Obituary: Professor Oswald Dilke

Oswald Ashton Wentworth Dilke, classical scholar: born Hove 26 April 1915: Lecturer, University College, Hull 1946- 50; Lecturer, Glasgow University 1950- 63, Senior Lecturer 1963-67; Professor of Latin Language and Literature, Leeds University 1967-80 (Emeritus); married 1949 Margaret Sterndale Williamson (one son deceased); died 10 July 1993.

OSWALD DILKE was educated at Stowe School and King's College, Cambridge, as a traditional classicist, when (as he said himself) 'education was classics and classics meant education'. He taught classics at University College, Hull, and Rhodes University, Grahamstown, and Latin at Glasgow University, before being appointed to the chair of Latin at Leeds University in 1967.

Dilke made his name originally as a man who knew and used the Latin language with precision and sensitivity, and could accordingly be trusted to edit and comment on poets like Horace, Lucan and Statius with punctilious care and judgement. His interest in Varro led him to be a founding fellow of the Varronian Institute in Rieti. To Dilke, Latin was a living language - as a leading fellow of the Accademia Latina he assiduously attended its meetings, and at the time of his death he was looking forward to delivering a paper for it in Belgium.

Yet he was always able to surprise his friends by the range of his professional interests. He was an expert on the archaeology of the Greek theatre. He became a leading authority on ancient land surveying. When he was invited to give the Sir D. Owen Evans memorial lectures at the University College of Aberystwyth in 1974, he chose as his subject the impact of Roman books.

In an active and widely travelled retirement he made valuable contributions to the study of ancient cartography, where his wife Margaret's expertise as a geographer helped to make them an effective team. He was very proud to be appointed editor of the Ancient Greek and Roman section of the authoritative History of Cartography, and made a significant contribution to its first volume. His Mathematics and Measurement, in which he acknowledged help from both his wife and his son Stephen, a fine mathematician, was published by the British Museum and translated as well into German and Japanese.

Dilke received a Doctorate of Letters from the University of South Africa, and in 1969 he was visiting professor at the University of Ohio. He was the first person to be offered the National Geographic Society of America's library fellowship at the University of Wisconsin.

Dilke was a gifted linguist, whose knowledge of German and Italian was put to effective use during the Second World War, and in earlier life a skilful composer of chess problems. Talent in this game was passed on to his son, whose tragic death last year came as a terrible blow. And now Oswald's scholarship and gentle kindness, embodied in that impressively tall and spare figure, will be greatly missed by all those who came to admire the clarity of his intellect, and to love the courtesy of a true gentleman.

(Photograph omitted)

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Recruitment Genius: HR Manager

£25000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: They are in need of a HR Manage...

h2 Recruit Ltd: Business Development Manager - HR Consultancy - £65,000 OTE

£35000 - £40000 per annum + £65,000 OTE: h2 Recruit Ltd: London, Birmingham, M...

Day In a Page

Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

Ed Balls interview

'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
He's behind you, dude!

US stars in UK panto

From David Hasselhoff to Jerry Hall
Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

Grace Dent's Christmas Quiz

What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

Autism-friendly theatre

Pantomime leads the pack in quest to welcome all
The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there