Tilbury dock deaths: Survivors told translator they had been stowed away for 18 hours

Afghan Sikh found dead inside container named as Meet Singh Kapoor

A group of Afghani Sikhs who were rescued from a shipping container on Saturday have told a translator that they believe they were trapped inside the stifling, pitch-black box for 18 hours.

The shocking details of their ordeal came as police named the the Afghani man who was found dead inside the cargo container at Tilbury Docks as 40-year-old Meet Singh Kapoor.

35 people, including thirteen children aged as young as one, were among the Afghan Sikhs rescued on the weekend, having travelled from Belgium.

The group have since finished speaking to police and are being cared for by Home Office officials, Essex Police said. They are also now in the process of applying for asylum, according to a Home Office spokesman.

Video: Footage from the container found at Tilbury  

On Monday evening, two adults and two children were the four remaining people to be released from a  Southend Hospital .

Inquiries into Mr Kapoor’s death will now continue after a post-mortem examination was inconclusive.

Footage obtained by ITV News allegedly shows members of the group after they were released from the container. The sound of wailing and shouting can be heard as some of the migrants sit on the container floor.

Superintendent Trevor Roe said: “Tragically, one man died on the voyage and the investigation into his death is now being led by us.

"These people were found in an awful situation and our main priority is to look after them and ensure they are now safe following what would have been a horrendous ordeal.

"We have had a good deal of help from partners within the local Sikh community in the Tilbury area to ensure that these poor people, who would have been through a horrific ordeal, are supported in terms of their religious and clothing needs."

Read more: The tragic tale of Tilbury's migrants exposes the hopelessness of our immigration system
Lessons from Tilbury: How to change conditions in which people-smuggling can thrive  

Kamaljit Singh Mataharu, a translator used by police, told ITV News that the group believed they would have died if they remained trapped for another 30 minutes.

"It was pitch black, without any air. It soon became extremely uncomfortable," he said.

Mr Mataharu described how there were 15 families, all from the Afghan capital of Kabul, packed into the container after they had travelled to Europe in a lorry. He added that they had told him they had been stowed inside the container for 18 hours.

"A little boy just said to me that he tried to wake his dad, but his dad didn't respond, and then they found out he was dead," he said.

"I normally never cry [during translation work], but looking at these kids, how desperate they would have been to put their lives in such a state," he added.

Essex Police said the group included nine men and eight women aged between 18 and 72, as well as 13 children aged between one and 12.

Earlier, Belgian police officers had indicated that they believe the immigrants were probably already inside when the container was delivered to a European port before setting sail for Britain.

Bhai Amrik Singh, chairman of the Sikh Federation (UK), said: “It is a disgrace the persecution of the tiny minority of Sikhs from Afghanistan has largely been ignored and it takes an incident like this to remind us all that they are also being exploited by human traffickers.”

A Home Office spokesman said: “The UK takes its international obligations extremely seriously and has a proud history of offering protection to those who need it.”

Additional reporting by PA

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Guru Careers: Software Developer / C# Developer

£40-50K: Guru Careers: We are seeking an experienced Software / C# Developer w...

Guru Careers: Software Developer

£35 - 40k + Benefits: Guru Careers: We are seeking a Software Developer (JavaS...

SThree: Trainee Recruitment Consultant / Resourcer

£18000 - £23000 per annum + Commission: SThree: As a Trainee Recruitment Consu...

Ashdown Group: UI Developer - (UI, HTML, CSS, JavaScript, AngularJS)

£25000 - £40000 per annum: Ashdown Group: UI Developer - (UI, JavaScript, HTML...

Day In a Page

Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine
Letterman's final Late Show: Laughter, but no tears, as David takes his bow after 33 years

Laughter, but no tears, as Letterman takes his bow after 33 years

Veteran talkshow host steps down to plaudits from four presidents
Ivor Novello Awards 2015: Hozier wins with anti-Catholic song 'Take Me To Church' as John Whittingdale leads praise for Black Sabbath

Hozier's 'blasphemous' song takes Novello award

Singer joins Ed Sheeran and Clean Bandit in celebration of the best in British and Irish music
Tequila gold rush: The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product

Join the tequila gold rush

The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product
12 best statement wallpapers

12 best statement wallpapers

Make an impact and transform a room with a conversation-starting pattern
Paul Scholes column: Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?

Paul Scholes column

Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?