April’s mother Coral Jones, right, accompanied by April’s grandfather, Dai - The Independent