Obituary: Professor Oswald Dilke

Oswald Ashton Wentworth Dilke, classical scholar: born Hove 26 April 1915: Lecturer, University College, Hull 1946- 50; Lecturer, Glasgow University 1950- 63, Senior Lecturer 1963-67; Professor of Latin Language and Literature, Leeds University 1967-80 (Emeritus); married 1949 Margaret Sterndale Williamson (one son deceased); died 10 July 1993.

OSWALD DILKE was educated at Stowe School and King's College, Cambridge, as a traditional classicist, when (as he said himself) 'education was classics and classics meant education'. He taught classics at University College, Hull, and Rhodes University, Grahamstown, and Latin at Glasgow University, before being appointed to the chair of Latin at Leeds University in 1967.

Dilke made his name originally as a man who knew and used the Latin language with precision and sensitivity, and could accordingly be trusted to edit and comment on poets like Horace, Lucan and Statius with punctilious care and judgement. His interest in Varro led him to be a founding fellow of the Varronian Institute in Rieti. To Dilke, Latin was a living language - as a leading fellow of the Accademia Latina he assiduously attended its meetings, and at the time of his death he was looking forward to delivering a paper for it in Belgium.

Yet he was always able to surprise his friends by the range of his professional interests. He was an expert on the archaeology of the Greek theatre. He became a leading authority on ancient land surveying. When he was invited to give the Sir D. Owen Evans memorial lectures at the University College of Aberystwyth in 1974, he chose as his subject the impact of Roman books.

In an active and widely travelled retirement he made valuable contributions to the study of ancient cartography, where his wife Margaret's expertise as a geographer helped to make them an effective team. He was very proud to be appointed editor of the Ancient Greek and Roman section of the authoritative History of Cartography, and made a significant contribution to its first volume. His Mathematics and Measurement, in which he acknowledged help from both his wife and his son Stephen, a fine mathematician, was published by the British Museum and translated as well into German and Japanese.

Dilke received a Doctorate of Letters from the University of South Africa, and in 1969 he was visiting professor at the University of Ohio. He was the first person to be offered the National Geographic Society of America's library fellowship at the University of Wisconsin.

Dilke was a gifted linguist, whose knowledge of German and Italian was put to effective use during the Second World War, and in earlier life a skilful composer of chess problems. Talent in this game was passed on to his son, whose tragic death last year came as a terrible blow. And now Oswald's scholarship and gentle kindness, embodied in that impressively tall and spare figure, will be greatly missed by all those who came to admire the clarity of his intellect, and to love the courtesy of a true gentleman.

(Photograph omitted)

PROMOTED VIDEO
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Compensation and Benefits Manager - Brentwood - Circa £60,000

£60000 per annum: Ashdown Group: Compensation and Benefits Manager - Compensat...

Finance Manager - Recruitment Business (Media & Entertainment)

£28000 - £35000 per annum + negotiable: Sauce Recruitment: We have an exciting...

HR Advisor - North London / North West London

£30000 - £35000 per annum + Benefits: Ashdown Group: HR Advisor - North London...

Finance Manager - Recruitment Business (Media & Entertainment)

£28000 - £32000 per annum + negotiable: Sauce Recruitment: We have an exciting...

Day In a Page

The drugs revolution starts now as MPs agree its high time for change

The drugs revolution starts now as MPs agree its high time for change

Commons debate highlights growing cross-party consensus on softening UK drugs legislation, unchanged for 43 years
The camera is turned on tabloid editors in Richard Peppiatt's 'One Rogue Reporter'

Gotcha! The camera is turned on tabloid editors

Hugh Grant says Richard Peppiatt's 'One Rogue Reporter' documentary will highlight issues raised by Leveson
Fall of the Berlin Wall: It was thanks to Mikhail Gorbachev that this symbol of division fell

Fall of the Berlin Wall

It was thanks to Gorbachev that this symbol of division fell
Halloween 2014: What makes Ouija boards, demon dolls, and evil clowns so frightening?

What makes ouija boards and demon dolls scary?

Ouija boards, demon dolls, evil children and clowns are all classic tropes of horror, and this year’s Halloween releases feature them all. What makes them so frightening, decade after decade?
A safari in modern Britain: Rose Rouse reveals how her four-year tour of Harlesden taught her as much about the UK as it did about NW10

Rose Rouse's safari in modern Britain

Rouse decided to walk and talk with as many different people as possible in her neighbourhood of Harlesden and her experiences have been published in a new book
Welcome to my world of no smell and odd tastes: How a bike accident left one woman living with unwanted food mash-ups

'My world of no smell and odd tastes'

A head injury from a bicycle accident had the surprising effect of robbing Nell Frizzell of two of her senses

Matt Parker is proud of his square roots

The "stand-up mathematician" is using comedy nights to preach maths to big audiences
Paul Scholes column: Beating Manchester City is vital part of life at Manchester United. This is first major test for Luke Shaw, Angel Di Maria and Radamel Falcao – it’s not a game to lose

Paul Scholes column

Beating City is vital part of life at United. This is first major test for Shaw, Di Maria and Falcao – it’s not a game to lose
Frank Warren: Call me an old git, but I just can't see that there's a place for women’s boxing

Frank Warren column

Call me an old git, but I just can't see that there's a place for women’s boxing
Adrian Heath interview: Former Everton striker prepares his Orlando City side for the MLS - and having Kaka in the dressing room

Adrian Heath's American dream...

Former Everton striker prepares his Orlando City side for the MLS - and having Kaka in the dressing room
Simon Hart: Manchester City will rise again but they need to change their attitude

Manchester City will rise again but they need to change their attitude

Manuel Pellegrini’s side are too good to fail and derby allows them to start again, says Simon Hart
Isis in Syria: A general reveals the lack of communication with the US - and his country's awkward relationship with their allies-by-default

A Syrian general speaks

A senior officer of Bashar al-Assad’s regime talks to Robert Fisk about his army’s brutal struggle with Isis, in a dirty war whose challenges include widespread atrocities
‘A bit of a shock...’ Cambridge economist with Glasgow roots becomes Zambia’s acting President

‘A bit of a shock...’ Economist with Glasgow roots becomes Zambia’s acting President

Guy Scott's predecessor, Michael Sata, died in a London hospital this week after a lengthy illness
Fall of the Berlin Wall: History catches up with Erich Honecker - the East German leader who praised the Iron Curtain and claimed it prevented a Third World War

Fall of the Berlin Wall

History catches up with Erich Honecker - the East German leader who praised the Iron Curtain and claimed it prevented a Third World War
How to turn your mobile phone into easy money

Turn your mobile phone into easy money

There are 90 million unused mobiles in the UK, which would be worth £7bn if we cashed them in, says David Crookes