Tiny and scared: the Old Bailey's youngest witness

As the young girl's face beamed into the courtroom via a television screen, formalities at the Old Bailey were dispensed with. Off came the judge's horse-hair wig and the barristers, normally used to being referred to as "my learned friend", became simply Bernard, Sally and Paul.

The youngest sexual assault victim to give evidence in the Bailey, a four-year-old who cannot be named, began her testimony with a pre-recorded video in which she told a police officer, Kate Bridger, how the man in the dock had raped her when she was two years old.

In the 27-minute video, she explained that the defendant "hurt me" – the only words the child could find to describe the attack. Asked how many times she said "three times".

Struggling to concentrate, or to sit still on a chair, the child moved to the floor and much of the conversation centred around her favourite hairband and even included games of hide and seek. But, when the questioning returned to the alleged offences, she provided a heartbreaking narrative: "I was asleep and he woke me up ... he was being naughty ... he pulled his clothes down."

She then explained to Ms Bridger – who she called Curly Kate because of her frizzy hair – that the woman had walked in during the attack. Asked to describe how the woman had reacted, the girl wagged her finger and said: "she said 'don't do that'."

Back in court, the job of cross-examination of the girl fell firstly to Bernard Richmond QC. As he tentatively asked questions from his seat in Court 8, the girl sat at a desk in a video suite elsewhere in the building. She was initially happy to answer questions: "What do you do when you are happy?" he asked. She responded: "I play with my friends."

She confirmed she knew the difference between a lie and the truth but looked perplexed when asked "What is truth?" by the barrister. She shrugged. The girl became less co-operative when the conversation turned to the alleged offences. First the barrister asked if she had ever told any fibs; she shook her head. Further questioning produced more head shakes and nods. Then, as he asked his crucial question, even the non-verbal communication stopped.

"He did not touch you with his willy, did he?" Mr Richmond asked. The response was four minutes of silence.

With the child refusing to answer the questions, Mr Richmond, noting from the girl's constant eye-rubbing and yawning that she may be tired, suggested she stretch her legs.

And so the tiny girl with brown shoulder-length hair climbed out of her seat and walked around the room. Back at her desk she took two deep breaths, as instructed, and the questioning began again.

Again the answers were nods and shakes of the head. Mr Richmond told the court he had no further questions. Paul Mandelle QC took over and asked the child if she hated the man who had raped her: "Yeah" she replied.

After an overnight break the girl returned to face questions from the prosecuting barrister, Sally O'Neill. Again she refused to discuss the rape allegations, preferring to stay silent.

But she did provide some telling testimony with the answer to her final question: "Was what you told Curly Kate a fib or the truth?" Ms O'Neill asked the child.

"The truth," she replied.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Day In a Page

General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

Yemen's exotic war will soon affect Europe

Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

Marginal Streets project documents voters

Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

The real-life kingdom of Westeros

Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

How to survive a Twitter mauling

Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

At dawn, the young remember the young

A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

Follow the money as never before

Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

Samuel West interview

The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

Imagine if the leading political parties were fashion labels

Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence
Public relations as 'art'? Surely not

Confessions of a former PR man

The 'art' of public relations is being celebrated by the V&A museum, triggering some happy memories for DJ Taylor
Bill Granger recipes: Our chef succumbs to his sugar cravings with super-luxurious sweet treats

Bill Granger's luxurious sweet treats

Our chef loves to stop for 30 minutes to catch up on the day's gossip, while nibbling on something sweet
London Marathon 2015: Paula Radcliffe and the mother of all goodbyes

The mother of all goodbyes

Paula Radcliffe's farewell to the London Marathon will be a family affair
Everton vs Manchester United: Steven Naismith demands 'better' if Toffees are to upset the odds against United

Steven Naismith: 'We know we must do better'

The Everton forward explains the reasons behind club's decline this season
Arsenal vs Chelsea: Praise to Arsene Wenger for having the courage of his convictions

Michael Calvin's Last Word

Praise to Wenger for having the courage of his convictions