'British Army chief risked soldiers' lives,' says US colonel

Senior American officer in Afghanistan makes astonishing claim about deputy Isaf commander over his advice to soldiers

The actions of one of the British Army's most senior officers have boosted the Taliban and put soldiers' lives at risk, according to an astonishing attack made by a former colleague.

Lieutenant General Nick Carter, deputy commander of the International Security Assistance Force (Isaf) in Afghanistan, is said to have declared that soldiers may have to die rather than defend themselves against the enemy to limit civilian casualties, according to a US Army memo obtained by The Independent on Sunday.

In the document, written by US Colonel Harry Tunnell, former commander of the 5th Stryker Brigade, 2nd Infantry Division, he also tells superiors of Lt Gen Carter's "poor military performance".

British military officials last night played down the remarkable comments by the outspoken colonel – described as "quite a junior officer in the grand order of things" – who has since left the military. Lord Richard Dannatt, former head of the British Army, said that [then] Maj Gen Carter was following Nato strategy. He added: "There was little scope for a 'British' approach as opposed to the Nato plan."

The MoD last night refused to comment on the letter, but insisted British forces work closely with the Americans, adding: "UK troops in Afghanistan have the inherent right to self-defence and accusations that we have placed troops in unnecessary danger are nonsensical."

But the document, sent to John McHugh, Secretary of the US Army, in August 2010, highlights serious tensions between some US and British commanders during one of the most critical phases in the protracted battle against the Taliban.

Col Tunnell said: "A gross lack of concern for subordinates manifests in guidance that 'zero' civilian casualties are acceptable and coalition soldiers may have to be killed rather than defend themselves against a potential threat and risk being wrong and possibly resulting in injury or death of civilians – a verbal order from Maj Gen Carter."

The British commander is said to have assumed command with "a one page plan" in what was an "overly simplistic approach", and deliberately placed incoming units into "highly lethal areas".

The eight-page memo is a scathing assessment of the Isaf operation. Civilian casualties have been a constant concern and weeks after writing his memo Col Tunnell saw five of his soldiers accused of murdering three Afghan civilians. Four were convicted at courts-martial last year, and a US Army investigation absolved the commander.

The memo also attacks the notion of training Afghans, stating that: "It is very unlikely that we will be able to provide Afghans with a level of education and training to make them an independent and reliable force."

The views contrast sharply with the assessment presented by UK officials at a Commons hearing last week. Mark Sedwill, Political Director and Special Representative for Afghanistan and Pakistan at the Foreign Office, told MPs: "If we make the right decisions, there is a good prospect that Afghanistan will continue to achieve the campaign objectives. We have had very good relationships between successive ambassadors and the deputy commander of Isaf, the senior British officer in theatre."

Lord Dannatt added: "There will always be differences of opinion within a multinational force especially at the tactical level. In 2010, Major General Nick Carter was subordinate to the US Nato General in overall command and following his plan ... had his professional peers not thought that he had done a good job in 2010, he would not be back there in 2012 in a more senior position."

Sport
sportGareth Bale, Carl Froch and Kelly Gallagher also in the mix for award
News
Japan's Suntory Beverage & Food has bought GlaxoSmithKline's Lucozade and Ribena
news
News
A tongue-eating louse (not the one Mr Poli found)
newsParasitic louse appeared inside unfilleted sea bass
Life and Style
The reindeer pen at the attraction
lifeLaurence Llewelyn-Bowen's 'Magical Journey' and other winter blunderlands
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksNow available in paperback
News
Tana Ramsay gave evidence in a legal action in which her husband, Gordon, is accusing her father, Christopher Hutcheson, of using a ghost writer machine to “forge” his signature
peopleTana Ramsay said alleged discovery was 'extremely distressing'
Arts and Entertainment
Robin Windsor and Aljaz Skorjanec rehearse their same-sex dance together on Strictly Come Dancing
TV
Money
Anyone over the age of 40 seeking a loan with a standard term of 25 years will be borrowing beyond a normal retirement age of 65, and is liable to find their options restricted
propertyAnd it's even worse if you're 40
Arts and Entertainment
Perhaps longest awaited is the adaptation of Jack Kerouac’s On the Road with Brazil’s Walter Salles directing and Sam Riley, Kristen Stewart and Viggo Mortensen as the Beat-era outsiders
books
Arts and Entertainment
theatreSinger to join cast of his Broadway show after The Last Ship flounders at the box office
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Austen Lloyd: Employment Solicitor

£30000 - £60000 per annum + Excellent: Austen Lloyd: Employment Solicitor - Ke...

Argyll Scott International: Risk Assurance Manager

Negotiable: Argyll Scott International: Hi All, I'm currently recruiting for t...

Austen Lloyd: Clinical Negligence Solicitor

Highly Competitive Salary: Austen Lloyd: HAMPSHIRE MARKET TOWN - A highly attr...

Ashdown Group: IT Systems Analyst / Application Support Engineer (ERP / SSRS)

£23000 - £30000 per annum + pension, 25days holiday: Ashdown Group: An industr...

Day In a Page

In a world of Saudi bullying, right-wing Israeli ministers and the twilight of Obama, Iran is looking like a possible policeman of the Gulf

Iran is shifting from pariah to possible future policeman of the Gulf

Robert Fisk on our crisis with Iran
The young are the new poor: A third of young people pushed into poverty

The young are the new poor

Sharp increase in the number of under-25s living in poverty
Greens on the march: ‘We could be on the edge of something very big’

Greens on the march

‘We could be on the edge of something very big’
Revealed: the case against Bill Cosby - through the stories of his accusers

Revealed: the case against Bill Cosby

Through the stories of his accusers
Why are words like 'mongol' and 'mongoloid' still bandied about as insults?

The Meaning of Mongol

Why are the words 'mongol' and 'mongoloid' still bandied about as insults?
Mau Mau uprising: Kenyans still waiting for justice join class action over Britain's role in the emergency

Kenyans still waiting for justice over Mau Mau uprising

Thousands join class action over Britain's role in the emergency
Isis in Iraq: The trauma of the last six months has overwhelmed the remaining Christians in the country

The last Christians in Iraq

After 2,000 years, a community will try anything – including pretending to convert to Islam – to avoid losing everything, says Patrick Cockburn
Black Friday: Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

Britain braced for Black Friday
Bill Cosby's persona goes from America's dad to date-rape drugs

From America's dad to date-rape drugs

Stories of Bill Cosby's alleged sexual assaults may have circulated widely in Hollywood, but they came as a shock to fans, says Rupert Cornwell
Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

As fans flock to see England women's Wembley debut against Germany, the TV presenter on an exciting 'sea change'
Oh come, all ye multi-faithful: The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?

Oh come, all ye multi-faithful

The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?
Dr Charles Heatley: The GP off to do battle in the war against Ebola

The GP off to do battle in the war against Ebola

Dr Charles Heatley on joining the NHS volunteers' team bound for Sierra Leone
Flogging vlogging: First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books

Flogging vlogging

First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
Saturday Night Live vs The Daily Show: US channels wage comedy star wars

Saturday Night Live vs The Daily Show

US channels wage comedy star wars
When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine? When EU rules make Italian vineyards invisible

When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine?

When EU rules make Italian vineyards invisible