Scottish independence: English people overwhelmingly want Scotland to stay in the UK

But if Scotland does break away, the English do not want them to keep the pound

Senior Reporter

English people’s views on Scottish independence are revealed today by an authoritative study which shows that they profoundly disagree with politicians over what should happen to the UK in the wake of next month’s referendum, regardless of the outcome.

The Future of England Survey found that people south of the border are overwhelmingly against Scotland leaving the UK, with 59 per cent saying they would like the Union to stay intact and only 19 per cent favouring separation.

But it also showed that English opinions over what should take place after the referendum differ widely from the scenarios on which politicians on both sides of the debate are pinning their hopes.

Scotland’s First Minister Alex Salmond has repeatedly insisted that after independence the country would be able to share the pound with the rest of the UK. However, only 23 per cent of those polled agreed with him, with 53 per cent believing that Scotland should not be able to continue using the currency.

Video: One month to go till decision day

There is also only limited English support for the idea that the rest of the UK should support an independent Scotland’s applications to join international bodies such as the EU and Nato, with only 26 per cent agreeing with this statement.

People in England also overwhelmingly reject the Scottish Government’s claim that independence will improve relations between the two countries, with only 10 per cent believing that it will.

However, in a blow to the Better Together campaign, the survey also shows that English people would be in favour of the UK Government taking a much tougher stance on Scotland if it decides to say in the Union.

Most of those polled (56 per cent) agreed that public spending in Scotland should be reduced to the UK average following a No vote, while the vast majority (63 per cent) believe that Scottish MPs should be prevented from voting on English laws in the future.

One of the researchers, Professor Richard Wyn Jones of Cardiff University, said there had been “surprisingly little scrutiny” of what the pro-union parties had promised would happen if Scotland rejected independence.

“The question for Scottish voters is whether they can rely on pledges about the consequences of a No vote, when such pledges do not seem to be supported in the largest and most politically important part of the union,” he said. “The truth of the matter is that the English appear in no mood to be particularly accommodating however the Scots choose to vote in their independence referendum.”

While only residents of Scotland are able to vote on 18 September, the views of the English electorate are still significant as they could increase the pressure on MPs in Westminster to take a tough line on negotiations with an independent Scotland – or reduce the influence of their Scottish colleagues in the case of a No vote.

Another of the researchers, Professor Charlie Jeffery of the University of Edinburgh, said: “It is striking how tough people in England are on Scotland whatever the referendum outcome. There appears to be little appetite for the Scottish Government’s vision of independence amid continuing partnership with the rest of the UK on the pound, Europe and Nato. If anything the message appears to be: ‘Vote Yes by all means, but if you do, you’re on your own’.”

Scottish Labour MSP Jackie Baillie said it was “not surprising” that the majority of people in England did not support a currency union. “For us in Scotland it would mean handing over control of our economy to what would then be a foreign country,” she said.

However, a spokesperson for Yes Scotland said the poll showed Scotland’s budget was “waiting to be slashed” in the event of a No vote. “With less than a month to go, it’s becoming clear that we have only one opportunity to protect Scotland from NHS budget cuts and to rid our country of weapons of mass destruction,” they added.

Pollsters YouGov questioned more than 3,500 English adults for the survey, which was carried out on behalf of Cardiff University and the ESRC Scottish Centre on Constitutional Change, based at the University of Edinburgh.

If Scotland votes Yes…

  • “An independent Scotland should be able to continue to use the pound”: 23% agree, 53% disagree
  • “The rest of the UK should support Scotland in applying to join international organisations like the EU and Nato”: 26% agree, 36% disagree
  • “Relations between England and Scotland will improve”: 10% agree, 53% disagree
  • “The UK’s standing in the world will be diminished”: 36% agree, 29% disagree
  • “People should be able to travel between England and Scotland without passport checks”: 69% agree, 13% disagree

If Scotland votes No…

  • “Levels of public spending in Scotland should be reduced to the levels in the rest of the UK”: 56% agree, 12% disagree
  • “Scottish MPs should be prevented on voting on laws that apply only in England”: 62% agree, 12% disagree
  • “The Scottish Parliament should be given control over the majority of taxes raised in Scotland”: 42% agree, 25% disagree
  • “The Scottish parliament should be given the power to decide its own policies on welfare benefits”: 40% agree, 26% disagree
  • “England and Scotland will continue to drift apart”: 37% agree; 21% disagree
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Life and Style
Taste the difference: Nell Frizzell tucks into a fry-up in Jesse's cafe in east London
food + drinkHow a bike accident left one woman living in a distorted world in which spices smell of old socks and muesli tastes like pork fat
Sport
Luke Shaw’s performance in the derby will be key to how his Manchester United side get on
footballIt's not a game to lose, writes Paul Scholes
Arts and Entertainment
Don’t send in the clowns: masks and make-up conceal true facial expressions, thwarting our instinct to read people’s minds through their faces, as seen in ‘It’
filmThis Halloween, we ask what makes Ouija boards, demon dolls, and evil clowns so frightening?
News
peopleFarage challenges 'liberally biased' comedians to 'call him a narcissist'
Arts and Entertainment
Liam and Zayn of One Direction play with a chimpanzee on the set of their new video for 'Steal My Girl'
music
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Nursery Teacher in Sherwood

£100 - £145 per day: Randstad Education Nottingham: Teaching job available wor...

Senior IP Opportunity at Major Firm

vary Attractive Salary: Austen Lloyd: MANCHESTER - AN OPENING AT A VERY HIGH Q...

Nursery Manager

£100 - £110 per day: Randstad Education Ilford: Nursery Manager Long term Ran...

Sales Consultant – Permanent – West Sussex – £24-£25k plus commission and other benefits

£24000 - £25000 Per Annum plus company car and commission: Clearwater People S...

Day In a Page

The drugs revolution starts now as MPs agree its high time for change

The drugs revolution starts now as MPs agree its high time for change

Commons debate highlights growing cross-party consensus on softening UK drugs legislation, unchanged for 43 years
The camera is turned on tabloid editors in Richard Peppiatt's 'One Rogue Reporter'

Gotcha! The camera is turned on tabloid editors

Hugh Grant says Richard Peppiatt's 'One Rogue Reporter' documentary will highlight issues raised by Leveson
Fall of the Berlin Wall: It was thanks to Mikhail Gorbachev that this symbol of division fell

Fall of the Berlin Wall

It was thanks to Gorbachev that this symbol of division fell
Halloween 2014: What makes Ouija boards, demon dolls, and evil clowns so frightening?

What makes ouija boards and demon dolls scary?

Ouija boards, demon dolls, evil children and clowns are all classic tropes of horror, and this year’s Halloween releases feature them all. What makes them so frightening, decade after decade?
A safari in modern Britain: Rose Rouse reveals how her four-year tour of Harlesden taught her as much about the UK as it did about NW10

Rose Rouse's safari in modern Britain

Rouse decided to walk and talk with as many different people as possible in her neighbourhood of Harlesden and her experiences have been published in a new book
Welcome to my world of no smell and odd tastes: How a bike accident left one woman living with unwanted food mash-ups

'My world of no smell and odd tastes'

A head injury from a bicycle accident had the surprising effect of robbing Nell Frizzell of two of her senses

Matt Parker is proud of his square roots

The "stand-up mathematician" is using comedy nights to preach maths to big audiences
Paul Scholes column: Beating Manchester City is vital part of life at Manchester United. This is first major test for Luke Shaw, Angel Di Maria and Radamel Falcao – it’s not a game to lose

Paul Scholes column

Beating City is vital part of life at United. This is first major test for Shaw, Di Maria and Falcao – it’s not a game to lose
Frank Warren: Call me an old git, but I just can't see that there's a place for women’s boxing

Frank Warren column

Call me an old git, but I just can't see that there's a place for women’s boxing
Adrian Heath interview: Former Everton striker prepares his Orlando City side for the MLS - and having Kaka in the dressing room

Adrian Heath's American dream...

Former Everton striker prepares his Orlando City side for the MLS - and having Kaka in the dressing room
Simon Hart: Manchester City will rise again but they need to change their attitude

Manchester City will rise again but they need to change their attitude

Manuel Pellegrini’s side are too good to fail and derby allows them to start again, says Simon Hart
Isis in Syria: A general reveals the lack of communication with the US - and his country's awkward relationship with their allies-by-default

A Syrian general speaks

A senior officer of Bashar al-Assad’s regime talks to Robert Fisk about his army’s brutal struggle with Isis, in a dirty war whose challenges include widespread atrocities
‘A bit of a shock...’ Cambridge economist with Glasgow roots becomes Zambia’s acting President

‘A bit of a shock...’ Economist with Glasgow roots becomes Zambia’s acting President

Guy Scott's predecessor, Michael Sata, died in a London hospital this week after a lengthy illness
Fall of the Berlin Wall: History catches up with Erich Honecker - the East German leader who praised the Iron Curtain and claimed it prevented a Third World War

Fall of the Berlin Wall

History catches up with Erich Honecker - the East German leader who praised the Iron Curtain and claimed it prevented a Third World War
How to turn your mobile phone into easy money

Turn your mobile phone into easy money

There are 90 million unused mobiles in the UK, which would be worth £7bn if we cashed them in, says David Crookes