Hawking in hospital with chest infection

2'Very ill' cosmologist undergoes tests at Addenbrooke's

Stephen Hawking is in hospital with a chest infection that has made the wheelchair-bound scientist "very ill", a spokesman for Cambridge University said last night.

Professor Hawking, 67, has motor neurone disease and has been almost completely paralysed for years. An ambulance took him to Addenbrooke's Hospital in Cambridge at midday yesterday, where he underwent tests.

Colleagues said he had been ill for a couple of weeks but his condition had worsened since his return on the weekend from a trip to the United States.

A spokesman for the university said that Britain's best-known living scientist was "very ill". The hospital later issued a statement saying that he remained "comfortable" and was being kept in overnight for observation.

Professor Hawking is due to retire from his position as Lucasian Professor of Mathematics – a post once held by Sir Isaac Newton – later this year, although he is due to continue working at the university as an emeritus professor of mathematics.

He was born in Oxford and went to school in St Albans, Hertfordshire before returning to Oxford to study for his first degree. He was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis (ALS), the most common form of motor neurone disease, when he was aged 21 and a postgraduate student at Cambridge.

He expected that he would not have long to live and later said that he had been concerned about being able to finish his PhD thesis.

"Then suddenly, towards the end of my second year of research, things picked up. My disease wasn't progressing much and my work fell into place and I began to get somewhere," he said on his 60th birthday.

Professor Hawking's greatest popular success is his 1988 bestseller A Brief History of Time which attempts to explain the intricacies of cosmological theory, from Einstein's theories of relativity to the Big Bang, black holes and the end of time.

The popularity of the book and his paralysed condition, which involved him speaking through a voice synthesiser, has helped to make him a household name. He has appeared in television advertisements for BT and made a guest appearance on The Simpsons.

Much of his work has been focused on understanding the physics of black holes, super-dense structures in the cosmos which have such a strong field of gravity that nothing – not even light – escapes. He discovered that something would emit from the boundary or "event horizon" of a black hole. This became known as Hawking Radiation.

"At first, I thought this must be a mistake in my calculation. But what persuaded me that it was real was that the emission was exactly what was required to identify the area of the horizon, with the entropy of a black hole," he said in 2002. "I would like this simple formula to be on my tomb stone."

He has been treated for pneumonia in the past but there is nothing to indicate the chest infection has developed into the condition this time.

Professor Peter Haynes, the head of the applied mathematics department at Cambridge, said: "Professor Hawking is a remarkable colleague. We all hope he will be amongst us again soon."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Recruitment Genius: HR Manager

£25000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: They are in need of a HR Manage...

h2 Recruit Ltd: Business Development Manager - HR Consultancy - £65,000 OTE

£35000 - £40000 per annum + £65,000 OTE: h2 Recruit Ltd: London, Birmingham, M...

Day In a Page

Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

Ed Balls interview

'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
He's behind you, dude!

US stars in UK panto

From David Hasselhoff to Jerry Hall
Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

Grace Dent's Christmas Quiz

What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

Autism-friendly theatre

Pantomime leads the pack in quest to welcome all
The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there