Gobbledegook prize for Mandy
Lord Mandelson has earned a black mark from language campaigners for talking himself into a corner as he discussed MPs' expenses.
The Plain English Campaign (PEC) singled out the Labour peer's analysis of the way the Government was being criticised in its annual "gobbledegook" awards.
Officials awarded him their 2009 "Foot in Mouth" prize for his comment: "Perhaps we need not more people looking round more corners but the same people looking round more corners more thoroughly to avoid the small things detracting from the big things the Prime Minister is getting right."
The PEC annually highlights bad and good use of English at an awards ceremony in London.
This year the Metropolitan Police were also criticised - the campaign handed the force its "Kick in the Pants" award for "continuing use of jargon and gobbledegook".
The Department of Health was given a "Golden Bull" after saying on a website: "Primary prevention includes health promotion and requires action on the determinants of health to present disease occurring. It has been described as refocusing upstream to stop people falling in the waters of disease."
American Airlines Inc was also given a Golden Bull award for sending a passenger a "Property Irregularity Receipt" - which the PEC described as "an acknowledgement sent to a passenger that avoids the real problem of lost luggage".
The Scottish police federation was praised for voting to use plain English throughout the force.
PEC officials also gave the Royal British Legion a "Plain English" award for its use of language in fundraising information.
- 1 Benedict Cumberbatch says Hollywood is better for black British actors
- 2 Man who held up 'hire me' sign at Waterloo station returns a year later with 'I'm hiring' sign
Rowan Atkinson to sell £10 million McLaren 'supercar' he crashed into a tree and a lamppost
UK weather: Snow to fall in the coming week with sub-zero temperatures to last until early February
Saudi preacher who 'raped and tortured' his five -year-old daughter to death is released after paying 'blood money'
US blames Russia after rocket attacks in Ukraine kill at least 30
Warriors in ancient Iraq suffered Post-Traumatic Stress Disorder more than 3,000 years ago, say researchers
Nigel Farage: NHS might have to be replaced by private health insurance
'We would evict Queen from Buckingham Palace and allocate her council house,' say Greens
French court convicts three over homophobic tweets, in case hailed as a 'significant victory' by LGBT rights campaigners
George Galloway condemns 'racist, Islamophobic, hypocritical rag' Charlie Hebdo at freedom of speech rally
British Muslim school children suffering a backlash of abuse following Paris attacks
Islamic history is full of free thinkers - but recent attempts to suppress critical thought are verging on the absurd
£20000 per annum: Recruitment Genius: This Railway Museum, the largest of its ...
£250 - £300 per day: Sauce Recruitment: (Rolling) 3 month contractA global en...
£40000 - £80000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...
£30000 - £40000 per annum + benefits: Ashdown Group: Junior Web Developer - ne...