Police question man over woman's death

A man was being questioned today after a woman was found dead and a child left critically injured.

Police discovered the body of the 30-year-old victim at a house in Flint, north Wales, following reports of a disturbance at 1.30am yesterday.

The child - understood to be a 12-year-old boy - was rushed to hospital from the scene in the cul-de-sac at Cae Hir.

He remained in a critical but stable condition at Liverpool's Alder Hey Hospital.

Neighbours said a Polish family and a lodger, also a Polish national, had moved into the house just before Christmas.

It is believed a man ran out of the house into the street shortly before the emergency services were called and shouted for help.

A North Wales Police spokeswoman said: "House-to-house inquiries are being conducted in the area and police are keen to speak to anyone who may have been in the Cae Hir area between 12.30am and 1.30am (yesterday)."

A woman neighbour, who lives doors away from the murder scene, said: "I didn't see or hear anything until I was awoken by a load of commotion and looked out of my bedroom window to see lots of police cars.

"You do not expect anything like that to happen around here.

"I've been told that a man came out of the house and shouted, 'Help, help' before someone called 999."

She added: "I did not know the woman involved but I knew her son because he calls round to see my boy and play out.

"I hope he pulls through, it's terrible."

Anyone with information about the incident should contact Mold CID on 101 or 0845 6071001 (Welsh line), 0845 6071002 (English line) or Crimestoppers Wales on 0800 555111.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Day In a Page

Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

Ed Balls interview

'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
He's behind you, dude!

US stars in UK panto

From David Hasselhoff to Jerry Hall
Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

Grace Dent's Christmas Quiz

What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

Autism-friendly theatre

Pantomime leads the pack in quest to welcome all
The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there