'Awoke contemplating murder…': BBC's Nick Robinson apologises after Twitter threat to kill cockerel that disturbed sleep at Suffolk countryside home

Tweets led to debate over whether BBC’s Political Editor understood the true nature of rural life

The BBC’s political editor Nick Robinson has apologised after threatening to murder a cockerel on Twitter.

The 49-year-old tweeted the tongue-in-cheek threat to his 180,000 followers last Thursday after being woken up by a noisy rooster while staying at his home in the Suffolk countryside.

He tweeted: “Awoke contemplating murder – the Suffolk countryside isn’t big enough for me and the b****y cockerel who sat outside my window at 5am”.

Local newspapers reported Mr Robinson’s tweets, which led to some debate over whether or not he is just another Monday-Friday city-dweller failing to understand the true nature of rural life.

Nick Egerton, the farmer who owns the bird, was less than impressed by Mr Robinson’s tweets, which were followed by a number of jokey remarks with media colleagues about killing the bird, turning it into haggis and eating it.

Mr Egerton told a local newspaper that crowing was completely normal behaviour for a cockerel, adding: “That’s all part of country life … they’re just part of the scenery”.

However the town-countryside tension appeared to die down last night, with Mr Robinson apologising for his remarks.

He said: “I have never and would never dream of complaining about what makes the countryside such an escape – the sights and sounds are natural and not man-made.”

He added: “My tweet was a one-off cry of frustration – a sort of anti-cockerel troll if you like – from a grumpy middle-aged man who had not had enough sleep.“

He went on to say: “I would no more want to have the cock-a-doodle-doos silenced than to pave over the fields or fill in the estuary.”

Nick Robinson bought his Suffolk home two years ago to escape the hustle and bustle of life in Westminster, and has been reported as saying he loves the village as it was “just very chilled, people are incredibly friendly and laid-back”.

He usually lives in Highbury, North London with his wife Pippa and their three children.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Senior Accounts Assistant - Accounts Payable - St. Albans

£26000 - £28000 per annum + benefits : Ashdown Group: Senior Accounts Assistan...

Ashdown Group: Treasury Assistant - Accounts Assistant - London, Old Street

£24000 - £26000 per annum + benefits : Ashdown Group: A highly successful, glo...

Recruitment Genius: Installation and Service / Security Engineer

£22000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: This company is part of a Group...

Recruitment Genius: Service Charge Accounts Assistant

£16000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: Are you a a young, dynamic pers...

Day In a Page

General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

Yemen's exotic war will soon affect Europe

Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

Marginal Streets project documents voters

Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

The real-life kingdom of Westeros

Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

How to survive a Twitter mauling

Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

At dawn, the young remember the young

A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

Follow the money as never before

Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

Samuel West interview

The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

Imagine if the leading political parties were fashion labels

Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence
Public relations as 'art'? Surely not

Confessions of a former PR man

The 'art' of public relations is being celebrated by the V&A museum, triggering some happy memories for DJ Taylor
Bill Granger recipes: Our chef succumbs to his sugar cravings with super-luxurious sweet treats

Bill Granger's luxurious sweet treats

Our chef loves to stop for 30 minutes to catch up on the day's gossip, while nibbling on something sweet
London Marathon 2015: Paula Radcliffe and the mother of all goodbyes

The mother of all goodbyes

Paula Radcliffe's farewell to the London Marathon will be a family affair
Everton vs Manchester United: Steven Naismith demands 'better' if Toffees are to upset the odds against United

Steven Naismith: 'We know we must do better'

The Everton forward explains the reasons behind club's decline this season
Arsenal vs Chelsea: Praise to Arsene Wenger for having the courage of his convictions

Michael Calvin's Last Word

Praise to Wenger for having the courage of his convictions