Nighy with his ex, Diana Quick, and their daughter Mary - The Independent