Obituary: Tamara Ivanova

Tamara Vladimorovna Kashrina, writer and social worker: born 17 February 1900; married 1919 Nikolai Nevrev (one daughter; one son by Isaak Babel; marriage dissolved), 1932 Vsevolod Ivanov (died 1963; one son); died Moscow 25 March 1995.

Tamara Ivanova was as a young actress involved with three famous men, Maxim Gorky, Vsevolod Meyerhold and Isaak Babel. But she is better known as an editor of her husband's work and for her memoirs of Babel and of Boris Pasternak.

She was born Tamara Kashrina, into a rich middle-class family. Aged 19, as a pupil of the theatre director Vsevolod Meyerhold, she met Gorky - then at the peak of his fame - in Moscow. Gorky, as is known, had had affairs with the actress Maria Androeva and later with Baroness Moura Budberg. Now it emerges that he was a lover of the young Ivanova. It was Gorky who suggested that she, as an educated girl, should work in the Soviet education system.

As Tamara Nevreva (she was briefly married to Nikolai Nevrev, one of her father's business associates, by whom she had a daughter), she became one of the social workers at "Likbez" (Liquidation of Illiteracy), an organisation set up by Lenin's decree in 1919. Her boss was Lenin's wife, Nadezhda Krupskaya. Two years later Gorky emigrated but Ivanova continued for 10 years organising classes for illiterate adults and schools for children all over Russia. She was one of the close circle who met Gorky on his return from self-exile in 1931 and under his wing in 1932 she set up and ran the women writers' section of the Union of Soviet Writers . She remained in the job until 1962.

In the 1920s she appeared in several of Meyerhold's productions. In 1926 she met the Jewish writer Isaak Babel, and in 1927, the year she had a son, Mikhail, by Babel, she met her future husband Vsevolod Ivanov, when she directed his government-promoted play An Armoured Train 14-69, originally written in 1922, at the prestigious Moscow Art Theatre. Ivanov was a member of the literary group "Serapion Brothers", set up in 1921 and backed by Gorky. They married in 1932.

After Meyerhold's arrest and disappearance in July 1939 all his former pupils and people connected to him kept a low profile and Tamara Ivanova turned to translating. It was she who introduced to Russian readers the French writers Louis Aragon, Elsa Triolet and Jean Cocteau. Shortly after the Soviet Union entered the Second World War in June 1941, when the German armies were advancing towards the capital, she again became engaged in social work, this time with the task of evacuating orphans from Moscow and its suburbs, while her husband was one of the three war correspondents of Izvestia, whose non-journalistic writings she also edited.

In the post-war years she returned to translating and also began writing herself. Her best-known book was about Isaak Babel, who was arrested just before Meyerhold and disappeared in the Gulag (shot) two years later. The book had to wait until the Khrushchev regime to be published. Her recollections of Boris Pasternak, the 1958 Nobel Prize laureate for literature, were published only under Gorbachev, when it was officially recognised that the writer's harassment had been a mistake.

After her husband's death in 1963 she edited his books, plays and diaries. In 1985, she published a memoir, My Contemporaries As I Knew Them, which she had written in the 1970s. The book was very successful and was twice reprinted.

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

HR Analyst - Banking - Bristol - £350-£400

£350 - £400 per day: Orgtel: HR Analyst - Banking - Bristol - £350 - £400 per ...

HR Manager - HR Generalist / Sole in HR

£30000 - £35000 per annum + benefits: Ashdown Group: HR Manager - HR Generalis...

Business Analyst - Banking - London - £350-£400

£350 - £400 per day: Orgtel: Business Analyst - Banking - People Change - Lond...

HR Manager - Milton Keynes - £50,000 + package

£48000 - £50000 per annum + car allowance + benefits: Ashdown Group: HR Shared...

Day In a Page

Ferguson: In the heartlands of America, a descent into madness

A descent into madness in America's heartlands

David Usborne arrived in Ferguson, Missouri to be greeted by a scene more redolent of Gaza and Afghanistan
BBC’s filming of raid at Sir Cliff’s home ‘may be result of corruption’

BBC faces corruption allegation over its Sir Cliff police raid coverage

Reporter’s relationship with police under scrutiny as DG is summoned by MPs to explain extensive live broadcast of swoop on singer’s home
Lauded therapist Harley Mille still in limbo as battle to stay in Britain drags on

Lauded therapist still in limbo as battle to stay in Britain drags on

Australian Harley Miller is as frustrated by court delays as she is with the idiosyncrasies of immigration law
Lewis Fry Richardson's weather forecasts changed the world. But could his predictions of war do the same?

Lewis Fry Richardson's weather forecasts changed the world...

But could his predictions of war do the same?
Kate Bush asks fans not to take photos at her London gigs: 'I want to have contact with the audience, not iPhones'

'I want to have contact with the audience, not iPhones'

Kate Bush asks fans not to take photos at her London gigs
Under-35s have rated gardening in their top five favourite leisure activities, but why?

Young at hort

Under-35s have rated gardening in their top five favourite leisure activities. But why are so many people are swapping sweaty clubs for leafy shrubs?
Tim Vine, winner of the Funniest Joke of the Fringe award: 'making a quip as funny as possible is an art'

Beyond a joke

Tim Vine, winner of the Funniest Joke of the Fringe award, has nigh-on 200 in his act. So how are they conceived?
The late Peter O'Toole shines in 'Katherine of Alexandria' despite illness

The late Peter O'Toole shines in 'Katherine of Alexandria' despite illness

Sadly though, the Lawrence of Arabia star is not around to lend his own critique
Wicken Fen in Cambridgeshire: The joy of camping in a wetland nature reserve and sleeping under the stars

A wild night out

Wicken Fen in Cambridgeshire offers a rare chance to camp in a wetland nature reserve
Comic Sans for Cancer exhibition: It’s the font that’s openly ridiculed for its jaunty style, but figures of fun have their fans

Comic Sans for Cancer exhibition

It’s the font that’s openly ridiculed for its jaunty style, but figures of fun have their fans
Besiktas vs Arsenal: Five things we learnt from the Champions League first-leg tie

Besiktas vs Arsenal

Five things we learnt from the Champions League first-leg tie
Rory McIlroy a smash hit on the US talk show circuit

Rory McIlroy a smash hit on the US talk show circuit

As the Northern Irishman prepares for the Barclays, he finds time to appear on TV in the States, where he’s now such a global superstar that he needs no introduction
Boy racer Max Verstappen stays relaxed over step up to Formula One

Boy racer Max Verstappen stays relaxed over step up to F1

The 16-year-old will become the sport’s youngest-ever driver when he makes his debut for Toro Rosso next season
Fear brings the enemies of Isis together at last

Fear brings the enemies of Isis together at last

But belated attempts to unite will be to no avail if the Sunni caliphate remains strong in Syria, says Patrick Cockburn
Charlie Gilmour: 'I wondered if I would end up killing myself in jail'

Charlie Gilmour: 'I wondered if I'd end up killing myself in jail'

Following last week's report on prison suicides, the former inmate asks how much progress we have made in the 50 years since the abolition of capital punishment