But all these reasons, all these forces, all these rebellions that preoccupy the artist are so confused, so entangled, so contradictory inside him that the only way he can grasp them is by incarnating them.
Incarnation. This is indeed the heart of the matter. The point on which no one can either help or be helped. Examples from the past
are useless. Symbols never outlive one generation. Living symbols can only be found in oneself.
From 'Reponse a une enquete' by Jean Helion in Esprit (Paris) No. 168, June 1950. Translated by Barbara Wright.
Paris Post War: Art and Existentialism 1945-55 at the Tate Gallery until 5 September. Sponsored by the Independent and supported by the French Embassy in London.
Independent readers can get admission at the concessionary ticket rate of pounds 2.50 (full price pounds 4) every Monday from 10am-1pm. Discounts on catalogues, some Tate shop merchandise and extended Friends Membership (15 months for pounds 25), are also available to readers at these times. These offers are only available on presentation of that day's Independent.