James Cook, Preserving crew health - The Independent