Now Brown, the Romantic, turns to Keats

Our PM as the poet's 'stubborn rock' in a stormy sea? Well, it's a change from Heathcliff, or mad Mrs Rochester

Gordon Brown has inspired many literary comparisons: from the troubled and brooding Heathcliff to mad- woman-in-the-attic Mrs Rochester. An aide to Tony Blair once even described Mr Brown's life as a "Shakespearean tragedy".

Now the Prime Minister has found himself linked to another great work of English literature: from one of the Romantic poets. However, this time Mr Brown is portrayed as a large, immovable object: a rock battered by the waves of a stormy sea, from an epic poem by John Keats.

Former poet laureate, Sir Andrew Motion, made the comparison after Mr Brown – perhaps seek- ing inspiration to sum up his turbulent reign at 10 Downing Street – recently asked him to recommend a work of poetry.

Motion suggested a passage from Keats's Endymion, where the sea god Neptune is compared to a "fast, stubborn rock" impervious to the stormy waters around him. "He rang me to ask the other day if I could recommend a line from a poem for him," Sir Andrew said. "I gave him a line from Keats about being a battered rock we can hang on to in a stormy sea. So keep voting Labour, keep voting Labour!"

The poet told this month's Vogue: "I realise some people find him a complicated figure, but trust Gordon – he has good people around him."

The premier appears to have taken note. Last week, in a major speech on the economy, Mr Brown talked of the country "weathering the storm together" to survive the recession. He added: "While we have come through the worst of this dreadful storm, the waters are still choppy. There are still real risks to the recovery."

The full quote from Endymion reads: "King of the stormy sea! / Brother of Jove, and co-inheritor / Of elements! Eternally before / Thee the waves awful bow. Fast, stubborn rock, / At thy fear'd trident shrinking, doth unlock / Its deep foundations, hissing into foam."

However, while Sir Andrew is a Labour supporter, the comparison is not the most flattering as it has echoes of Mr Blair's back-handed compliment that Mr Brown would be a "big clunking fist".

The Prime Minister is not the first Labour leader to borrow from Keats. The poet was a favourite of the late Michael Foot, who used a quotation from the poem "Great Spirits Now on Earth Are Sojourning" for the title of his book, Another Heart and Other Pulses.

Mr Brown, often criticised for his poor communication skills, blunt style and obsession with dry statistics, is also an unlikely match for Keats, one of the greatest creators of the imaginary world. In 2008, Mr Brown compared himself to Emily Brontë's anti-hero Heathcliff. The dissident Labour MP Frank Field later described him as Mrs Rochester, the insane and incarcerated first wife of Jane Eyre's husband in Charlotte Brontë's novel.

And, according to Boris Johnson, in 2004 Jonathan Powell, Mr Blair's former chief of staff, told the then Tory MP that Mr Brown's life was a "Shakespearean tragedy" because, despite his persistent attempts, he would never become prime minister.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Homeless Veterans charity auction: Cook with Angela Hartnett and Neil Borthwick at Merchants Tavern
charity appeal
Arts and Entertainment
Strictly finalists Simon Webbe, Caroline Flack, Mark Wright and Frankie Bridge
tvLive: Simon Webbe, Caroline Flack, Mark Wright and Frankie Bridgeface-off in the final
Life and Style
A still from the 1939 film version of Margaret Mitchell's 'Gone with the Wind'
Arts and Entertainment
British actor Idris Elba is also a DJ and rapper who played Ibiza last summer
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Sarah Silverman (middle) with sister Reform Rabbi Susan Silverman (right) and sister actress Laura Silverman (left) at Jerusalem's Western Wall for feminist Hanuka candle-lighting ceremony
peopleControversial comedian stages pro-equality Hanukkah lighting during a protest at Jerusalem's Wailing Wall
After another poor series in Sri Lanka, Alastair Cook claimed all players go through a lean period
Arts and Entertainment
The Bach Choir has been crowned the inaugural winner of Sky Arts’ show The Great Culture Quiz
arts + ents140-year-old choir declared winner of Sky Arts' 'The Great Culture Quiz'
Life and Style
food + drink
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Finance Director

£65000 - £80000 per annum: Recruitment Genius: Finance Director required to jo...

Recruitment Genius: Medico-Legal Assistant

£15000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This is a unique opportunity fo...

Ashdown Group: (PHP / Python) - Global Media firm

£50000 per annum + 26 days holiday,pension: Ashdown Group: A highly successful...

The Jenrick Group: Quality Inspector

£27000 per annum + pension + holidays: The Jenrick Group: A Quality Technician...

Day In a Page

Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

How podcasts became mainstream

People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

Jesus Christ has become an unlikely pin-up

Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

Christmas cocktails to make you merry

Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
5 best activity trackers

Fitness technology: 5 best activity trackers

Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

Paul Scholes column

It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas