Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

The play's the thing, but is it ideologically sound?: David Lister offers a politically correct guide to Shakespeare

David Lister
Friday 21 January 1994 00:02 GMT
Comments

THE PLAYWRIGHT'S agent goes to see the BBC head of drama. 'I have this great potboiler,' he says. 'A big, black nobleman steals a virginal young white girl from under her father's eyes. The black man has a fiery temper and moderate intellect. He is very suggestible and when told she is being unfaithful he strangles her in a frenzy. We would prefer it if a white man blacked up for the lead role.'

Shakespeare's plots simply do not stand up to scrutiny by today's guardians of political correctness. So, for ideologically sound headteachers, here is a guide to what not to accept free tickets for.

King Lear: ageist. Old man shown losing his marbles after failing to secure care in the community. The part of the Fool is an unhelpful role model for non-academic pupils.

A Midsummer Night's Dream: Yet more heterosexual love, I'm afraid, and, what's worse, with a happy ending. There is also an unedifying workerist sub-plot, where the playwright's elitist and class prejudices are exposed in his sneering caricature of what he offensively calls the 'rude mechanicals' trying to rehearse a play.

The use of mind-bending drugs conflicts with advice given in personal and social education lessons.

The Tempest: More drug abuse, this time exacerbated by alcohol abuse.

The Merry Wives Of Windsor: Initial hopes that this might be a satire on the follies of younger members of the Royal Family are quickly dispelled. It turns out to be a refusal to acknowledge the existence of working women or to see married women in any role but that of happy and supportive sexual playmates.

Hamlet: so you thought gang violence was disturbing. This one has murder, untreated mental illness, the occult and hints of incest. A small, camp cameo role for 'a fop' further displays the playwright's heterosexism.

Richard III: Utterly unsympathetic to the physically challenged. A minor deformity of the spine is the focus for continued mockery.

Henry V: Triumphalist. Jingoistic. Militaristic. Contempt expressed for the French conflicts with national curriculum guidelines and has severe implications for the fifth form's annual exchange.

The Taming Of The Shrew: Nuff said. Producers should only ever book limited seasons in Hackney.

(Photographs omitted)

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in