City attempts to cope with frustration and fury: Flowers and simple messages reflect the emotions felt by the people on Merseyside. Ian MacKinnon reports.

MOST just stumbled away quietly yesterday. A few turned and wanted to vent their rage after reading the cards taped to the growing number of bouquets and soft toys at the entrance to the shopping centre from where James Bulger was snatched.

Others chatted in hushed tones to police who manned every entrance to the Strand Shopping Centre in Bootle, hoping that the new, enhanced pictures issued yesterday of the two abductors would jog the memories of shoppers.

The official version of the poster bears the legend: 'Merseyside Police', with the question 'Have you seen these boys?' It has four large colour photographs, one of James in his Teenage Mutant Hero T-shirt, with ice-cream plastered around his mouth. The other pictures show the two boys leading the two-year- old away, with enlarged pictures of their faces.

But in a reflection of the mood of anxiety that has gripped the city, officers have added to some of the posters the plainer directions: 'Cop shop Bootle Strand, opposite Caesars first floor' so that no one is any doubt where to go if they have any relevant information. The police are not proud when there is a child killer on the loose and help from the public is their best chance.

Officers, clutching their blue clipboards, said they had been overwhelmed by the public response. Inside the shopping centre mothers and fathers passed the scores of bouquets and flowers.

In the featureless concrete centre bounded by railway lines and high-rise flats, they clung firmly to the forearms of screaming and reluctant small children, fearful to let go for a moment.

One mother of a boy and girl, aged one and four, who was standing beneath the video camera that captured James's abduction, said: 'I wouldn't dream of leaving them outside a shop for a minute. I was just looking at the flowers and I had to walk away. I was nearly in tears. It affects us all because it's so close, and the poor woman has only got one kid.'

Some of the cards pinned to the flowers bore only simple messages. 'Rest in peace Jamie, from a Mummy and Daddy', or 'Good night and God bless, from a Bootle family'.

Others illustrated the feelings that have crossed the minds of every parent in the country. 'There but for the grace of God, RIP baby James', while another put the poignant question that seems to be on the lips of everyone in the city: 'Why and who?'

Pushing her 14-month-old grand-daughter through the doors of the centre, Veronica Caffrey, 50, echoed the sentiments. 'I was broken-hearted. I couldn't believe that anyone could do that to a little child. They must be evil to do something like that.

'Everybody in the city feels the same about the tragedy. It's more than anger. You would just like to get your hands on them. To be honest, I would bloody hang them. It's not human to do what they did.'

Her feelings of outrage were mirrored in the outbreak of trouble on Tuesday evening, as people took to the streets when a boy was arrested in connection with the murder.

Neighbours surrounded his two-storey red-brick Victorian terraced house in the Kirkdale area of the city, about a mile from Bootle, where James was abducted. In the Strand, people were able to understand the fury which led to the trouble, which stemmed from the feelings of frustration that someone must know who the abductors are.

'If it was my boy, I would know him from those pictures,' said a policeman, ruefully.

Patricia Yunge, 45, said: 'Someone must be covering up for them. Let's just hope, when they're caught, that the family leaves Liverpool. I do not think the family who harboured these children could live in this city any more. The whole thing is sick.'

PC Mandy Waller, who broke the news of James's death to his parents, Ralph, 26, and Denise, 25, said: 'The family are devastated. They are just trying to keep themselves together. Denise is totally shell-shocked.'

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Arts and Entertainment
Joe Cocker performing on the Stravinski hall stage during the Montreux Jazz Festival, in Montreux, Switzerland in 2002
musicHe 'turned my song into an anthem', says former Beatle
News
Clarke Carlisle
sport
Sport
footballStoke City vs Chelsea match report
Arts and Entertainment
theatreThe US stars who've taken to UK panto, from Hasselhoff to Hall
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Life and Style
Approaching sale shopping in a smart way means that you’ll get the most out of your money
life + styleSales shopping tips and tricks from the experts
News
newsIt was due to be auctioned off for charity
News
Coca-Cola has become one of the largest companies in the world to push staff towards switching off their voicemails, in a move intended to streamline operations and boost productivity
peopleCoca-Cola staff urged to switch it off to boost productivity
Environment
Sir David Attenborough
environment... as well as a plant and a spider
Voices
'That's the legal bit done. Now on to the ceremony!'
voicesThe fight for marriage equality isn't over yet, says Siobhan Fenton
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Austen Lloyd: Regulatory / Compliance / Exeter

Excellent Salary: Austen Lloyd: Exeter - An excellent opportunity for a Solici...

Ashdown Group: IT Support Technician - 12 Month Fixed Term - Shrewsbury

£17000 - £20000 per annum: Ashdown Group: IT Helpdesk Support Technician - 12 ...

The Jenrick Group: Maintenance Planner

£28000 - £32000 per annum + pension + holidays: The Jenrick Group: Maintenance...

The Jenrick Group: World Wide PLC Service Engineer

£30000 - £38000 per annum + pesion + holidays: The Jenrick Group: World Wide S...

Day In a Page

Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

Ed Balls interview

'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
He's behind you, dude!

US stars in UK panto

From David Hasselhoff to Jerry Hall
Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

Grace Dent's Christmas Quiz

What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

Autism-friendly theatre

Pantomime leads the pack in quest to welcome all
The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there