Obituary: Chaim Raphael

Chaim Rabinovitch (Raphael), civil servant, scholar of Jewish studies, writer: born Middlesbrough 14 July 1908; Adviser, British Information Services, New York 1942-45, Director (Economics) 1945-57; OBE 1951, CBE 1965; Deputy Head, Information Division, HM Treasury 1957-59, Head 1959-68; Head, Information Division, Civil Service Department 1968-69; Research Fellow, Sussex University 1969-75; married 1934 Diana Rose (one son, one daughter; marriage dissolved 1964); died London 10 October 1994.

CHAIM RAPHAEL in his latter days wrote, under the rather splendid pseudonym of Jocelyn Davey, seven detective stories featuring Ambrose Usher, an Oxford Philosophy don, writes H. R. F. Keating. They were written with evident pleasure: they gave equal pleasure to those of us, on both sides of the Atlantic, who had been brought up on the detective stories of the between-the-wars Golden Age of the art or who had came to delight in that era.

The books, however, were set firmly in the time at which they were written, between 1956 (The Undoubted Deed) and 1988 (A Dangerous Liaison), or in the years shortly before them.

Their author said of them that they 'all echo personal experience in some degree'. He found his detective was a person who could go with decent verisimilitude here and there about the world, or perhaps he contrived him so that he could. Thus two of his cases were set in the United States, a country which Ambrose Usher's creator once described as his 'recreation', and where he worked for the British Information Services, in New York, from 1942 to 1957. Indeed, recreation is a word that could be used of all the books. Their author said of the donnish Ambrose Usher that he was intended to be 'both erudite and entertaining', and so he is. The erudition shows in such touches as the clue in The Naked Villainy (1958) lying in Ambrose's interpretation of the biblical Jacob and Esau story, and in A Touch of Stagefright (1960) his key sleuthing is done among the shelves of the New York Public Library.

The entertainment Ambrose Usher gave us came largely from his reactions, pained or amused, to the different people coming under his benign scrutiny in the course of his adventures, one-idea anti- vivisectionists or resoundingly flat-footed FBI men. But Ambrose also had a strain of sharp wit of his own. It made each of the digressions, with which the books abound in the accepted style of the detective story of old, a particularly savourable pleasure.

(Photograph omitted)

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Recruitment Genius: HR Manager

£25000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: They are in need of a HR Manage...

h2 Recruit Ltd: Business Development Manager - HR Consultancy - £65,000 OTE

£35000 - £40000 per annum + £65,000 OTE: h2 Recruit Ltd: London, Birmingham, M...

Day In a Page

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

The 12 ways of Christmas

We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

The male exhibits strange behaviour

A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

Famous diaries: Christmas week in history

Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
From noble to narky, the fall of the open letter

From noble to narky, the fall of the open letter

The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

A Christmas ghost story by Alison Moore

The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'
Marian Keyes: The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment

Marian Keyes

The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment
Bill Granger recipes: Our chef creates an Italian-inspired fish feast for Christmas Eve

Bill Granger's Christmas Eve fish feast

Bill's Italian friends introduced him to the Roman Catholic custom of a lavish fish supper on Christmas Eve. Here, he gives the tradition his own spin…
Liverpool vs Arsenal: Brendan Rodgers is fighting for his reputation

Rodgers fights for his reputation

Liverpool manager tries to stay on his feet despite waves of criticism
Amir Khan: 'The Taliban can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'

Amir Khan attacks the Taliban

'They can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'
Michael Calvin: Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick

Michael Calvin's Last Word

Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick