Scottish independence: Jean-Claude Juncker EU comments 'distorted' by pro-UK campaigners

Pro-UK campaigners have been accused of 'distorting' his comments to suggest an independent Scotland would mean leaving the EU

Pro-UK campaigners have been accused of "distorting" the words of the newly-elected president of the European Commission, Jean-Claude Juncker, after he said the EU needs to "take a break" from expansion and there would be no new members of the EU in the next five years.

In his political guidelines, Mr Juncker said the EU should consolidate what has already been achieved by the existing 28 member states, but did not refer specifically to Scotland.

He told MEPs ahead of a vote making him the new President of the European Commission: "Over the next five years, there won't be any new member states acceding to the European Union.

"It's hard to imagine that one of the candidate states with whom we are negotiating will have, in time, met all the accession criteria."

Opponents of Scottish Independence seized these comments and suggested his remarks signal a ‘Yes’ vote in Scotland's forthcoming independence referendum would also be a vote to leave the EU.

They claimed an independent Scotland would be forced to get back in the queue for EU membership and would not be back in before 2019.

Following Mr Juncker's comments, Labour MSP Jackie Baillie said earlier: "It is now clear that if we leave the UK, we would be leaving the EU. This would put thousands of Scottish jobs at risk and would be massively damaging to our country."

But Mr Juncker's office has since confirmed he was not referring to Scotland in his comments and he was actually referring to countries already in an accession process with the EU, BBC Scotland has reported.

A spokesperson said: "At no point is Scotland mentioned, as this is an entirely separate issue.

"Mr Juncker has made his position on this clear on many an occasion: this is an internal matter of the UK and he will respect the result of the Scottish referendum."

Deputy First Minister Nicola Sturgeon said the No camp had "wilfully twisted" Mr Juncker's words and demanded an apology.

"This blatant act of dishonesty is a major blow to the credibility of the No campaign," she said.

Alex Salmond and Deputy First Minister Nicola Sturgeon Alex Salmond and Deputy First Minister Nicola Sturgeon "The No campaign are guilty of distorting remarks by the newly-elected president of the European Commission, which is an extremely serious matter. They must withdraw their bogus assertions as a matter of urgency and issue a public apology."

The Scottish Government maintains the terms of Scotland's EU membership as an independent state would be agreed during the 18-month transition period following the September ballot.

Video: Jean-Claude Juncker lays out European investment plan

It says Scotland is already part of the EU, and therefore meets all the requirements for membership.

Read more: 'Conciliator' Lord Hill named for EC role
Cameron returns to Brussels hoping for better luck

A spokesperson for pro-Union campaigners Better Together said: "These comments lay bare the full extent of the problems we would face if we left the UK.

"The countries who have already started the application process to join the EU face a five year wait. As President Juncker has made perfectly clear, if we leave the UK, we would then have to start the application process to join.

A spokesman for Yes Scotland said the No campaign had "distorted" Mr Juncker's position because "Scotland is already in the European Union and will negotiate our member state status from within".

"Jean-Claude Juncker is obviously talking about countries not currently in the EU, such as Kosovo and Turkey - unlike them, Scotland complies in full with every single European rule and regulation," he said.

Additional reporting by PA

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
  • Get to the point
2015 General Election
May2015

Poll of Polls

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Photographer / Floorplanner / Domestic Energy Assessor

£16000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: A Photographer/ Floor planner /...

Ashdown Group: Front-End Developer - Surrey - £40,000

£30000 - £40000 per annum: Ashdown Group: Front-End Developer - Guildford/Craw...

Recruitment Genius: Customer Service Assistant

£13500 - £15000 per annum: Recruitment Genius: A Customer Service Assistant is...

Recruitment Genius: Sales Executive - OTE £35,000

£16000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: An ambitious and motivated Sale...

Day In a Page

Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

How a costume drama became a Sunday night staple
Miliband promises no stamp duty for first-time buyers as he pushes Tories on housing

Miliband promises no stamp duty for first-time buyers

Labour leader pushes Tories on housing
Aviation history is littered with grand failures - from the the Bristol Brabazon to Concorde - but what went wrong with the SuperJumbo?

Aviation history is littered with grand failures

But what went wrong with the SuperJumbo?
Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of Soviet-style 'iron curtains' right across Europe

Fortress Europe?

Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of 'iron curtains'
Never mind what you're wearing, it's what you're reclining on

Never mind what you're wearing

It's what you're reclining on that matters
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

Yemen's exotic war will soon affect Europe

Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

Marginal Streets project documents voters

Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

The real-life kingdom of Westeros

Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

How to survive a Twitter mauling

Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

At dawn, the young remember the young

A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

Follow the money as never before

Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

Samuel West interview

The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

Imagine if the leading political parties were fashion labels

Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence