Obituary: Chaim Raphael

Chaim Rabinovitch (Raphael), civil servant, scholar of Jewish studies, writer: born Middlesbrough 14 July 1908; Adviser, British Information Services, New York 1942-45, Director (Economics) 1945-57; OBE 1951, CBE 1965; Deputy Head, Information Division, HM Treasury 1957-59, Head 1959-68; Head, Information Division, Civil Service Department 1968-69; Research Fellow, Sussex University 1969-75; married 1934 Diana Rose (one son, one daughter; marriage dissolved 1964); died London 10 October 1994.

CHAIM RAPHAEL in his latter days wrote, under the rather splendid pseudonym of Jocelyn Davey, seven detective stories featuring Ambrose Usher, an Oxford Philosophy don, writes H. R. F. Keating. They were written with evident pleasure: they gave equal pleasure to those of us, on both sides of the Atlantic, who had been brought up on the detective stories of the between-the-wars Golden Age of the art or who had came to delight in that era.

The books, however, were set firmly in the time at which they were written, between 1956 (The Undoubted Deed) and 1988 (A Dangerous Liaison), or in the years shortly before them.

Their author said of them that they 'all echo personal experience in some degree'. He found his detective was a person who could go with decent verisimilitude here and there about the world, or perhaps he contrived him so that he could. Thus two of his cases were set in the United States, a country which Ambrose Usher's creator once described as his 'recreation', and where he worked for the British Information Services, in New York, from 1942 to 1957. Indeed, recreation is a word that could be used of all the books. Their author said of the donnish Ambrose Usher that he was intended to be 'both erudite and entertaining', and so he is. The erudition shows in such touches as the clue in The Naked Villainy (1958) lying in Ambrose's interpretation of the biblical Jacob and Esau story, and in A Touch of Stagefright (1960) his key sleuthing is done among the shelves of the New York Public Library.

The entertainment Ambrose Usher gave us came largely from his reactions, pained or amused, to the different people coming under his benign scrutiny in the course of his adventures, one-idea anti- vivisectionists or resoundingly flat-footed FBI men. But Ambrose also had a strain of sharp wit of his own. It made each of the digressions, with which the books abound in the accepted style of the detective story of old, a particularly savourable pleasure.

(Photograph omitted)

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Geography Teacher

£85 - £140 per day: Randstad Education Cheshire: We require a teacher of Geogr...

HR Assistant / Human Resources Assistant

£Neg + Excellent Benefits: Guru Careers: An HR Assistant / Human Resources Ass...

Talent Community Coordinator

£Neg + Excellent Benefits: Guru Careers: A Talent Community Coordinator is nee...

Business Support - Banking - Halifax - £250 pd

£150 - £250 per day: Orgtel: HR Analyst - Banking - HR - Halifax - £150 - £250...

Day In a Page

Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on
Edinburgh Fringe 2014: The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee

Edinburgh Fringe 2014

The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee
Evan Davis: The BBC’s wolf in sheep’s clothing to take over at Newsnight

The BBC’s wolf in sheep’s clothing

What will Evan Davis be like on Newsnight?
Finding the names for America’s shame: What happens to the immigrants crossing the US-Mexico border without documents who never make it past the Arizona desert?

Finding the names for America’s shame

The immigrants crossing the US-Mexico border without documents who never make it past the Arizona desert
Inside a church for Born Again Christians: Speaking to God in a Manchester multiplex

Inside a church for Born Again Christians

As Britain's Anglican church struggles to establish its modern identity, one branch of Christianity is booming
Rihanna, Kim Kardashian and me: How Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain

Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain

Parisian couturier Pierre Balmain made his name dressing the mid-century jet set. Today, Olivier Rousteing – heir to the house Pierre built – is celebrating their 21st-century equivalents. The result? Nothing short of Balmania
Cancer, cardiac arrest, HIV and homelessness - and he's only 39

Incredible survival story of David Tovey

Tovey went from cooking for the Queen to rifling through bins for his supper. His is a startling story of endurance against the odds – and of a social safety net failing at every turn
Backhanders, bribery and abuses of power have soared in China as economy surges

Bribery and abuses of power soar in China

The bribery is fuelled by the surge in China's economy but the rules of corruption are subtle and unspoken, finds Evan Osnos, as he learns the dark arts from a master
Commonwealth Games 2014: Highland terriers stole the show at the opening ceremony

Highland terriers steal the show at opening ceremony

Gillian Orr explores why a dog loved by film stars and presidents is finally having its day
German art world rocked as artists use renowned fat sculpture to distil schnapps

Brewing the fat from artwork angers widow of sculptor

Part of Joseph Beuys' 1982 sculpture 'Fettecke' used to distil schnapps
BBC's The Secret History of Our Streets reveals a fascinating window into Britain's past

BBC takes viewers back down memory lane

The Secret History of Our Streets, which returns with three films looking at Scottish streets, is the inverse of Benefits Street - delivering warmth instead of cynicism
Joe, film review: Nicolas Cage delivers an astonishing performance in low budget drama

Nicolas Cage shines in low-budget drama Joe

Cage plays an ex-con in David Gordon Green's independent drama, which has been adapted from a novel by Larry Brown
How to make your own gourmet ice lollies, granitas, slushy cocktails and frozen yoghurt

Make your own ice lollies and frozen yoghurt

Think outside the cool box for this summer's tempting frozen treats
Ford Fiesta is UK's most popular car of all-time, with sales topping 4.1 million since 1976

Fiesta is UK's most popular car of all-time

Sales have topped 4.1 million since 1976. To celebrate this milestone, four Independent writers recall their Fiestas with pride