Obituary: Ivan Bilibin

Ivan Bilibin, journalist, speech writer, political adviser: born St Petersburg 26 December 1908; radio journalist, BBC Monitoring Service 1941-73; married Jean Stevenson; died Reading 9 August 1993.

IVAN BILIBIN worked for more than 30 years for the BBC Radio Monitoring Service and was for over 40 years a speech writer and political adviser to the late Grand Duke Vladimir Romanov, the would-be Tsar of Russia.

Bilibin was born in St Petersburg in 1908, the elder son of the prominent artist Ivan Yakovlevich Bilibin, a member of the Mir Ikusstva, Diaghilev's World of Art group, and an Irish mother, Mary Chambers. He was four when his parents divorced. He arrived in London with his mother and brother on a holiday in January 1917 and they became stateless emigres following the February revolution. Ivan Bilibin remembered how 'I went down to pick up a newspaper at the reception of the National Hotel, in Bedford Square, and saw the headline 'Tsar has abdicated', rushed to my room and shouted, 'Mother, Alexei is Tsar.' The young tsarevich, Alexei, was then my hero.'

Bilibin was educated at St Paul's School, in west London, and at St John's College, Oxford. In 1927 he joined the Mladorossy party a movement of young scions of the Russian aristocracy, led by Alexander Kazem- bek, who wanted to unite revolutionary achievement with historic tradition. Their motto was 'Tsar and Soviets'. The chairman of the Supreme Council of the party was Grand Duke Dimitry Pavlovich who, with Prince Felix Yusupov, had been one of the two principal conspirators in the murder of Rasputin in 1916. Grand Duke Dimitry and Bilibin became friends and it was Dimitry who in 1936 introduced Bilibin to Lord Beaverbrook, who invited Bilibin to join his monitoring service at Cherkeley Court for the Daily Express, where Bilibin worked until 1938 when the station was closed. In 1941 Bilibin joined the Monitoring Sevice of the BBC as a Russian linguist, and stayed with it until 1973. There he met his wife, Jean Stevenson, who also worked at the Monitoring Service. He was on duty on 21 June 1941, when Stalin delivered his famous speech 'Brothers and sisters . . .', when the Germans invaded the Soviet Union.

Bilibin met Grand Duke Vladimir in 1950 and remained close to him until his death in April 1992. He became head of his chancellery and his speech writer and political adviser. From the 1960s to the 1980s he contributed to two monarchist publications, Vozrozhdenie (Renaissance), published in Paris and financed by Abram Gukasov, the Armenian oil millionaire, and the Constantian, published in Pittsburgh. 'I was a monarchist from birth,' Bilibin used often to say. Bilibin wrote Grand Duke Vladimir's 'Address to my Compatriots', which appeared in Boris Yeltsin's newspaper Russia, in Moscow, in January 1991, the first ever such 'address' to be published in the Soviet Union since the murder of the Russian Imperial family in July 1918.

Twice last year Bilibin made return visits to his native St Petersburg and was deeply moved by the experience.

(Photograph omitted)

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Business Support - Banking - Halifax - £250 pd

£150 - £250 per day: Orgtel: HR Analyst - Banking - HR - Halifax - £150 - £250...

Geography Teacher

£24000 - £33600 per annum + pre 12 week AWR : Randstad Education Manchester Se...

Marketing Executive

£28000 - £32000 per annum: Charter Selection: A professional services company ...

Day In a Page

Screwing your way to the top? Good for Lana Del Rey for helping kill that myth

Screwing your way to the top?

Good for Lana Del Rey for helping kill that myth, says Grace Dent
Will the young Britons fighting in Syria be allowed to return home and resume their lives?

Will Britons fighting in Syria be able to resume their lives?

Tony Blair's Terrorism Act 2006 has made it an offence to take part in military action abroad with a "political, ideological, religious or racial motive"
Beyoncé poses as Rosie the Riveter, the wartime poster girl who became a feminist pin-up

Beyoncé poses as Rosie the Riveter

The wartime poster girl became the ultimate American symbol of female empowerment
The quest to find the perfect pair of earphones: Are custom, 3D printed earbuds the solution?

The quest to find the perfect pair of earphones

Earphones don't fit properly, offer mediocre audio quality and can even be painful. So the quest to design the perfect pair is music to Seth Stevenson's ears
Climate change threatens to make the antarctic fur seal extinct

Take a good look while you can

How climate change could wipe out this seal
Should emergency hospital weddings be made easier for the terminally ill?

Farewell, my lovely

Should emergency hospital weddings be made easier?
Man Booker Prize 2014 longlist: Crowdfunded novel nominated for first time

Crowdfunded novel nominated for Booker Prize

Paul Kingsnorth's 'The Wake' is in contention for the prestigious award
Vladimir Putin employs a full-time food taster to ensure his meals aren't poisoned

Vladimir Putin employs a full-time food taster

John Walsh salutes those brave souls who have, throughout history, put their knives on the line
Tour de France effect brings Hollywood blockbusters to Yorkshire

Tour de France effect brings Hollywood blockbusters to Yorkshire

A $25m thriller starring Sam Worthington to be made in God's Own Country
Will The Minerva Project - the first 'elite' American university to be launched in a century - change the face of higher learning?

Will The Minerva Project change the face of higher learning?

The university has no lecture halls, no debating societies, no sports teams and no fraternities. Instead, the 33 students who have made the cut at Minerva, will travel the world and change the face of higher learning
The 10 best pedicure products

Feet treat: 10 best pedicure products

Bags packed and all prepped for holidays, but feet in a state? Get them flip-flop-ready with our pick of the items for a DIY treatment
Noel Fielding's 'Luxury Comedy': A land of the outright bizarre

Noel Fielding's 'Luxury Comedy'

A land of the outright bizarre
What are the worst 'Word Crimes'?

What are the worst 'Word Crimes'?

‘Weird Al’ Yankovic's latest video is an ode to good grammar. But what do The Independent’s experts think he’s missed out?
Can Secret Cinema sell 80,000 'Back to the Future' tickets?

The worst kept secret in cinema

A cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Facebook: The new hatched, matched and dispatched

The new hatched, matched and dispatched

Family events used to be marked in the personal columns. But now Facebook has usurped the ‘Births, Deaths and Marriages’ announcements