Shaw's love for real-life Eliza Doolittle

Letters and documents reveal how much the author of Pygmalion doted on the actress Mrs Patrick Campbell, and how he secretly paid for her funeral

She was the inspiration for George Bernard Shaw's most celebrated creation, and the woman who first immortalised Eliza Doolittle on stage.

Now the true extent of Shaw's feelings for Edwardian actress Mrs Patrick Campbell can be revealed through an extraordinary collection of personal documents to be auctioned by her great granddaughter.

The "platonic love affair" between the playwright and his muse has never been a secret in literary circles. Their mentor-pupil relationship found its clearest expression in his most famous play, Pygmalion, which he tricked her into reading in the hope she would recognise aspects of herself in the character of its Cockney flower girl heroine.

But until now, few have appreciated the full lengths to which Shaw was prepared to go to prove his undying fealty to Mrs Campbell.

Letters included in this week's sale reveal that when the actress died in poverty in 1940 after emigrating to the south of France, it was Shaw who paid for her funeral.

And far from expecting her family to repay him, as they sought to for decades afterwards, he secretly duped them by burning the cheques they sent him.

In a letter to Mrs Campbell's grandson Pat Beech, dated 9 December 1943, on receipt of one such cheque, Shaw confesses: "This payment puts me in a hole. The truth is I tricked your mother over those cheques which she so scrupulously sent me on account of the £100 (funeral cost) ... I sent her formal receipts, thanked her, and burnt the cheques. She never noticed that they had not been presented. I knew she would not, having played that trick before."

Three months later, in a letter intended to reassure Mrs Campbell's daughter, Stella, over her apparent concern that her payments have never been cashed, he writes: "You must not feel distressed about what you call your debt: you have paid it honourably to the uttermost farthing.

"But I have my rights and duties in the matter too. I was her best friend: you were only her daughter, a whole generation removed.

"It was for me, not for you, to render first aid. So everything is as it should be."

Further evidence of Shaw's attachment to Mrs Campbell can be glimpsed in other papers in the sale, including an earlier letter to Stella, also an actress, in which he gives her a pep talk about how to succeed in her profession.

The letter, which at one point refers to Mrs Campbell as someone with "the constitution of Colleoni's bronze charger in Venice", advises Stella: "... You shouldn't smoke; and you shouldn't fast and pray, and make practice of going up and down stairs on your hands with your boots in the air and so forth..."

The collection also contains various other mementoes, including a poem penned by Shaw for Mrs Campbell, entitled "Stellinetta Sings to her Banjo". The humorous verse, dated August 1912, opens with the stanza:

"He's mad! mad! mad!

He's gone right off his chump

He cleans his boots with strawberry jam;

He thinks the world of my silly old mam

Who doesn't value his plays a dam

For they give her the blooming hump, dear girls;

They give her the blooming hump."

The same lot includes an intriguing set of papers that give an insight into Mrs Campbell's wider appeal among the literary set of her day. One is the first draft of an early poem by W B Yeats, "At Galway Races", believed to have been written with Mrs Campbell and her daughter in mind. The poet is said to have been bewitched by Stella when he met her while her mother was appearing in his play Deirdre at Dublin's Abbey Theatre.

Another lot offers a further glimpse of the extent to which Yeats became besotted with Stella, in the form of a letter concerning an astrological chart he has prepared for her.

In it, he gushes: "You have a most emotional artistic temperament and I think I would have known from the stars that you have acting power."

The letters will be put up for sale by Jennifer Forbes, the great-granddaughter of Mrs Patrick Campbell, who was born Beatrice Stella Tanner, on Wednesday at Dominic Winter Book Auctions in Swindon.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Tradewind Recruitment: Year 6 Teacher

£100 - £150 per day: Tradewind Recruitment: Year 6 Teacher Birmingham Jan 2015...

Recruitment Genius: Transport Administrator / Planner

£20000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This fast growing reinforcing s...

Austen Lloyd: Corporate Tax Associate - London

Excellent Package: Austen Lloyd: CITY - HIGHEST QUALITY INTERNATIONAL FIRM - A...

Austen Lloyd: Senior Law Costs - London City

Excellent Package: Austen Lloyd: CITY - EXCELLENT FIRM - We have an outstandin...

Day In a Page

Isis hostage crisis: The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power

Isis hostage crisis

The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power, says Robert Fisk
Missing salvage expert who found $50m of sunken treasure before disappearing, tracked down at last

The runaway buccaneers and the ship full of gold

Salvage expert Tommy Thompson found sunken treasure worth millions. Then he vanished... until now
Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Maverick artist Grayson Perry backs our campaign
Assisted Dying Bill: I want to be able to decide about my own death - I want to have control of my life

Assisted Dying Bill: 'I want control of my life'

This week the Assisted Dying Bill is debated in the Lords. Virginia Ironside, who has already made plans for her own self-deliverance, argues that it's time we allowed people a humane, compassionate death
Move over, kale - cabbage is the new rising star

Cabbage is king again

Sophie Morris banishes thoughts of soggy school dinners and turns over a new leaf
11 best winter skin treats

Give your moisturiser a helping hand: 11 best winter skin treats

Get an extra boost of nourishment from one of these hard-working products
Paul Scholes column: The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him

Paul Scholes column

The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him
Frank Warren column: No cigar, but pots of money: here come the Cubans

Frank Warren's Ringside

No cigar, but pots of money: here come the Cubans
Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

Virtual reality: Seeing is believing

Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

Homeless Veterans appeal

MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

Comedians share stories of depression

The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

Has The Archers lost the plot?

A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

14 office buildings added to protected lists

Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee