Two more arrests in child abuse probe

Two more people were arrested today by detectives investigating historical allegations of attacks on children in care on Jersey.









A 70-year-old man and a 69-year-old woman are being questioned by officers, Jersey Police said today.



The man and woman were arrested by police investigating a number of criminal assaults on children that took place in the 1960s and 1970s.



A spokeswoman said the arrests are connected to Haut De La Garenne, but it is not alleged that the crimes took place at the home.





















The arrests bring the total number of people arrested as part of the island abuse probe to six.



Earlier this month a 50-year-old ex-police officer was held on suspicion of "serious crimes" at the home and elsewhere in Jersey. He was released pending further inquiries.



It is understood he is a former Jersey police officer who worked as a volunteer at the home before leaving the force to work with the Jersey children's service.



Haut de la Garenne is at the centre of one of Britain's biggest ever abuse investigations where more than 100 people claim they were abused.



Police have excavated four secret underground chambers at the building, referred to as punishment rooms by some victims, and have found shackles, a large blood-stained bath and children's teeth.



So far 26 teeth have been found in the cellars and one was located in a cistern in the courtyard.



Police said tests on the teeth revealed that most were "very unlikely to have come out naturally before death".



Police have also recovered at least 30 charred human bone fragments and in one cellar found the haunting message "I've been bad for years and years" scrawled on a wooden post.



Of the bone fragments unearthed, tests have found that some were cut while others were burnt, indicating that homicide had taken place, with the victims' bodies possibly cremated in a fireplace.



The inquiry at Haut de la Garenne started in February after the discovery of what was initially believed to be part of a child's skull but was later thought to be wood or part of a coconut.



Following the find, scores of people came forward claiming they were abused at the home and claiming they were drugged, raped and beaten.



Police said there are more than 40 suspects.



Three men have been charged with sexual abuse offences as part of the historical inquiry.



Gordon Claude Wateridge, 76, originally from Croydon, south London, is charged with three offences of indecent assault on girls under 16 between 1969 and 1979 while he was warder at the home.



Claude Donnelly, 68, of St Brelade, is charged with raping and sexually assaulting a 12-year-old girl on Jersey between 1971 and 1974.



Donnelly is not connected to Haut de la Garenne.



Michael Aubin, 45, is charged with indecently assaulting a seven-year-old boy and a 13-year-old boy and one count of buggery on an eight-year-old boy, all between January 1, 1977 and December 31, 1980.



The charges relate to three different children at the home.



Aubin, of St Denys, Portswood, Southampton, will appear at Jersey Magistrates' Court next Monday.

News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
News
Richard Norris in GQ
mediaGQ features photo shoot with man who underwent full face transplant
News
Gardai wait for the naked man, who had gone for a skinny dip in Belfast Lough
newsTwo skinny dippers threatened with inclusion on sex offenders’ register as naturists criminalised
News
Your picture is everything in the shallow world of online dating
i100
News
The Swiss Re tower or 'Gherkin' was at one time the UK’s most expensive office when German bank IVG and private equity firm Evans Randall bought it
news
Life and Style
Attractive women on the Internet: not a myth
techOkCupid boasts about Facebook-style experiments on users
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Day In a Page

The children were playing in the street with toy guns. The air strikes were tragically real

The air strikes were tragically real

The children were playing in the street with toy guns
Boozy, ignorant, intolerant, but very polite – The British, as others see us

Britain as others see us

Boozy, ignorant, intolerant, but very polite
Countries that don’t survey their tigers risk losing them altogether

Countries that don’t survey their tigers risk losing them

Jonathon Porritt sounds the alarm
How did our legends really begin?

How did our legends really begin?

Applying the theory of evolution to the world's many mythologies
Watch out: Lambrusco is back on the menu

Lambrusco is back on the menu

Naff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on