This is the KGB travel operation ... spy me - News - The Independent

This is the KGB travel operation ... spy me

In from the cold: Now they are no longer spreading the communist web old agents have turned to revealing their secrets

IT'S amazing what you can read in Russia now that the censor has put away his pencil. Traders hawk all manner of books, from guides to tantric sex, to translations of Barbara Cartland.

But the most bizarre book of the season, which was launched with a signing ceremony at the Moskva book shop this week, has to be The KGB's Travel Guide to the Cities of the World.

For decades, KGB agents were among the very few Soviet citizens privileged enough to experience life on the other side of the Iron Curtain. Now, seven retired spies offer their tips on how to dress, where to eat and what to see to a new generation of Russians who are about to travel abroad.

The book, published with the permission of the Lubyanka, headquarters of the security services now called the FSB, is light-hearted and gives away no real secrets. Former agents in Paris, Rome, London, Cairo, New York, Mexico City and Bangkok simply recount anecdotes from their days in the field.

For a travel guide, the book is short on maps and pictures. But it costs only 19,500 roubles (pounds 3), well within the reach of ordinary Russians, most of whom are armchair travellers as their meagre salaries do not stretch to foreign jaunts.

The section on Cairo is introduced by Lev Bausin, who appears in a passport photograph looking unmistakably Soviet despite his disguise of Arab headgear. Mikhail Brazhelonov reminisces about the wonderful moules a la provencale he ate in Paris, but advises his fellow Russians to seek their restaurants away from the Montmartre area because it is overrun with noisy tourists.

His colleague in New York, Oleg Brykin, had a harder time. He remembers that his KGB allowance was so small that he had to take sandwiches with him on a train trip to Chicago. On another occasion, he nearly got eaten himself when he went to meet an agent by the lions' cage at the Bronx Zoo, only to discover this was a park where the animals roamed freely.

For British readers, of course, the most interesting chapter is Mikhail Lyubimov's memoir of his time in London in the early 1960s before he was expelled for "activities incompatible with his diplomatic status". After that, his career went from bad to worse, as he was the careless controller of the spy Oleg Gordievsky who spectacularly defected to Britain in 1985. But Colonel Lyubimov, who has already helped to supplement his meagre KGB pension by publishing one book of memoirs, looks back on it all with a gentle humour.

In order to contribute to the guidebook, he was allowed to return to Britain and he goes down memory lane with an old friend identified only as Chris from Hampstead. The two are riding into central London from Heathrow Airport. "Do you know who you've got in the back of the cab?" Chris asks the Scottish taxi driver. "He's a former KGB colonel, a dangerous spy who in his time recruited Tories left and right."

"Good on yer," says the driver. "Those damned Tories have ruined the country."

"Poor people from the north of England do not like the Tories," Colonel Lyubimov explains to his readers. "I felt very satisfied; I did not work in vain."

The colonel returns to all his old haunts, including Hyde Park where he used to chat up British women, passing himself off as a Swede. He visits the House of Commons and describes the debates there, which once thrilled him, as tame in comparison with the fist fights in today's Russian parliament.

Chris wants to take him to the musical, Les Miserables, but he says he has had his fill of revolutions and prefers to eat fish and chips, the best of an otherwise dull British cuisine, and go to pubs.

In the Sherlock Holmes pub on Baker Street he advises vodka-drinking Russians to persevere with whisky as it will reward them in the end. "Scottish whisky demands patience," he says. "It's like learning to love Richard Strauss. When you acquire the taste, you will go from Johnny Walker to the single malts."

The only piece of trade-craft that Colonel Lyubimov reveals is that Harrods is an excellent place to lose anyone who might be following you because it is crowded and has many entrances, exits, emergency exits and changing rooms. But he advises against shoplifting there. Because of the threat of Irish bombs, he says, the shop is as riddled with security personnel as a "cake is stuffed with raisins".

Colonel Lyubimov, who confesses to a "strange love for England", is, in many ways, more English than the average contemporary English person, although he mistakes Dr Samuel Johnson for a "great Victorian" in his section on the famous Cheshire Cheese pub off Fleet Street.

The colonel goes shopping to replenish his wardrobe with his favourite flannel trousers and tweed jacket, constantly quotes T S Eliot as he wanders the streets of London, and expresses nostalgia for empire - not only Soviet, but British too.

Some of the new Russians disturb him in his hotel. One asks him in broken English if she can borrow money until the next morning to continue her gambling. He replies in his best Oxford accent that he only has a credit card on him.

"Leave him alone," says the woman's husband. "Can't you see that he's just a mean Englishman?"

News
John Travolta is a qualified airline captain and employed the pilot with his company, Alto
people'That was the lowest I’d ever felt'
Life and Style
healthIt isn’t greasy. It doesn’t smell. And moreover, it costs nothing
News
peopleThe report and photo dedicated to the actress’s decolletage has, unsurprisingly, provoked anger
Property
Home body: Badger stays safe indoors
property
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
News
The programme sees four specialists creating what they believe are three perfect couples, based on scientific matchmaking. The couples will not meet until they walk down the aisle together
tvUK wedding show jilted
Arts and Entertainment
US pop diva Jennifer Lopez sang “Happy Birthday” to Gurbanguly Berdimuhamedow, president of Turkmenistan
musicCorporate gigs become key source of musicians' income
Arts and Entertainment
You've been framed: Henri Matisse's colourful cut-outs at Tate Modern
artWhat makes a smash-hit art show
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'
filmsDaniel Craig believed to be donning skis as 007 for first time
Sport
Mikel Arteta pictured during Borussia Dortmund vs Arsenal
champions league
Voices
Yes supporters gather outside the Usher Hall, which is hosting a Night for Scotland in Edinburgh
voicesBen Judah: Is there a third option for England and Scotland that keeps everyone happy?
Arts and Entertainment
Pulp-fiction lover: Jarvis Cocker
booksJarvis Cocker on Richard Brautigan
Arts and Entertainment
Robin Thicke and Pharell Williams in the video of the song, which has been accused of justifying rape
music...and he had 'almost no part' in writing it
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Senior QA Engineer - Agile, SCRUM

£35000 - £50000 per annum + benefits: Ashdown Group: Senior QA Engineer (Agil...

Marketing Executive - West Midlands - £28,000

£26000 - £28000 per annum: Ashdown Group: Digital Marketing Executive (SEO, PP...

Retail Business Analyst

£40000 - £50000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Our retail client ...

Senior C++ Developer

£400 - £450 Per Annum possibly more for the right candidate: Clearwater People...

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week