French Enlightenment 'took its ideas from the English'
Tuesday 07 July 1992
Until now, French writers such as Voltaire, Rousseau and Baron Paul d'Holbach have taken most of the credit for the new ideas of the 18th century - which form the basis of most modern political and philosophical thought.
But they drew their ideas - sometimes even their words and metaphors - from a group of largely forgotten English radical thinkers of the previous century, according to Dr Justin Champion of Royal Holloway and Bedford College, London.
The English radicals - John Toland, Charles Blount, Matthew Tindal and others - have been forgotten because they were 'written out of history' by the pro-establishment English historians of the 18th century, Dr Champion says. His findings have just been published in The Pillars of Priestcraft Shaken.
Their chief contribution to the Enlightenment was the view that rational thinking - rather than faith in religious teaching - was the proper means for ordering a 'just society'. They expressed it in pamphlets attacking the influence of the Church.
In France, similar pamphlets, which picked up and repeated the earlier English arguments, are now thought to have been a major cause of the wave of new thinking that led to the French Revolution of 1789, Dr Champion says.
Radicals first had to undermine the Church, he explains, if they wanted to undermine the rigid social order of the ancien
The English role in influencing this entire movement, however, has been forgotten, because of a deliberate cover-up in the eighteenth-century by historians and anti-republican writers such as Edmund Burke, he says.
'They wanted to create the myth that England had never had a radical tradition that you could appeal to,' Dr Champion says. French royalist writers of the time, however, directly blamed the English radicals for fomenting the revolutionary mood.
As a consequence of the cover- up in England, few academics today are working on English thought of the 17th and 18th centuries, assuming that there was nothing interesting going on, Dr Champion says.
The result is that the French are regularly given more credit than they deserve for inventing such ideas as those of human rights and individual liberty, and the scientific way of thinking.
Tom Paine, for instance - author of The Rights of Man, and England's most famous eighteenth-century radical - is usually (and wrongly) judged as having derived his ideas from the French, Dr Champion says. Instead, he fits firmly into the English tradition.
Dr Michael Hunter, Reader in History at Birkbeck College, London, agrees with Dr Champion. 'The concept of the Enlightenment has become attached to the form it took in France. But it is now becoming more widely understood that there was an English Enlightenment that predated it.'
The Pillars of Priestcraft Shaken; C U P; pounds 35.
- 1 Snoop Dogg and Jared Leto buy a stake in Reddit as A-list invests $50m
- 2 Car tax disc changes: Two days to go - and they affect you much more than just not displaying a piece of paper
- 3 Ed Sheeran dedicates song to David Cameron
- 4 Now we know whose fault it is if you end up being murdered in Thailand
- 5 35,000 walrus gather ashore on north-west Alaska beach 'for a rest'
Snoop Dogg and Jared Leto buy a stake in Reddit as A-list invests $50m
Five-year-old Iris Grace is raising awareness of autism through her extraordinary paintings
Car tax disc changes: Five facts you never knew about your (almost obsolete) tax disc
The Aral Sea: Nasa pictures show how what was once the fourth largest lake in the world has become almost completely dry
Amal Alamuddin: Human rights lawyer's legal chambers forced to upgrade website following George Clooney wedding
Isis, we are told, is a 'clear and dangerous threat to our way of life'. I’m sorry, but I just don’t buy it
Exclusive: 'Putin's Russia has been my biggest regret,' says Nato's outgoing Secretary General
The Osborne Ultimatum: Chancellor’s benefits freeze bombshell will affect ten million households
There’s no excuse for Dave Lee Travis’s behaviour, but we need to keep a sense of proportion
Should gay sex be illegal? 16% of Britons think so
Mark Reckless becomes second Tory MP to defect to Ukip in a month
- < Previous
- Next >
£18000 - £23000 per annum + Uncapped OTE: SThree: SThree Group have been well ...
£18000 - £23000 per annum + OTE: SThree: Real Staffing Group is seeking Traine...
£120 - £140 per day: Randstad Education Leeds: We have an exciting opportunity...
Competitive: Randstad Education Manchester: SEN Teacher urgently required for ...