Shaw's love for real-life Eliza Doolittle

Letters and documents reveal how much the author of Pygmalion doted on the actress Mrs Patrick Campbell, and how he secretly paid for her funeral

She was the inspiration for George Bernard Shaw's most celebrated creation, and the woman who first immortalised Eliza Doolittle on stage.

Now the true extent of Shaw's feelings for Edwardian actress Mrs Patrick Campbell can be revealed through an extraordinary collection of personal documents to be auctioned by her great granddaughter.

The "platonic love affair" between the playwright and his muse has never been a secret in literary circles. Their mentor-pupil relationship found its clearest expression in his most famous play, Pygmalion, which he tricked her into reading in the hope she would recognise aspects of herself in the character of its Cockney flower girl heroine.

But until now, few have appreciated the full lengths to which Shaw was prepared to go to prove his undying fealty to Mrs Campbell.

Letters included in this week's sale reveal that when the actress died in poverty in 1940 after emigrating to the south of France, it was Shaw who paid for her funeral.

And far from expecting her family to repay him, as they sought to for decades afterwards, he secretly duped them by burning the cheques they sent him.

In a letter to Mrs Campbell's grandson Pat Beech, dated 9 December 1943, on receipt of one such cheque, Shaw confesses: "This payment puts me in a hole. The truth is I tricked your mother over those cheques which she so scrupulously sent me on account of the £100 (funeral cost) ... I sent her formal receipts, thanked her, and burnt the cheques. She never noticed that they had not been presented. I knew she would not, having played that trick before."

Three months later, in a letter intended to reassure Mrs Campbell's daughter, Stella, over her apparent concern that her payments have never been cashed, he writes: "You must not feel distressed about what you call your debt: you have paid it honourably to the uttermost farthing.

"But I have my rights and duties in the matter too. I was her best friend: you were only her daughter, a whole generation removed.

"It was for me, not for you, to render first aid. So everything is as it should be."

Further evidence of Shaw's attachment to Mrs Campbell can be glimpsed in other papers in the sale, including an earlier letter to Stella, also an actress, in which he gives her a pep talk about how to succeed in her profession.

The letter, which at one point refers to Mrs Campbell as someone with "the constitution of Colleoni's bronze charger in Venice", advises Stella: "... You shouldn't smoke; and you shouldn't fast and pray, and make practice of going up and down stairs on your hands with your boots in the air and so forth..."

The collection also contains various other mementoes, including a poem penned by Shaw for Mrs Campbell, entitled "Stellinetta Sings to her Banjo". The humorous verse, dated August 1912, opens with the stanza:

"He's mad! mad! mad!

He's gone right off his chump

He cleans his boots with strawberry jam;

He thinks the world of my silly old mam

Who doesn't value his plays a dam

For they give her the blooming hump, dear girls;

They give her the blooming hump."

The same lot includes an intriguing set of papers that give an insight into Mrs Campbell's wider appeal among the literary set of her day. One is the first draft of an early poem by W B Yeats, "At Galway Races", believed to have been written with Mrs Campbell and her daughter in mind. The poet is said to have been bewitched by Stella when he met her while her mother was appearing in his play Deirdre at Dublin's Abbey Theatre.

Another lot offers a further glimpse of the extent to which Yeats became besotted with Stella, in the form of a letter concerning an astrological chart he has prepared for her.

In it, he gushes: "You have a most emotional artistic temperament and I think I would have known from the stars that you have acting power."

The letters will be put up for sale by Jennifer Forbes, the great-granddaughter of Mrs Patrick Campbell, who was born Beatrice Stella Tanner, on Wednesday at Dominic Winter Book Auctions in Swindon.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment
theatreSinger to join cast of his Broadway show after The Last Ship flounders at the box office
News
Valerie Trierweiler’s book paints Hollande as a cold-hearted hypocrite
people
Arts and Entertainment
Jennifer Lawrence as Katniss Everdeen in The Hunger Games: Mockingjay Part 1
filmsMockingjay Part 1 taking hit franchise to new levels
News
Bill Cosby
peopleActor has firmly defended himself against all claims
Arts and Entertainment
Carey Mulligan as Bathsheba Everdene in Far From The Madding Crowd
filmsAlso much to look forward to for Thomas Hardy fans
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Austen Lloyd: Clinical Negligence Solicitor

Highly Competitive Salary: Austen Lloyd: HAMPSHIRE MARKET TOWN - A highly attr...

Ashdown Group: IT Systems Analyst / Application Support Engineer (ERP / SSRS)

£23000 - £30000 per annum + pension, 25days holiday: Ashdown Group: An industr...

Ashdown Group: Junior Reports Developer / Application Support Engineer

£23000 - £30000 per annum + pension, 25days holiday: Ashdown Group: An industr...

Recruitment Genius: Client Support Officer

£10 - £11 per hour: Recruitment Genius: The candidate must be committed, engag...

Day In a Page

In a world of Saudi bullying, right-wing Israeli ministers and the twilight of Obama, Iran is looking like a possible policeman of the Gulf

Iran is shifting from pariah to possible future policeman of the Gulf

Robert Fisk on our crisis with Iran
The young are the new poor: A third of young people pushed into poverty

The young are the new poor

Sharp increase in the number of under-25s living in poverty
Greens on the march: ‘We could be on the edge of something very big’

Greens on the march

‘We could be on the edge of something very big’
Revealed: the case against Bill Cosby - through the stories of his accusers

Revealed: the case against Bill Cosby

Through the stories of his accusers
Why are words like 'mongol' and 'mongoloid' still bandied about as insults?

The Meaning of Mongol

Why are the words 'mongol' and 'mongoloid' still bandied about as insults?
Mau Mau uprising: Kenyans still waiting for justice join class action over Britain's role in the emergency

Kenyans still waiting for justice over Mau Mau uprising

Thousands join class action over Britain's role in the emergency
Isis in Iraq: The trauma of the last six months has overwhelmed the remaining Christians in the country

The last Christians in Iraq

After 2,000 years, a community will try anything – including pretending to convert to Islam – to avoid losing everything, says Patrick Cockburn
Black Friday: Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

Britain braced for Black Friday
Bill Cosby's persona goes from America's dad to date-rape drugs

From America's dad to date-rape drugs

Stories of Bill Cosby's alleged sexual assaults may have circulated widely in Hollywood, but they came as a shock to fans, says Rupert Cornwell
Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

As fans flock to see England women's Wembley debut against Germany, the TV presenter on an exciting 'sea change'
Oh come, all ye multi-faithful: The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?

Oh come, all ye multi-faithful

The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?
Dr Charles Heatley: The GP off to do battle in the war against Ebola

The GP off to do battle in the war against Ebola

Dr Charles Heatley on joining the NHS volunteers' team bound for Sierra Leone
Flogging vlogging: First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books

Flogging vlogging

First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
Saturday Night Live vs The Daily Show: US channels wage comedy star wars

Saturday Night Live vs The Daily Show

US channels wage comedy star wars
When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine? When EU rules make Italian vineyards invisible

When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine?

When EU rules make Italian vineyards invisible