Pandora: Sven dashes North Korean dreams

As far as the millions of love-struck women living above the 39th parallel are concerned, the world knows only one impish, receding figure, with enough charisma to change the weather merely by his mood.

But anyone who followed the fortunes of the England football team from 2000 to 2006 of course knows different. So the rumours yesterday that Shir Shven of Svensska was flying to Beijing to have talks with the North Korean Football Association about the possibility of managing the team in next year's World Cup understandably caused quite a stir.

All too aware of Mr Eriksson's embarrassments in his recent short-lived spell as Mexico coach (a news reporter asked him if he liked chilli. He replied saying, "Yes, Santiago is a beautiful city"), Pandora calls with a useful glossary. Is the Swede aware of the following everyday phrases: "net-net-doul" (four-four-two); "haek-missile-shilhum" (nuclear missile testing)? Or the more obscure "ink wen" (human rights). "I don't know if Sven knows any of those words," says his management. "We've not been approached by the North Korean FA. Sven is currently in Nottingham, not in Pyongyang. There is no truth in any of these rumours."

If a heart breaks in a state where freedom of expression is outlawed, does anyone hear it?

Visionary leader beyond compare

Gordon Brown's announcement that, despite several tears in his good eye, his sight was normal provoked one Blairite backbencher to quip wickedly about the PM: "In that case his eyesight must be the only part that is normal." Rather reminiscent of Evelyn Waugh's remark, after Randolph Churchill had a non-malignant growth removed, when he said the surgeon had removed "the only part of Randolph that was NOT malignant". Poor Gordon at one time harboured notions of appearing a Church- illian figure. Wrong Churchill, it seems.

Will Dannatt get behind the booze cruise?

Incoming! Already a campaign for Tory "political gimmick" General Sir Richard Dannatt to be getting on with, as he resigned yesterday as chairman or the Royal United Services Institute to take up his new role with the Conservatives. For the man who earned praise when the publication of his expenses revealed he had catered for top military dinners with bulk buys from Wine and Beer World in Calais, will no doubt be furious at a Department of Health report, published yesterday, that threatens to limit the amount of alcohol Britons can bring into the country, and thus spell the end of the booze cruise. We called to see if the General is prepared to defend the right of plucky Brits to perennially invade the landing grounds of northern France, but he is not putting his head above the parapet.

No expense spared in conkers battle

Congratulations to Bob Russell MP, the winner of the inaugural Parliamentary Conkers Challenge in association with the Institution of Occupational Safety and Health. "People are saying it's a fix, as it was my idea to put it on," says the Liberal Democrat member for Colchester. But where was Ken Clarke? Surely a good moment to show off some of the prime specimens that surely grow in a garden lovingly tended with £4,733 of public cash? "Er, I don't think we'll be commenting on that," a spokesperson for the shadow Business secretary says.

The boys don't want to grow up

"Dom and I are essentially the same person," said Gavin and Stacey star James Corden, of his best mate and fellow History Boy, Dominic Cooper, when the pair turned up for the Bulgari Vogue party on Tuesday night. So which one is it whose chiselled six-pack wowed Mamma Mia! co-star Amanda Seyfried on the beaches of Skiathos? And which one is on first-name terms with the staff of the Chinese takeaway he lives above? "The same people, but in different bodies," he corrects. "Neither of us ever wants to grow up."

pandora@independent.co.uk

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs People

Ashdown Group: HR Manager - West London - £50,000

£40000 - £50000 per annum + bonus: Ashdown Group: HR Manager - West London - £...

Recruitment Genius: Recruitment & HR Administrator

£17000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Guru Careers: HR Manager / HR Business Partner

£55 - 65k (DOE) + Benefits: Guru Careers: A HR Manager / HR Business Partner i...

Recruitment Genius: Senior HR Assistant

£23000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: The Company's vision is to be t...

Day In a Page

The Greek referendum exposes a gaping hole at the heart of the European Union – its distinct lack of any genuine popular legitimacy

Gaping hole at the heart of the European Union

Treatment of Greece has shown up a lack of genuine legitimacy
Number of young homeless in Britain 'more than three times the official figures'

'Everything changed when I went to the hostel'

Number of young homeless people in Britain is 'more than three times the official figures'
Compton Cricket Club

Compton Cricket Club

Portraits of LA cricketers from notorious suburb to be displayed in London
London now the global money-laundering centre for the drug trade, says crime expert

Wlecome to London, drug money-laundering centre for the world

'Mexico is its heart and London is its head'
The Buddhist temple minutes from Centre Court that helps a winner keep on winning

The Buddhist temple minutes from Centre Court

It helps a winner keep on winning
Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

Is this the future of flying?

Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

Isis are barbarians

but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

Curse of Brink's Mat strikes again

Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

'The ministers talk to us about miracles'

Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

Call of the wild

How science is learning to decode the way animals communicate
Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

The science of swearing

What lies behind the use of four-letter words?
The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

The Real Stories of Migrant Britain

Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

Africa on the menu

Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

Who will fill Donna Karan's boots?

The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'