Scottish independence: Jean-Claude Juncker EU comments 'distorted' by pro-UK campaigners

Pro-UK campaigners have been accused of 'distorting' his comments to suggest an independent Scotland would mean leaving the EU

Pro-UK campaigners have been accused of "distorting" the words of the newly-elected president of the European Commission, Jean-Claude Juncker, after he said the EU needs to "take a break" from expansion and there would be no new members of the EU in the next five years.

In his political guidelines, Mr Juncker said the EU should consolidate what has already been achieved by the existing 28 member states, but did not refer specifically to Scotland.

He told MEPs ahead of a vote making him the new President of the European Commission: "Over the next five years, there won't be any new member states acceding to the European Union.

"It's hard to imagine that one of the candidate states with whom we are negotiating will have, in time, met all the accession criteria."

Opponents of Scottish Independence seized these comments and suggested his remarks signal a ‘Yes’ vote in Scotland's forthcoming independence referendum would also be a vote to leave the EU.

They claimed an independent Scotland would be forced to get back in the queue for EU membership and would not be back in before 2019.

Following Mr Juncker's comments, Labour MSP Jackie Baillie said earlier: "It is now clear that if we leave the UK, we would be leaving the EU. This would put thousands of Scottish jobs at risk and would be massively damaging to our country."

But Mr Juncker's office has since confirmed he was not referring to Scotland in his comments and he was actually referring to countries already in an accession process with the EU, BBC Scotland has reported.

A spokesperson said: "At no point is Scotland mentioned, as this is an entirely separate issue.

"Mr Juncker has made his position on this clear on many an occasion: this is an internal matter of the UK and he will respect the result of the Scottish referendum."

Deputy First Minister Nicola Sturgeon said the No camp had "wilfully twisted" Mr Juncker's words and demanded an apology.

"This blatant act of dishonesty is a major blow to the credibility of the No campaign," she said.

Alex Salmond and Deputy First Minister Nicola Sturgeon Alex Salmond and Deputy First Minister Nicola Sturgeon "The No campaign are guilty of distorting remarks by the newly-elected president of the European Commission, which is an extremely serious matter. They must withdraw their bogus assertions as a matter of urgency and issue a public apology."

The Scottish Government maintains the terms of Scotland's EU membership as an independent state would be agreed during the 18-month transition period following the September ballot.

Video: Jean-Claude Juncker lays out European investment plan

It says Scotland is already part of the EU, and therefore meets all the requirements for membership.

Read more: 'Conciliator' Lord Hill named for EC role
Cameron returns to Brussels hoping for better luck

A spokesperson for pro-Union campaigners Better Together said: "These comments lay bare the full extent of the problems we would face if we left the UK.

"The countries who have already started the application process to join the EU face a five year wait. As President Juncker has made perfectly clear, if we leave the UK, we would then have to start the application process to join.

A spokesman for Yes Scotland said the No campaign had "distorted" Mr Juncker's position because "Scotland is already in the European Union and will negotiate our member state status from within".

"Jean-Claude Juncker is obviously talking about countries not currently in the EU, such as Kosovo and Turkey - unlike them, Scotland complies in full with every single European rule and regulation," he said.

Additional reporting by PA

News
people
Arts and Entertainment
Game Of Thrones
Uh-oh, winter is coming. Ouch, my eyes! Ygritte’s a goner. Lysa’s a goner. Tywin’s a goner. Look, a dragon
tvSpoiler warning: The British actor says viewers have 'not seen the last' of his character
Arts and Entertainment
'New Tricks' star Dennis Waterman is departing from the show after he completes filming on two more episodes
tvOnly remaining original cast-member to leave long-running series
Sport
The Etihad Stadium, home of Manchester City
premier leaguePlus all the build-up to Man City vs Chelsea and Everton vs Palace
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
News
Polly Borgen at the Tribeca Film Festival in 2012
peopleThe Emmy award-winner starred in Cape Fear, the Sopranos and Desperate House Wives
News
people'I hated him during those times'
News
Britain's shadow chancellor Ed Balls (L) challenges reporter Rob Merrick for the ball during the Labour Party versus the media soccer match,
peopleReporter left bleeding after tackle from shadow Chancellor in annual political football match
News
Rumer was diagnosed with bipolarity, attention deficit hyperactivity disorder and post-traumatic stress disorder: 'I was convinced it was a misdiagnosis'
peopleHer debut album caused her post-traumatic stress - how will she cope as she releases her third record?
Arts and Entertainment
Lauryn Hill performing at the O2 Brixton Academy last night
musicSinger was more than 90 minutes late
Arts and Entertainment
tvReview: 'Time Heist' sees a darker side to Peter Capaldi's Doctor
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Nursery Nurse

Negotiable: Randstad Education Manchester: Level 3 Nursery Nurse required for ...

Nursery Nurse

Negotiable: Randstad Education Manchester: L3 Nursery Nurses urgently required...

SEN Teaching Assistant

Negotiable: Randstad Education Manchester: We have a number of schools based S...

SEN Teaching Assistant

Negotiable: Randstad Education Manchester: SEN Teaching Assistant required in ...

Day In a Page

Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam