Jean Rhys's tangled trust: John Birt's one-time auditor and the family of a famous novelist are at odds over missing money

MICHAEL HENSHAW, the accountant who advised the BBC's director-general, John Birt, on his tax-avoidance deal, is entangled in a legal battle with the family of the novelist Jean Rhys over thousands of pounds which have disappeared from the late author's trust fund. The writer's family is pursuing Mr Henshaw over a series of 'unexplained debits' in the trust fund, and has already obtained a court judgment against Mr Henshaw, demanding the return of pounds 20,000.

The family of the author of Wide Sargasso Sea is concerned that as much as pounds 50,000 may have been removed without proper explanation. The fund's advisers are also querying the fees regularly charged by Mr Henshaw for administering the small trust. According to the accounts for 1987, the charge for administering pounds 13,000 of assets was more than pounds 8,000, while tax returns for 1981-82 were filed as late as 1988.

Removing Michael Henshaw as co-trustee of the Jean Rhys Trust in 1992 also cost the family nearly pounds 12,000 in legal fees. 'The entire thing has been unnecessarily time-consuming, expensive and extremely distressing to all parties involved,' says Ellen Moerman, Jean Rhys's grand-daughter. 'My mother, who is now 73, is confused, near to giving up and trying to make the best of an extremely bad situation . . . which is going to cost money again.'

Mr Henshaw, a former tax inspector who has no formal accountancy qualifications, was one of London's most popular media accountants in the Sixties and Seventies. His clients included film-maker Ken Loach, cartoonist Ralph Steadman, and comedy stars Terry Jones and Michael Palin. He achieved notoriety last year when he was named as Mr Birt's auditor in the furore over the Independent on Sunday's revelation that the BBC director-general was not on the staff and was instead paid through his own production company.

Mr Birt was later put on the BBC payroll and handed his company's accounts to accountants Ernst and Young.

The row between Mr Henshaw and the Rhys family began more than 10 years ago when Jean Rhys's daughter, Maryvonne Moerman-Langlet, and her husband, Job Moerman, who live in France and the Netherlands, faced a heavy tax demand from the Dutch inland revenue relating to the estimated income of the British-based Jean Rhys Trust. The couple asked Mr Henshaw to provide information about the trust.

But Mr Henshaw, who was made a trustee in 1979 under Jean Rhys's will, allegedly failed to disclose proper financial information about the trust. This prompted lengthy legal action, ending with Mr Henshaw being removed from his position by a court order in March 1992 and a demand that he hand over relevant documents.

His failure to do so sparked a contempt-of-court action, which collapsed on a technicality. Mr Henshaw later blamed an employee for not being able to release files.

The documents eventually received by Mrs Moerman- Langlet showed unexplained debits. In January 1988, pounds 12,000 had been directly debited from the trust's National Westminster Bank account to HM Customs and Excise, although the trust was not subject to VAT. This led to new legal action, and a judgment in default for a sum in excess of pounds 20,000 against Mr Henshaw was granted in April last year.

The family then learnt that this judgment was invalid because Mr Henshaw was an undischarged bankrupt when proceedings began. The family was told that Mr Henshaw had, in fact, been made bankrupt on 8 March 1990, when still a trustee, and incidentally also Mr Birt's auditor. Mr Henshaw later explained that the pounds 12,000 payment to Customs and Excise was due to a misunderstanding by a bank of his instructions. He also produced documents alleging that this amount was owed to him by the trust.

The trust's solicitors say they find it 'astonishing . . . that (Mr Henshaw) continued to act as trustee, and to resist his removal as trustee even after he had been declared bankrupt'.

This meant that the judgment for more than pounds 20,000 had to be set aside in 1993. The family is now taking advice on further legal action regarding the missing funds.

After some critical acclaim in the Thirties, Jean Rhys's literary career went into oblivion until the mid-Fifties. 'After the publication of Good Morning, Midnight in 1939 she vanished from the literary scene so completely that people supposed her to be dead,' writes her former publisher, Diana Athill. Jean Rhys came back to public life in 1956 after the BBC put an advertisement in the New Statesman because of a radio dramatisation of Good Morning, Midnight. She was contacted by Francis Wyndham, the writer, and her literary executor, who on behalf of the publisher Andre Deutsch offered an option on a new novel, Wide Sargasso Sea.

This was eventually published in 1966 and won the W H Smith Literary Award. It led to the reissuing of her earlier novels, After Leaving Mr Mackenzie, Voyage in the Dark and Quartet (originally published as Postures), which became a James Ivory film in 1981 with Maggie Smith, Isabelle Adjani and Alan Bates. Jean Rhys received a CBE in 1978 and died in 1979, aged 89.

Francis Wyndham says he was 'horrified' by Mr Henshaw's incompetence and inefficiency.

Mr Henshaw, now 64, declined to comment. He lives in Oxfordshire and has a house in south-west France. Known as a colourful character, he allegedly once attempted a citizen's arrest on Margaret Thatcher and also spent two nights in jail after refusing to apologise to a judge for arriving late as a witness in a court case.

Suggested Topics
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksNow available in paperback
Happy in his hat: Pharrell Williams
Arts and Entertainment
Stella Gibson is getting closer to catching her killer
tvReview: It's gripping edge-of-the-seat drama, so a curveball can be forgiven at such a late stage
Brazilian football legend Pele pictured in 2011
peopleFans had feared the worst when it was announced the Brazil legand was in a 'special care' unit
i100(More than you think)
Phyllis Dorothy James on stage during a reading of her book 'Death Comes to Pemberley' last year
peopleJohn Walsh pays tribute to PD James, who died today
peopleExclusive: Maryum and Hana Ali share their stories of the family man behind the boxing gloves
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Austen Lloyd: Commercial / Residential Property - Surrey


Recruitment Genius: Graduate Programme - Online Location Services Business

Negotiable: Recruitment Genius: What do you want to do with your career? Do yo...

Recruitment Genius: Senior QC Scientist

Negotiable: Recruitment Genius: This company is a leading expert in immunoassa...

Recruitment Genius: Development Scientist

Negotiable: Recruitment Genius: A Development Scientist is required to join a ...

Day In a Page

Homeless Veterans Christmas Appeal: ‘We give them hope. They come to us when no one else can help’

Christmas Appeal

Meet the charity giving homeless veterans hope – and who they turn to when no one else can help
Should doctors and patients learn to plan humane, happier endings rather than trying to prolong life?

Is it always right to try to prolong life?

Most of us would prefer to die in our own beds, with our families beside us. But, as a GP, Margaret McCartney sees too many end their days in a medicalised battle
Thomas Cook's outgoing boss Harriet Green got by on four hours sleep a night - is that what it takes for women to get to the top?

What does it take for women to get to the top?

Thomas Cook's outgoing boss Harriet Green got by on four hours sleep a night and told women they had to do more if they wanted to get on
Christmas jumper craze: Inside the UK factory behind this year's multicultural must-have

Knitting pretty: British Christmas Jumpers

Simmy Richman visits Jack Masters, the company behind this year's multicultural must-have
French chefs have launched a campaign to end violence in kitchens - should British restaurants follow suit?

French chefs campaign against bullying

A group of top chefs signed a manifesto against violence in kitchens following the sacking of a chef at a Paris restaurant for scalding his kitchen assistant with a white-hot spoon
Radio 4 to broadcast 10-hour War and Peace on New Year's Day as Controller warns of cuts

Just what you need on a New Year hangover...

Radio 4 to broadcast 10-hour adaptation of War and Peace on first day of 2015
Cuba set to stage its first US musical in 50 years

Cuba to stage first US musical in 50 years

Claire Allfree finds out if the new production of Rent will hit the right note in Havana
Christmas 2014: 10 best educational toys

Learn and play: 10 best educational toys

Of course you want them to have fun, but even better if they can learn at the same time
Paul Scholes column: I like Brendan Rodgers as a manager but Liverpool seem to be going backwards not forwards this season

Paul Scholes column

I like Brendan Rodgers as a manager but Liverpool seem to be going backwards not forwards this season
Lewis Moody column: Stuart Lancaster has made all the right calls – now England must deliver

Lewis Moody: Lancaster has made all the right calls – now England must deliver

So what must the red-rose do differently? They have to take the points on offer 
Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

It's in all our interests to look after servicemen and women who fall on hard times, say party leaders
Millionaire Sol Campbell wades into wealthy backlash against Labour's mansion tax

Sol Campbell cries foul at Labour's mansion tax

The former England defender joins Myleene Klass, Griff Rhys Jones and Melvyn Bragg in criticising proposals
Nicolas Sarkozy returns: The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?

Sarkozy returns

The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?
Is the criticism of Ed Miliband a coded form of anti-Semitism?

Is the criticism of Miliband anti-Semitic?

Attacks on the Labour leader have coalesced around a sense that he is different, weird, a man apart. But is the criticism more sinister?
Ouija boards are the must-have gift this Christmas, fuelled by a schlock horror film

Ouija boards are the must-have festive gift

Simon Usborne explores the appeal - and mysteries - of a century-old parlour game