Row over 1917 mutiny pardon

THE FRENCH Prime Minister, Lionel Jospin, has provoked an outcry in France with his informal pardon of soldiers who mutinied during the First World War.

After an initially quiet reaction by the French media, President Jacques Chirac set off a furore when he dismissed the Prime Minister's words as "ill-timed" on Friday evening, 24 hours after the original speech.

Since then, other right-wing politicians and veterans' groups have unleashed salvoes of insults against the Socialist Prime Minister, accusing him of pacifism, rewriting history, honouring cowardice and insubordination and (perhaps his only true offence) usurping President Chirac's role as the guardian of the national conscience.

On Thursday, Mr Jospin became the first French political leader for 81 years to visit the Chemin des Dames battlefield in the Aisne, scene of a disastrous offensive in April and May 1917, which produced widespread mutinies in the French army. According to differing historical accounts, between 49 and 75 soldiers were executed for their part in these mutinies, repressed by General Philippe Petain, the hero of Verdun and, later, leader of the collaborationist Vichy regime during the 1939-45 war.

Mr Jospin, whose father, Robert, was a pacifist activist between the wars, seemed to have taken a personal decision to revisit a painful and long- taboo subject, as France prepared for Wednesday's 80th anniversary of the end of the Great War. Speaking on the Chemin des Dames battlefield on Thursday, he said it was time to bring those men "shot as an example ... fully back into our collective, national memory".

He said they had been victims of orders that threw them against an "impregnable objective. Exhausted, condemned in advance, sliding into mud soaked in blood, plunged into bottomless despair, they refused to be sacrificed." It was time to remember them - and 3,000 other men condemned to lesser penalties - as victims of the war like any other soldiers.

Reaction in the French press next morning was muted. It appears that even Mr Chirac at first saw nothing much to complain about in Mr Jospin's words. It was only when the influential evening newspaper Le Monde splashed on the speech later that day, with the headline "The Republic honours the mutineers of 1917", that the Elysee decided that it must react.

That evening, the President said: "At the moment when the nation is commemorating the sacrifice of more than a million French soldiers who gave their lives between 1914 and 1918 to defend the country from the invader, the Elysee judges ill-timed any declaration which can be interpreted as a rehabilitation of mutineers."

French press commentary suggests that Mr Chirac was partly motivated by pique that Mr Jospin had broken the informal rules of their cross-party co-habitation by not informing him of his speech in advance.

By talking of the "collective national memory" the Prime Minister had also - perhaps deliberately - strayed into one of the areas of public life reserved for the President.

Other centre-right politicians are said to have brought pressure on Mr Chirac to use the "pardon" speech as an opportunity to slap down the popular Mr Jospin as part of a more aggressive approach to the right-left cohabitation in government.

The 1917 mutinies have always been a sensitive issue in France. The 1958 Stanley Kubrick movie Paths of Glory, about executions of French troops earlier in the war, was banned in France until 1976.

Mr Chirac's neo-Gaullist RPR party said that if all soldiers had followed the mutineers, the "war would have been lost and our people subjected to the yoke of empires".

Francois Hollande, first secretary of the Socialist Party, pointed out that the executed soldiers had not run away: they had simply refused to take part in further, futile offensives. "They were not bad Frenchmen but ordinary men at the end of their tether, plunged into a hell of blood and fire."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
News
Bobbi Kristina Brown with her mother Whitney Houston in 2011
people
News
The actress Geraldine McEwan was perhaps best known for playing Agatha Christie's detective, Miss Marple (Rex)
peopleShe won a Bafta in 1991 for her role in Oranges Are Not The Only Fruit
News
The guide, since withdrawn, used illustrations and text to help people understand the court process (Getty)
Ministry of Justice gets law 'terribly wrong' in its guide to courts
News
Starting the day with a three-egg omelette could make people more charitable, according to new research
scienceFeed someone a big omelette, and they may give twice as much, thanks to a compound in the eggs
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
News
newsPatrick Cockburn was able to update his agenda-setting 'The Rise of Islamic State' while under attack in Baghdad
News
Robert Fraser, aka Groovy Bob
peopleA new show honours Robert Fraser, one of the era's forgotten players
Life and Style
Torsten Sherwood's Noook is a simple construction toy for creating mini-architecture
tech
News
Top Gun actor Val Kilmer lost his small claims court battle in Van Nuys with the landlord of his Malibu mansion to get back his deposit after wallpapering over the kitchen cabinets
people
Sport
David Silva celebrates with Sergio Aguero after equalising against Chelsea
footballChelsea 1 Manchester City 1
News
i100
News
peopleHere's what Stephen Fry would say
Arts and Entertainment
tv
News
Richard Dawkins is known for his outspoken views
people
Life and Style
L’Auberge du pont de Collonges (AFP)
food + drinkFury at British best restaurants survey sees French magazine produce a rival list
Arts and Entertainment
Bourne's New Adventures dance company worked with 27 young Londoners to devise a curtain-raiser staged before New Adventures' performance of Edward Scissorhands
theatreStar choreographer Matthew Bourne gives young carers a chance to perform at Sadler's Wells
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Online Media Sales Trainee

£15000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: Now our rapidly expanding and A...

Recruitment Genius: Public House Manager / Management Couples

£15000 - £20000 per annum: Recruitment Genius: Are you passionate about great ...

Recruitment Genius: Production Planner

£20000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: This fast growing reinforcing s...

Recruitment Genius: General Factory Operatives

£18000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This fast growing reinforcing s...

Day In a Page

As in 1942, Germany must show restraint over Greece

As in 1942, Germany must show restraint over Greece

Mussolini tried to warn his ally of the danger of bringing the country to its knees. So should we, says Patrick Cockburn
Britain's widening poverty gap should be causing outrage at the start of the election campaign

The short stroll that should be our walk of shame

Courting the global elite has failed to benefit Britain, as the vast disparity in wealth on display in the capital shows
Homeless Veterans appeal: The rise of the working poor: when having a job cannot prevent poverty

Homeless Veterans appeal

The rise of the working poor: when having a job cannot prevent poverty
Prince Charles the saviour of the nation? A new book highlights concerns about how political he will be when he eventually becomes king

Prince Charles the saviour of the nation?

A new book highlights concerns about how political he will be when he eventually becomes king
How books can defeat Isis: Patrick Cockburn was able to update his agenda-setting 'The Rise of Islamic State' while under attack in Baghdad

How books can defeat Isis

Patrick Cockburn was able to update his agenda-setting 'The Rise of Islamic State' while under attack in Baghdad
Judith Hackitt: The myths of elf 'n' safety

Judith Hackitt: The myths of elf 'n' safety

She may be in charge of minimising our risks of injury, but the chair of the Health and Safety Executive still wants children to be able to hurt themselves
The open loathing between Barack Obama and Benjamin Netanyahu just got worse

The open loathing between Obama and Netanyahu just got worse

The Israeli PM's relationship with the Obama has always been chilly, but going over the President's head on Iran will do him no favours, says Rupert Cornwell
French chefs get 'le huff' as nation slips down global cuisine rankings

French chefs get 'le huff' as nation slips down global cuisine rankings

Fury at British best restaurants survey sees French magazine produce a rival list
Star choreographer Matthew Bourne gives young carers a chance to perform at Sadler's Wells

Young carers to make dance debut

What happened when superstar choreographer Matthew Bourne encouraged 27 teenage carers to think about themselves for once?
Design Council's 70th anniversary: Four of the most intriguing prototypes from Ones to Watch

Design Council's 70th anniversary

Four of the most intriguing prototypes from Ones to Watch
Dame Harriet Walter: The actress on learning what it is to age, plastic surgery, and her unease at being honoured by the establishment

Dame Harriet Walter interview

The actress on learning what it is to age, plastic surgery, and her unease at being honoured by the establishment
Art should not be a slave to the ideas driving it

Art should not be a slave to the ideas driving it

Critics of Tom Stoppard's new play seem to agree that cerebral can never trump character, says DJ Taylor
Bill Granger recipes: Our chef's winter salads will make you feel energised through February

Bill Granger's winter salads

Salads aren't just a bit on the side, says our chef - their crunch, colour and natural goodness are perfect for a midwinter pick-me-up
England vs Wales: Cool head George Ford ready to put out dragon fire

George Ford: Cool head ready to put out dragon fire

No 10’s calmness under pressure will be key for England in Cardiff
Michael Calvin: Time for Old Firm to put aside bigotry and forge new links

Michael Calvin's Last Word

Time for Old Firm to put aside bigotry and forge new links