They're Outhere. They're here. But would you want your children to listen?

Is gansta rap all a white conspiracy? Daniel Jeffreys reports on the US's black liberal backlash, while in the UK Lloyd Bradley wonders why only white kids need protecting

So the Outhere Brothers have had their latest album referred to the Crown Prosecution Service under the Obscene Publications Act. I'm not surprised. An extended, chart-topping run on Top of the Pops with their cheerful monosyllabic single, "Boom Boom Boom", and the Brothers' under-fives appeal was secure. But what happened when those kids got the album home? They (or rather their parents) found tracks with titles like "Bring that ass over here" and "Orgasm". Must have been like unwrapping a Sooty glove puppet to find it's got a dick.

Yet the idea of the Outhere Brothers encountering the Obscene Publications Act remains little short of ludicrous. Whose definition of offensiveness are we dealing with: the young black kids who are gangsta rap's primary market, or the rapidly increasing new listenership in the vanilla suburbs? As with other similar carry-ons - over NWA, say, or Ice-T- it's only when the music moves beyond its black homebase to an audience of white kids that suddenly it's a menace and must be stopped.

Here in the UK, any black person who has so much as glanced at the gangsta rap scene will be aware of this double-standard of offensiveness. And of the unthinking insult it offers up - that we somehow have lower standards than "respectable" white people, and so won't be offended if our children bring this stuff home. Which is why the news that middle-class black parents in the USA are making noise about gangsta rap is Broadly A Good Thing. Quite simply because it advances the idea that more than a few of us live a good life instead of the Thug Life - and not because they're going to get anything done about anything by attacking it in such a simplistic manner. Most record company executives - black or white - would sell nuclear waste if they thought it would ship platinum. And gangsta rap wouldn't be there to sell, if black artists weren't ready to record it.

But if a kid shoots his sister because he imagines Snoop Doggy Dogg told him to, then that kid has got bigger problems than his listening habits. Gangsta rap didn't create the situation, it reflects it.

OK, maybe it also perpetuates it through glamorisation, but I spent several months in Watts almost 20 years ago and kids were shooting each other to a soundtrack of Philly, Funkadelic and Kool & the Gang. Surely the major concern ought to be that life - inside and outside the home - offers so little else that these children take the likes of Tupac Shakur so seriously.

They don't seem to in London, thankfully. The idea that what they hear is anything more than an act makes most black UK rap fans laugh. Even the most committedly hip-hopping teenagers will tell you it's a work of fiction. For evidence of gangsta's thespian qualities check out the ease with which major rap stars step on to the screen: Ices T and Cube, Will Smith and Tupac have all made films, while Queen Latifah and LL Cool J have their own sitcoms ferchrissakes.

Tell your average black kid that rap is corrupting their minds and they'll point out that it's thrill-seeking white folks who take the gangsta approach to heart, who seem to think that it can't be genuinely black unless it involves murder and/or misogyny, like back in the Seventies when the mainstream's self-appointed guardians of reggae only believed it counted if it was the heaviest dub with the most potent herb.

There's a widespread assumption that all black people accept all gangsta rap without question; that any young black kid with enough intelligence to find the shop by himself, and get served, is still too stupid to separate what makes sense - Kam/Public Enemy - from the senseless - Smif-N-Wessun/Duce Duce; and that the humour and irony which play a large part in so many of these records will only be recognised by buyers of the Caucasian persuasion. That such assumptions can still be made now, in 1995, is depressingly indicative of the way "they" look at "us" - all lumped together by the lowest common denominator. But the most astonishing thing is that anybody could perceive a couple of musical moppets like the Outhere Brothers as gangstas. Proof positive that, to many white people, we really do all look the same?

Voices
voicesMoyes' tragedy is one the Deputy PM understands all too well, says Matthew Norman
Arts & Entertainment
William Shakespeare's influence on English culture is still strongly felt today, from his plays on stage to words we use everyday
arts
News
Matthew Mcnulty and Jessica Brown Findlay in 'Jamaica Inn'
mediaHundreds complain over dialogue levels in period drama
Arts & Entertainment
Rocker of ages: Chuck Berry
musicWhy do musicians play into old age?
VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
Arts & Entertainment
With Jo Joyner in 'Trying Again'
tvHe talks to Alice Jones on swapping politics for pillow talk
News
Jilly's jewels: gardener Alan Titchmarsh
peopleCountry Life magazine's list of 'gallant' public figures throws light on what it means to be a gentleman in the modern world
Sport
John Terry goes down injured in the 70th minute
sportAtletico Madrid 0 Chelsea 0: Blues can finish the job at Stamford Bridge, but injuries to Terry and Cech are a concern for Mourinho
Student
student
News
<b>Rebecca Adlington</b>
<br />This, the first British swimmer to win two
Olympic gold medals in 100 years, is the eversmiling
face of the athletes who will, we're
confident, make us all proud at London 2012
peopleRebecca Adlington on 'nose surgery'
Arts & Entertainment
tvJudge for yourself
Life & Style
tech
News
Tough call: is the psychological distress Trott is suffering an illness? (Getty)
healthJonathan Trott and the problems of describing mental illness
Life & Style
23 April 2014: Google marks St George's Day with a drawing depicting England's patron saint slaying a fire-breathing dragon
tech
Life & Style
On the dogwalk: a poodle on the runway during a Mulberry show in London
fashionThe duo behind Asos and Achica have launched a new venture offering haute couture to help make furry companions fashionable
News
peopleEmma Appleton says photographer said he would shoot her for magazine if she slept with him
Extras
indybest
News
peopleRevealed: Goop.com's losses - and the pay rises
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Projects Financial Analyst - Global Technology firm

£55000 - £62000 per annum + outstanding benefits and bonus: Pro-Recruitment Gr...

Reception Teacher

£120 per day: Randstad Education Luton: Reception teacher required for an Outs...

Commercial B2B Pricing Specialist - Global Bids and Tenders

£35000 - £45000 per annum + excellent company benefits : Pro-Recruitment Group...

DT Teacher - Food Technology

£90 - £130 per day: Randstad Education Preston: The Job We are currently recr...

Day In a Page

Brits who migrate to Costa del Sol more unhappy than those who stay at home

It's not always fun in the sun: Moving abroad does not guarantee happiness

Brits who migrate to Costa del Sol more unhappy than those who stay at home
Migrants in Britain a decade on: They came, they worked, they stayed in Lincolnshire

Migrants in Britain a decade on

They came, they worked, they stayed in Lincolnshire
Chris Addison on swapping politics for pillow talk

Chris Addison on swapping politics for pillow talk

The 'Thick of It' favourite thinks the romcom is an 'awful genre'. So why is he happy with a starring role in Sky Living's new Lake District-set series 'Trying Again'?
Why musicians play into their old age

Why musicians play into their old age

Nick Hasted looks at how they are driven by a burning desire to keep on entertaining fans despite risking ridicule
How can you tell a gentleman?

How can you tell a gentleman?

A list of public figures with gallant attributes by Country Life magazine throws a fascinating light on what it means to be a gentleman in the modern world
Pet a porter: posh pet pampering

Pet a porter: posh pet pampering

The duo behind Asos and Achica have launched a new venture offering haute couture to help make furry companions fashionable
A History of the First World War in 100 moments: The mutiny that sent a ripple of fear through the Empire

A History of the First World War in 100 moments

The mutiny that sent a ripple of fear through the Empire
Hot stuff: 10 best kettles

Hot stuff: 10 best kettles

Celebrate St George’s Day with a nice cup of tea. Now you just need to get the water boiled
Sam Wallace: Why Giggs is perfect fit as Manchester United boss... in the longer term

Sam Wallace

Why Ryan Giggs is perfect fit as Manchester United boss... in the longer term
Renaud Lavillenie: The sky's the limit for this pole vaulter's ambitions

Renaud Lavillenie: The sky's the limit for this pole vaulter's ambitions

Having smashed Sergei Bubka's 21-year-old record, the French phenomenon tells Simon Turnbull he can go higher
Through the screen: British Pathé opens its archives

Through the screen

British Pathé opens its archives
The man behind the papier mâché mask

Frank Sidebottom

The man behind the papier mâché mask
Chris Marker: Mystic film-maker with a Midas touch

Mystic film-maker with a Midas touch

Chris Marker retrospective is a revelation
Boston runs again: Thousands take to the streets for marathon as city honours dead and injured of last year's bombing

Boston runs again

Thousands of runners take to the streets as city honours dead of last year
40 years of fostering and still holding the babies (and with no plans to retire)

40 years of fostering and holding the babies

In their seventies and still working as specialist foster parents