Cheryl's up a mountain... but Ashley's up the creek

view gallery VIEW GALLERY

England footballer arrested on boys' night out while wife is away

The England and Chelsea footballer Ashley Cole has apologised to police after he was arrested on suspicion of being drunk and disorderly early yesterday and fined. The 28-year-old husband of the Girls Aloud singer Cheryl Cole was held for allegedly swearing at officers after a night out in London with his team-mates.

The left-back, who earns a reported £80,000 a week, was detained when he refused to curb his language as he left a club in South Kensington at 2.15am. He was taken to a police station and given a fixed-penalty notice for being drunk and disorderly, the standard penalty for which is an £80 fine, before being released.

"I would like to take this opportunity to apologise to the police officers on duty last night for my language," Cole said later in a statement on the official Chelsea FC website. "I felt I was being harassed by paparazzi and, while complaining to the police about this at the scene, they did warn me to calm down – a warning I regrettably did not heed."

The player insisted he was swearing in frustration at the photographers' behaviour and "would never disrespect police officers in anyway". He said that although he had drunk some alcohol, the amount was not "excessive".

"I take very seriously my responsibilities as a professional footballer, this incudes keeping my body in the best condition," he added.

Cole and Chelsea's first team squad attended a charity night on Wednesday at their Stamford Bridge ground. Later, he went to The Collection Bar with his captain, John Terry, and other players for a meal, leaving after the club closed.

Scotland Yard confirmed only that a "28-year-old man" was arrested at 2.15am on suspicion of drunkenness, fined and released just after 5.30am.

Cole's arrest came as his pop star wife was taken ill while climbing Mount Kilimanjaro with other celebrities in aid of Comic Relief. An update on the Red Nose Day website said she was "ill in the night and had to have an anti-sickness jab", so would be taking the climb "slowly" today.

Life and Style
A teenager boy wakes up.
life
Life and Style
It is believed that historically rising rates of alcohol consumption have contributed to the increase
food + drink
Voices
The erotic novel Fifty Shades of Grey has already been blamed for a rise in the number of callouts to the fire brigade for people trapped in handcuffs
voicesJustine Elyot: Since Fifty Shades there's no need to be secretive about it — everyone's at it
Arts and Entertainment
Critics say Kipling showed loathing for India's primitive villagers in The Jungle Book
filmChristopher Walken, Bill Murray, Scarlett Johanssen Idris Elba, Andy Serkis, Benedict Cumberbatch, Cate Blanchett and Christian Bale
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Life and Style
Playing to win: for Tanith Carey, pictured with Lily, right, and Clio, even simple games had to have an educational purpose
lifeTanith Carey explains what made her take her foot off the gas
Arts and Entertainment
The White Sails Hospital and Spa is to be built in the new Tunisia Economic City.
architectureRussian billionaire designs boat-shaped hospital for new Dubai-style Tunisia Economic City
Arts and Entertainment
You could be in the Glastonbury crowd next summer if you follow our tips for bagging tickets this week
music
Life and Style
tech
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Day In a Page

Isis is an hour from Baghdad, the Iraq army has little chance against it, and air strikes won't help

Isis an hour away from Baghdad -

and with no sign of Iraq army being able to make a successful counter-attack
Turner Prize 2014 is frustratingly timid

Turner Prize 2014 is frustratingly timid

The exhibition nods to rich and potentially brilliant ideas, but steps back
Last chance to see: Half the world’s animals have disappeared over the last 40 years

Last chance to see...

The Earth’s animal wildlife population has halved in 40 years
So here's why teenagers are always grumpy - and it's not what you think

Truth behind teens' grumpiness

Early school hours mess with their biological clocks
Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?

Hacked photos: the third wave

Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?
Royal Ballet star dubbed 'Charlize Theron in pointe shoes' takes on Manon

Homegrown ballerina is on the rise

Royal Ballet star Melissa Hamilton is about to tackle the role of Manon
Education, eduction, education? Our growing fascination with what really goes on in school

Education, education, education

TV documentaries filmed in classrooms are now a genre in their own right
It’s reasonable to negotiate with the likes of Isis, so why don’t we do it and save lives?

It’s perfectly reasonable to negotiate with villains like Isis

So why don’t we do it and save some lives?
This man just ran a marathon in under 2 hours 3 minutes. Is a 2-hour race in sight?

Is a sub-2-hour race now within sight?

Dennis Kimetto breaks marathon record
We shall not be moved, say Stratford's single parents fighting eviction

Inside the E15 'occupation'

We shall not be moved, say Stratford single parents
Air strikes alone will fail to stop Isis

Air strikes alone will fail to stop Isis

Talks between all touched by the crisis in Syria and Iraq can achieve as much as the Tornadoes, says Patrick Cockburn
Nadhim Zahawi: From a refugee on welfare to the heart of No 10

Nadhim Zahawi: From a refugee on welfare to the heart of No 10

The Tory MP speaks for the first time about the devastating effect of his father's bankruptcy
Witches: A history of misogyny

Witches: A history of misogyny

The sexist abuse that haunts modern life is nothing new: women have been 'trolled' in art for 500 years
Shona Rhimes interview: Meet the most powerful woman in US television

Meet the most powerful woman in US television

Writer and producer of shows like Grey's Anatomy, Shonda Rhimes now has her own evening of primetime TV – but she’s taking it in her stride
'Before They Pass Away': Endangered communities photographed 'like Kate Moss'

Endangered communities photographed 'like Kate Moss'

Jimmy Nelson travelled the world to photograph 35 threatened tribes in an unashamedly glamorous style