ever
Hollywood heavyweights produce world's most expensive corporate video - for Macau casino

Hollywood heavyweights produce world's most expensive corporate video - for Macau casino

Scorsese in the director's chair with De Niro, DiCaprio and Pitt to star
Angelina Jolie's wedding dress: made by Versace, designed by her children

Made by Versace, designed by her children

Angelina Jolie's wedding dressed revealed
Anyone for pulled chicken?

Pulling chicks

Pulled pork has gone from being a US barbecue secret to a regular on supermarket shelves. Now KFC is trying to tempt us with a chicken version
9 best steam generator irons

9 best steam generator irons

To get through your ironing as swiftly as possible, invest in one of these efficient gadgets
England v Norway: Wayne Rooney admits England must ‘put on a show’ to regain faith

Rooney admits England must ‘put on a show’ to regain faith

New captain vows side will deliver for small Wembley crowd
‘We knew he was something special:’ Radamel Falcao's journey from teenage debutant to Manchester United's star signing

‘We knew he was something special’

Radamel Falcao's journey from teenage debutant to Manchester United's star signing
'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes': US ambassador hits out at stodgy British food served at diplomatic dinners

'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes'

US ambassador hits out at stodgy British food
Radio Times female powerlist: A 'revolution' in TV gender roles

A 'revolution' in TV gender roles

Inside the Radio Times female powerlist
Endgame: James Frey's literary treasure hunt

James Frey's literary treasure hunt

Riddling trilogy could net you $3m
Fitbit: Because the tingle feels so good

Fitbit: Because the tingle feels so good

What David Sedaris learnt about the world from his fitness tracker
Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

Second-holiest site in Islam attracts millions of pilgrims each year
Alexander Fury: The designer names to look for at fashion week this season

The big names to look for this fashion week

This week, designers begin to show their spring 2015 collections in New York